1 Appuyez sur la touche - Yamaha

More documents

Recommendations

Info

Avis concernant les droits d'auteur Vous pouvez voir ci-dessous le titre, les auteurs et les avis de droits d'auteur du morceau préinstallé sur cet instrument électronique. Mona Lisa from the Paramount Picture CAPTAIN CAREY, U.S.A. Words and Music by Jay Livingston and Ray Evans Copyright © 1949 (Renewed 1976) by Famous Music Corporation International Copyright Secured All Rights Reserved Composition Title : Against All Odds Composer's Name : Collins 0007403 Copyright Owner's Name : EMI MUSIC PUBLISHING LTD / HIT & RUN MUSIC LTD 6 DGX-220/YPG-225 Mode d'emploi Can't Help Falling In Love from the Paramount Picture BLUE HAWAII Words and Music by George David Weiss, Hugo Peretti and Luigi Creatore Copyright © 1961 by Gladys Music, Inc. Copyright Renewed and Assigned to Gladys Music All Rights Administered by Cherry Lane Music Publishing Company, Inc. and Chrysalis Music International Copyright Secured All Rights Reserved Tous droits réservés. Toute copie, performance en public et radiodiffusion non autorisées sont strictement interdites. Ce produit comporte et intègre des programmes informatiques et du contenu pour lesquels Yamaha détient des droits d'auteur ou possède une licence d'utilisation des droits d'auteurs d'autrui. Les matériaux protégés par les droits d'auteur incluent, sans s'y limiter, tous les logiciels informatiques, fichiers de style, fichiers MIDI, données WAVE, partitions musicales et enregistrements audio. Toute utilisation non autorisée de ces programmes et de leur contenu est interdite en vertu des lois en vigueur, excepté pour un usage personnel. Toute violation des droits d'auteurs entraînera des poursuites judiciaires. IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE FAIRE, DE DIFFUSER OU D'UTILISER DES COPIES ILLEGALES. Cet instrument est à même d'utiliser différents types/formats de données musicales en les convertissant préalablement au format correct en vue de leur utilisation. Il est dès lors possible que les données ne soient pas reproduites exactement comme le compositeur ou l'auteur l'aurait voulu au départ. La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les données MIDI et/ ou audio, est strictement interdite, sauf pour un usage personnel. Logos de panneau GM System Level 1 Le système « GM System Level 1 » (Système GENERAL MIDI niveau 1) constitue un ajout à la norme MIDI qui garantit que les données musicales compatibles avec le format GM peuvent être reproduites convenablement par n'importe quel générateur de sons compatible GM, quel qu'en soit le fabricant. Le logo GM est apposé sur tous les produits matériels et logiciels qui prennent en charge la norme GM System Level. XGlite Comme son nom l'indique, « XGlite » est une version simplifiée du format de génération de sons XG haut de gamme de Yamaha. Vous pouvez évidemment reproduire n'importe quel type de données de morceau XG à l'aide d'un générateur de sons XGlite. N'oubliez cependant pas que la reproduction de certains morceaux peut être légèrement différente des données d'origine, dans la mesure où le choix des paramètres de contrôle et d'effets est plus limité. USB USB est l'abréviation de Universal Serial Bus. Il s'agit d'une interface série permettant de raccorder un ordinateur à des périphériques. Ce système autorise une « connexion à chaud » (raccordement de périphériques alors que l'ordinateur est allumé). STYLE FILE Style File Format est le format de fichier de style original de Yamaha, qui utilise un système de conversion unique pour fournir un accompagnement automatique de haute qualité, reposant sur une vaste gamme de types d'accords. 188
189 Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir choisi le piano à queue portable DGX-220/YPG-225 de Yamaha ! Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'instrument, de manière à tirer le meilleur parti de ses multiples fonctions. Après l'avoir lu, gardez-le dans un lieu sûr, à portée de main, et n'hésitez pas à le consulter lorsque vous avez besoin de mieux comprendre une opération ou une fonction. Accessoires L'emballage du DGX-220/YPG-225 contient les éléments suivants. Veuillez vérifier qu'ils sont tous dans le carton. • Mode d'emploi • Pupitre • CD-ROM Accessory ● Pupitre Insérez le pupitre dans les deux fentes prévues à cet effet, comme indiqué. DGX-220/YPG-225 Mode d'emploi 7
Page 4 and 5: 4 DGX-220/YPG-225 Mode d'emploi PRE
Page 8 and 9: 8 DGX-220/YPG-225 Mode d'emploi Fon
Page 10 and 11: Configuration Veuillez exécuter le
Page 12 and 13: Panneau avant Commandes et bornes d
Page 14 and 15: Guide de référence rapide Reprodu
Page 16 and 17: Reproduction de diverses voix d’i
Page 18 and 19: 18 DGX-220/YPG-225 Mode d'emploi De
Page 20 and 21: Reproduction de styles Vous avez ap
Page 22 and 23: Reproduction de styles Les styles s
Page 24 and 25: Reproduction de styles Reproduction
Page 26 and 27: Utilisation des morceaux 3 Ecoutez
Page 28 and 29: Utilisation des morceaux Types de m
Page 30 and 31: Une méthode facile pour jouer du p
Page 36 and 37: Guide de référence rapide Sélect
Page 38 and 39: Sélection d'un morceau pour une le
Page 40 and 41: Sélection d'un morceau pour une le
Page 42 and 43: Guide de référence rapide 1 Appuy
Page 44 and 45: Modification du style d'un morceau
Page 46 and 47: Enregistrement de votre propre perf
Page 48 and 49: Enregistrement de votre propre perf
Page 50 and 51: Principe d'utilisation et écrans P
Page 52 and 53: Principe d'utilisation et écrans E
Page 54 and 55: Ajout d'effets Ajout de réverbéra
Page 56 and 57:
Référence Fonctions utiles pour l
Page 58 and 59:
Fonctions utiles pour les performan
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Fonctions de style (accompagnement
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Réglages de morceau Assourdissemen
Page 74 and 75:
Mémorisation de vos réglages de p
Page 76 and 77:
Les fonctions ● Liste des réglag
Page 78 and 79:
Référence Connexion à un ordinat
Page 80 and 81:
Connexion à un ordinateur Transfer
Page 82 and 83:
Connexion à un ordinateur Initial
Page 84 and 85:
Connexion à un ordinateur 8 Fermez
Page 86 and 87:
Guide d'installation du CD-ROM Acce
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Annexe Dépistage des pannes Probl
Page 94 and 95:
Index Morceau externe .............
show all

1 Appuyez sur la touche - Yamaha

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?