22.10.2016 Views

Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice

Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice

Olympus Dictaphone Olympus LS-P1 - notice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

f 警 告<br />

s 請 勿 ⽤ 濕 ⼿ 觸 摸 或 握 持 電 池 。<br />

否 則 可 能 導 致 電 擊 或 產 品 故 障 。<br />

s 請 勿 使 ⽤ 外 殼 刮 傷 或 破 損 的 電<br />

池 。<br />

否 則 可 能 導 致 破 裂 或 過 熱 。<br />

s 請 勿 將 電 池 正 / 負 端 ⼦ 反 向 插<br />

⼊。<br />

否 則 可 能 導 致 電 池 洩 漏 、 過 熱 、<br />

燃 燒 或 破 裂 。<br />

• 請 勿 使 ⽤ 外 殼 密 封 ( 絕 緣 套 )<br />

撕 裂 的 電 池 。<br />

• ⾧ 時 間 不 使 ⽤ 錄 ⾳ 機 時 , 請 務<br />

必 將 電 池 移 除 。<br />

• 棄 置 ⽤ 完 的 電 池 時 , 請 ⽤ 膠 帶<br />

將 觸 點 絕 緣 , 並 依 照 當 地 政<br />

府 規 定 的 ⽅ 式 作 為 ⼀ 般 廢 棄<br />

物 丟 棄 。<br />

• 只 要 電 池 變 得 無 法 使 ⽤, 請 ⽴<br />

即 從 錄 ⾳ 機 中 移 除 電 池 。 否 則<br />

可 能 可 導 致 電 池 洩 漏 。<br />

s 電 池 液 體 進 ⼊ 眼 睛 可 能 會 導 致 失<br />

明 。 如 果 電 池 液 體 進 ⼊ 眼 睛 , 請<br />

勿 揉 眼 。⽽ 是 ⽤⾃ 來 ⽔ 或 其 它 清<br />

潔 ⽔ 徹 底 沖 洗 。 並 請 ⽴ 即 就 醫 。<br />

s 不 可 嘗 試 將 鹼 性 電 池 、 鋰 電 池 或<br />

其 他 ⾮ 充 電 電 池 加 以 充 電 。<br />

s 請 將 電 池 保 存 在 嬰 兒 或 兒 童 無 法<br />

取 得 之 場 所 。<br />

電 池 可 能 會 被 嬰 兒 或 兒 童 吞 ⾷。<br />

若 被 吞 ⾷, 請 ⽴ 即 就 醫 。<br />

s 請 勿 將 電 池 浸 沒 在 淡 ⽔ 或 海 ⽔<br />

中 , 或 使 其 端 ⼦ 變 濕 。<br />

s 如 果 電 池 出 現 如 洩 漏 、 變 ⾊ 或 變<br />

形 等 問 題 , 請 停 ⽌ 使 ⽤。<br />

s 如 果 在 指 定 的 充 電 時 間 後 充 電 仍<br />

未 完 成 , 則 停 ⽌ 為 電 池 充 電 。<br />

s ⾐ 服 或 ⽪ 膚 上 的 電 池 液 體 可 能 會<br />

損 傷 ⽪ 膚 , 所 以 請 ⽴ 即 ⽤⾃ 來 ⽔<br />

或 其 它 清 潔 ⽔ 沖 洗 掉 電 池 液 體 。<br />

f 注 意<br />

s 請 勿 拋 擲 電 池 , 或 使 其 受 到 強 烈<br />

撞 擊 。<br />

s ⾸ 次 使 ⽤ 充 電 電 池 或 者 ⾧ 時 間 未<br />

使 ⽤ 時 , 請 先 為 其 充 電 。<br />

s 充 電 電 池 有 使 ⽤ 壽 命 。 如 果 電 池<br />

在 指 定 條 件 下 滿 充 後 , 對 錄 ⾳ 機<br />

的 驅 動 時 間 變 短 , 請 考 慮 電 池 已<br />

過 期 , 並 更 換 新 的 電 池 。<br />

s 如 更 換 不 正 確 的 電 池 類 型 , 可 能<br />

會 產 ⽣ 爆 炸 的 危 險 。<br />

棄 置 ⽤ 過 的 電 池 時 , 請 遵 守 指 ⽰。<br />

請 回 收 電 池 幫 助 節 省 地 球 的 資<br />

源 。 丟 棄 廢 舊 電 池 時 , 務 必 覆 蓋<br />

端 ⼦, 並 始 終 遵 守 當 地 的 法 規 。<br />

棄 置 充 電 電 池<br />

