Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice
Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice
Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EL<br />
Εισαγωγή<br />
• Σας ευχαριστούμε για την αγορά<br />
αυτού του ψηφιακού καταγραφέα<br />
φωνής της <strong>Olympus</strong>. Διαβάστε<br />
αυτές τις οδηγίες για πληροφορίες<br />
σχετικά με τη σωστή και ασφαλή<br />
χρήση του προϊόντος.<br />
• Αυτή είναι μια συνοπτική έκδοση<br />
του εγχειριδίου. Ανατρέξτε στην<br />
πλήρη έκδοση του εγχειριδίου την<br />
οποία θα βρείτε στα δεδομένα που<br />
είναι αποθηκευμένα στον φάκελο<br />
[OL_MANUAL] του καταγραφέα<br />
ή στην ιστοσελίδα της OLYMPUS<br />
και είναι διαθέσιμη για λήψη.<br />
Ονομασίες των<br />
εξαρτημάτων<br />
Καταγραφέας<br />
1 Ενσωματωμένο κεντρικό<br />
μικρόφωνο*<br />
2 Ενσωματωμένο στερεοφωνικό<br />
μικρόφωνο (ΑΡ)<br />
3 Οθόνη<br />
4 Διακόπτης POWER/HOLD<br />
5 Κουμπί F1<br />
6 Κουμπί STOP (4)<br />
7 Συρόμενος μοχλός βύσματος USB<br />
8 Κουμπί ERASE<br />
9 Ενσωματωμένο στερεοφωνικό<br />
μικρόφωνο (ΔΞ)<br />
0 Κουμπί MENU/SCENE<br />
! Κουμπί F2<br />
@ Κουμπί REC (s) (εγγραφή)<br />
Ενδεικτική λυχνία εγγραφής<br />
# Ενδεικτική λυχνία PEAK (LED)<br />
Ενδεικτική λυχνία (LED)<br />
$ Κουμπί LIST<br />
% Κουμπί `OK<br />
^ Κουμπί 0<br />
& Κουμπί +<br />
* Κουμπί 9<br />
( Κουμπί –<br />
) Οπή στερέωσης προσαρτήματος<br />
- Υποδοχή ακουστικών ( )<br />
= Υποδοχή μικροφώνου ( )<br />
q Κουμπί κλειδώματος καλύμματος<br />
μπαταρίας/κάρτας<br />
w Ενσωματωμένο ηχείο<br />
e Υποδοχής κάρτας microSD<br />
r Βύσμα USB/Κάλυμμα βύσματος USB<br />
(αναδιπλούμενο)<br />
t Οπή ιμάντα<br />
y Κάλυμμα μπαταρίας/κάρτας<br />
Εμφάνιση οθόνης (κατά τη<br />
λειτουργία [Recorder])<br />
A Προβολή λίστας φακέλων<br />
B Προβολή λίστας αρχείων<br />
C Προβολή αρχείου<br />
1 Ένδειξη μέσου εγγραφής<br />
[ ]: Εσωτερική μνήμη<br />
[ ]: Κάρτα microSD<br />
2 Όνομα τρέχοντος φακέλου<br />
3 Ένδειξη Bluetooth*<br />
4 Ένδειξη μπαταρίας<br />
5 Όνομα φακέλου<br />
6 Εμφάνιση οδηγού κουμπιών<br />
7 Όνομα αρχείου<br />
[ ]: Ένδειξη αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη ανίχνευσης φωνής<br />
[ ]: Ένδειξη κλειδώματος<br />
αρχείου<br />
8 Ένδειξη φακέλου<br />
9 Ένδειξη κατάστασης καταγραφέα<br />
[ ]: Ένδειξη εγγραφής<br />
[ ]: Ένδειξη παύσης εγγραφής<br />
[ ]: Ένδειξη διακοπής<br />
[ ]: Ένδειξη αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη γρήγορης<br />
αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη αργής<br />
αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη γρήγορης<br />
μετακίνησης εμπρός<br />
[ ]: Ένδειξη γρήγορης<br />
μετακίνησης πίσω<br />
0 Χρόνος εγγραφής (κατά την<br />
εγγραφή)/αναπαραγωγής (κατά<br />
την αναπαραγωγή) που παρήλθε<br />
! Μετρητής στάθμης (κατά την<br />
εγγραφή), ένδειξη γραμμής<br />
θέσης αναπαραγωγής (κατά την<br />
αναπαραγωγή)<br />
@ Ένδειξη σίγασης ηχείου ( )<br />
# Διάρκεια αρχείου<br />
$ Πιθανός υπολειπόμενος χρόνος<br />
εγγραφής<br />
Εμφάνιση οθόνης (κατά τη<br />
λειτουργία [Music])<br />
D Προβολή λίστας 1<br />
E Προβολή λίστας 2<br />
F Προβολή αρχείου<br />
1 Ένδειξη μέσου εγγραφής<br />
[ ]: Εσωτερική μνήμη<br />
[ ]: Κάρτα microSD<br />
2 Όνομα τρέχοντος φακέλου<br />
3 Ένδειξη Bluetooth*<br />
4 Ένδειξη μπαταρίας<br />
5 Όνομα φακέλου ή όνομα αρχείου<br />
6 Εμφάνιση οδηγού κουμπιών<br />
7 Όνομα αρχείου<br />
[ ]: Ένδειξη αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη κλειδώματος<br />
αρχείου<br />
8 Ένδειξη φακέλου<br />
9 Χρόνος αναπαραγωγής που παρήλθε<br />
0 Ένδειξη κατάστασης καταγραφέα<br />
[ ]: Ένδειξη διακοπής<br />
[ ]: Ένδειξη αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη γρήγορης<br />
αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη αργής αναπαραγωγής<br />
[ ]: Ένδειξη γρήγορης<br />
μετακίνησης εμπρός<br />
[ ]: Ένδειξη γρήγορης<br />
μετακίνησης πίσω<br />
! Τίτλος μουσικού κομματιού<br />
@ Όνομα καλλιτέχνη<br />
# Όνομα άλμπουμ<br />
$ Ένδειξη σίγασης ηχείου ( )<br />
% Διάρκεια αρχείου<br />
^ Ένδειξη ράβδου θέσης αναπαραγωγής<br />
G Ένδειξη [Time/Date] και [Remain]<br />
ΣΥΜΒΟΥΛΗ:<br />
• Πατώντας παρατεταμένα το κουμπί<br />
STOP ( 4), όταν ο καταγραφέας<br />
βρίσκεται σε λειτουργία διακοπής,<br />
εμφανίζονται οι ρυθμίσεις [Time<br />
& Date] και [Remain] (πιθανός<br />
χρόνος εγγραφής που απομένει).<br />
1 Τρέχουσα ημερομηνία και ώρα<br />
2 Ένδειξη μέσου εγγραφής<br />
3 Ένδειξη μορφής εγγραφής<br />
4 Περιοχή εμφάνισης ενδείξεων<br />
[ ]: Σκηνή εγγραφής<br />
EL<br />
[ ]: Ακύρωση θορύβου 43