WIR 01/2016 [FR]

More documents

Recommendations

Info

18 Projets à l’international Hindelang-Oberjoch se modernise trois fois Le domaine skiable de l’Allgäu améliore son offre et s’étend grâce à une installation d’accès particulièrement accueillante pour les enfants, et deux autres télésièges. Le domaine de ski et de randonnée d’Oberjoch s’est modernisé. Doppelmayr a installé trois nouveaux télésièges dans le village de montagne et de ski le plus élevé d’Allemagne : deux télésièges six places ainsi qu’un télésiège huit places équipé de bulles. Ces trois installations remplacent sur des tracés existants au total six téléskis, et seront exploitées à l’avenir aussi bien en hiver qu’en été. Un standard élevé de confort et de sécurité Pour le choix du site optimal, Doppelmayr a joué un rôle essentiel. Afin de déterminer le meilleur emplacement des installations, les surfaces de pistes et les flux de skieurs, les spécialistes ont étudié dans la phase de planification différentes options pour pouvoir les comparer. Le résultat : les trois nouveaux télésièges, dont l’un est particulièrement accueillant pour les familles avec de jeunes enfants, sont orientés au maximum vers les besoins des passagers et de l’exploitant, permettent une organisation plus simple du domaine et améliorent fortement les standards de confort et de sécurité dans la région. Par la même occasion, les Bergbahnen améliorent leur efficacité énergétique, grâce à la mise en œuvre des Doppelmayr Sector Drives (DSD). Une modernisation impressionnante Les familles avec des jeunes enfants peuvent se réjouir dès cette saison du nouveau télésiège huit places Schwandenbahn particulièrement adapté aux enfants à Hindelang-Oberjoch. Les sièges Skippy sont équipés d’une sécurité contre le glissement et d’un garde-corps rabattable automatique à surveillance totale, ce qui permet aux petits d’apprécier pleinement leur envol vers les sommets, en compagnie d’adultes totalement détendus. Le Grenzwiesbahn et le Wiedhagbahn, qui disposent tous deux du siège six places avec repose-pieds centraux, symbolisent la large modernisation du domaine skiable de Oberjoch : les remontées sont au plus haut niveau technique et esthétique. Des études du projet à la mise en service Doppelmayr était responsable dans ce domaine skiable des études, de la direction du chantier, de la livraison des installations techniques, y compris commande électrique. « Nous sommes très heureux que nos objectifs, l’amélioration de la convivialité familiale et du confort, ainsi que de l’efficacité énergétique aient été réalisés de manière aussi peu compliquée et professionnelle par Doppelmayr », indique Hubert Holzheu, membre du Conseil de surveillance. | « Doppelmayr nous a proposé une assistance intégrale, qui a grandement facilité la mise en œuvre. Le développement actif du projet, et les conseils sur la base d’une confiance réciproque ont contribué notoirement aux résultats impressionnants. » Eric Enders, Directeur Bergbahnen Hindelang-Oberjoch AG 8-CLD-B Schwandenbahn Donneur d’ordre Emplacement Bergbahnen Hindelang-Oberjoch AG Bad Hindelang, Bavière (GER) Longueur développée 487 m Dénivelée Vitesse 94 m 5,0 m/s Capacité de transport 2 800 p/h Véhicules Temps de transport 24 sièges (sièges enfants Skippy) 2,1 min Mise en service Décembre 2015 6-CLD-B Grenzwiesbahn Donneur d’ordre Emplacement Bergbahnen Hindelang-Oberjoch AG Bad Hindelang, Bavière (GER) Longueur développée 885 m Dénivelée Vitesse 270 m 5,0 m/s Capacité de transport 2 800 p/h Véhicules Temps de transport 52 sièges 3,34 min Mise en service Décembre 2015
Projets à l’international 19 6-CLD-B Wiedhagbahn Donneur d’ordre Emplacement Bergbahnen Hindelang-Oberjoch AG Bad Hindelang, Bavière (GER) Longueur développée 1 058 m Dénivelée Vitesse 319 m 5,0 m/s Capacité de transport 2 800 p/h Véhicules Temps de trajet 60 sièges 3,91 min Mise en service Décembre 2015 Un nouveau téléphérique à va-et-vient avec vue sur la mer à Madère Une prestation technique de pointe ouvre aux passagers un accès à une pittoresque région côtière. Sur l’ile portugaise de Madère, dans l’Atlantique, un nouveau téléphérique à va-et-vient emmène ses passagers directement au bord de la mer vers le pittoresque Quinta Grande. Il descend une falaise abrupte vers une zone fertile en bordure d’océan, appelée ici « Fajã », et remplace deux ascenseurs destinés aux personnes et aux marchandises situés le long de la falaise. « Avec le nouveau téléphérique à va-et-vient, les personnes, les biens et les denrées alimentaires peuvent être transportés de manière plus efficace et plus sûre, tandis que les visiteurs peuvent atteindre plus facilement ce lieu magnifique », explique João Guerreiro, chef de projet chez ETERMAR, client de longue date de Doppelmayr. Une pente moyenne de plus de 80 % Le téléphérique à va-et-vient descend de 316 m depuis le plateau, sur une distance de 385 m, ce qui correspond à une pente moyenne de plus de 80 %. Doppelmayr était responsable du lot électromécanique de l’installation, qui dispose d’un dispositif de sécurité spécifique : en raison de la topographie abrupte du terrain, un système d’évacuation intégré a été mis en place. Les spécialistes du transport par câble ont apporté leur assistance pour le montage, le tirage du câble, et ont assuré la mise en service. En outre, ils ont formé le personnel local. | 8-ATW Fajã dos Padres Donneur d’ordre Emplacement Dénivelée ETERMAR – Engenharia e Construção S.A. Quinta Grande, Madère (PRT) 316 m Longueur développée 385 m Pente moyenne 82,2 % Véhicules 2 cabines pour 8 personnes Ouverture Décembre 2015
Page 1 and 2: Le magazine clients du Groupe Doppe
Page 3 and 4: Préambule 3 11 Des installations p
Page 5: Chiffres, données, faits 5 Doppelm
Page 8 and 9: 8 Service clients Que ce soit pour
Page 10 and 11: 10 Entretien Même une offre d’en
Page 12 and 13: Comment prendre les virages en douc
Page 14 and 15: 14 En seulement six semaines, une n
Page 16 and 17: 16 Projets à l’international Té
Page 20 and 21: 20 Projets à l’international Le
Page 22 and 23: 22 Projets à l’international Fri
Page 24 and 25: Doppelmayr Italia - Pionnier du tra
Page 26 and 27: 26 Splitter Garaventa déplace le s

WIR 01/2016 [FR]

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?