s 回 收 電 池 有 助 於 節 約 資 源 。 當 您<br />

棄 置 ⽤ 完 的 電 池 時 , 請 始 終 覆 蓋<br />

其 端 ⼦, 並 遵 守 當 地 的 法 律 法<br />

規 。<br />

操 作 注 意 事 項<br />

廢 電 池 請 回 收<br />

• 請 勿 將 錄 ⾳ 機 留 在 很 熱 或 潮 濕 的 位<br />

置 , 如 在 陽 光 直 射 的 ⾞ 內 或 夏 天 時<br />

的 海 灘 上 。<br />

• 請 勿 將 錄 ⾳ 機 存 放 在 潮 濕 或 灰 塵 ⾶<br />

揚 的 位 置 。<br />

• 如 果 錄 ⾳ 機 變 濕 或 變 潮 , 請 ⽴ 即<br />

⽤ 乾 布 擦 去 ⽔ 分 。 應 特 別 避 免 接<br />

觸 鹽 ⽔。<br />

• 請 勿 將 錄 ⾳ 機 放 置 在 電 視 、 冰 箱 或<br />

其 他 電 器 頂 部 或 附 近 。<br />

• 防 ⽌ 錄 ⾳ 機 沾 上 沙 ⼦ 或 泥 ⼟。 否 則<br />

可 能 導 致 產 品 無 法 修 復 。<br />

• 請 勿 使 錄 ⾳ 機 受 到 劇 烈 震 動 或<br />

撞 擊 。<br />

• 請 勿 在 潮 濕 的 位 置 使 ⽤ 錄 ⾳ 機 。<br />

• 將 磁 卡 ( 如 銀 ⾏ 現 ⾦ 卡 ) 放 在 喇 叭<br />

或 ⽿ 機 附 近 可 能 會 導 致 儲 存 在 磁 卡<br />

中 的 數 據 出 錯 。<br />

• 在 錄 ⾳ 或 播 放 時 將 錄 ⾳ 機 放 在 靠 近<br />

電 燈 線 路 、 螢 光 燈 或 ⼿ 機 旁 時 可 能<br />

會 聽 ⾒ 雜 訊 。<br />

< 數 據 消 失 注 意 事 項 ><br />

• 由 於 操 作 錯 誤 、 裝 置 故 障 或 修 理 等<br />

原 因 , 內 部 記 憶 體 和 microSD 卡 中<br />

記 錄 的 內 容 可 能 會 損 壞 或 消 失 。<br />

• 此 外 , 當 內 容 被 保 存 在 記 憶 體 中<br />

很 ⾧⼀ 段 時 間 或 重 複 使 ⽤, 可 能 無<br />

法 進 ⾏ 如 寫 ⼊、 讀 取 或 刪 除 內 容<br />

等 操 作 。<br />

• 建 議 備 份 重 要 的 記 錄 資 訊 , 將 其 保<br />

存 在 個 ⼈ 電 腦 的 硬 盤 或 其 他 記 錄<br />

媒 體 上 。<br />

• 請 注 意 , 對 於 因 記 錄 數 據 損 壞 或<br />

消 失 造 成 的 損 害 或 利 益 損 失 , 無<br />

論 其 性 質 與 原 因 如 何 ,<strong>Olympus</strong> 概<br />

不 負 責 。<br />

< 記 錄 檔 案 注 意 事 項 ><br />

• 請 注 意 , 對 於 因 錄 ⾳ 機 或 個 ⼈ 電 腦<br />

故 障 造 成 的 記 錄 檔 案 被 刪 除 或 無 法<br />

播 放 ,<strong>Olympus</strong> 概 不 負 責 。<br />

• 僅 ⽤ 於 個 ⼈ 使 ⽤⽬ 的 時 , 允 許 記 錄<br />

受 著 作 權 保 護 的 材 料 。 未 經 著 作 權<br />

持 有 ⼈ 許 可 的 任 何 其 他 類 型 的 使 ⽤<br />

被 著 作 權 法 禁 ⽌。<br />

< 錄 ⾳ 機 和 microSD 卡 棄 置 注 意 事 項 ><br />

• 即 使 執 ⾏ 了 格 式 化 或 刪 除 , 也 僅 更<br />

新 內 部 記 憶 體 和 / 或 microSD 卡 的<br />

檔 案 管 理 資 訊 , 記 錄 的 數 據 並 不 完<br />

全 刪 除 。<br />

棄 置 錄 ⾳ 機 或 microSD 卡 時 , 請 務<br />

必 將 其 銷 毀 、 格 式 化 , 並 錄 製 無 聲<br />

直 ⾄ 記 錄 時 間 ⽤ 完 , 或 者 執 ⾏ 類 似<br />

的 操 作 以 防 ⽌ 個 ⼈ 信 息 洩 露 。<br />

TW<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!