Spassion voyage & bien-être édition 2017
Une autre vision de l’univers Spa…Une invitation au rêve…Spassion présente une sélection d’hôtels Spa haut de gamme situés dans les régions alpines, en Alsace et à l’Île Maurice. www.facebook.com/spassion.magazine
Une autre vision de l’univers Spa…Une invitation au rêve…Spassion présente une sélection d’hôtels Spa haut de gamme situés dans les régions alpines, en Alsace et à l’Île Maurice.
www.facebook.com/spassion.magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tourisme Tyrol<br />
Lermoos - Tannheimer Tal - Zillertal<br />
19<br />
Lermoos<br />
Tannheimer Tal<br />
Zillertal<br />
LERMOOS - TIROLER ZUGSPITZ ARENA<br />
Altitude : 1 004 m à 2 962 m<br />
Pour vivre la véritable expérience des sommets,<br />
direction Lermoos ! Cette station de la<br />
Tiroler Zugspitz Arena, à quelques encablures<br />
de la Bavière et de l’Allgäu (Allemagne), est<br />
facile d’accès et exempte de vignette des<br />
autoroutes autrichiennes depuis l’Allemagne.<br />
Son principal atout : sa position exceptionnelle<br />
face à la Zugspitze, la plus haute montagne<br />
allemande, dont une face se situe au<br />
Tyrol. L’une des fiertés de la Tiroler Zugspitz<br />
Arena, c’est son téléphérique ultra moderne,<br />
la Zugspitzbahn (côté autrichien), qui vous fera<br />
goûter à l’ivresse des cimes. Là-haut, depuis<br />
l’immense terrasse posée sur la frontière, la<br />
vue à 360 degrés est époustouflante. De plus,<br />
un Biergarten (le plus haut d’Allemagne !) s’y<br />
est installé pour proposer bières et spécialités<br />
bavaroises dans une ambiance des plus typiques.<br />
Les activités offertes côté tyrolien ne<br />
manquent pas. En hiver, ce sont 139 km de<br />
pistes de ski et 58 remontées mécaniques, des<br />
snowparks et d’excellents parcours de ski de<br />
fond (110 km) qui sillonnent des paysages enchanteurs.<br />
Le patinage, les promenades à pied,<br />
à raquettes ou en traîneau font aussi belle<br />
figure. L’été, cette région sacrée à deux reprises<br />
« Meilleure région vététiste d’Autriche », réserve<br />
d’autres joies. Si l’envie vous prend de<br />
titiller la petite balle blanche dans un décor<br />
d’exception, hâtez-vous au golf 9 trous Tiroler<br />
Zugspitz Golf, proche du centre du village.<br />
À quelques encablures, vous trouverez aussi la<br />
plus longue descente de luge d’été du Tyrol,<br />
1 300 m et 40 virages ! Le trekking y est également<br />
un vrai régal, tout comme le parapente<br />
et les promenades. Vaste programme !<br />
Site Internet : www.zugspitzarena.com<br />
TANNHEIMER TAL - GRÄN<br />
Altitude : 1 108 m - 2 000 m<br />
Cette vallée d’altitude est unanimement considérée<br />
comme l’une des plus belles du Tyrol ; au<br />
nord-ouest du Tyrol, entre la région allemande<br />
de l’Allgäu et la vallée de Lech. Les pics de la<br />
majestueuse montagne Rot-Flüh veillent à sa<br />
quiétude, tandis qu’un lac aux eaux cristallines,<br />
le Haldensee, se love à ses pieds, offrant les<br />
plaisirs de la baignade et de la pêche en été. Le<br />
Vilsalpsee, un autre lac aux reflets turquoises,<br />
se situe au cœur de la forêt et se rejoint à pied<br />
ou par un petit train touristique. On peut y<br />
faire un tour en barque ou en pédalo après<br />
une belle balade. Désignée en Autriche « destination<br />
préférée des randonneurs », la vallée<br />
de Tannheim est un paradis pour les marcheurs<br />
avec ses 300 km de chemins balisés. C’est aussi<br />
le royaume des cyclistes avec son impressionnant<br />
réseau de 22 pistes filant tranquillement<br />
dans un décor au charme authentique.<br />
Le parapente est aussi très prisé, à en juger par<br />
toutes les voiles colorées qui voltigent dans le<br />
ciel. En hiver, le ski de fond reste le champion<br />
des sports de glisse avec ses 140 km de pistes,<br />
détrônant largement le ski de piste dont le<br />
réseau de 55 km est tout de même desservi<br />
par 23 remontées mécaniques. En janvier, la<br />
vallée est également le rendez-vous d’un important<br />
festival de montgolfières. Tannheim<br />
est la principale localité de la vallée et la vie<br />
s’y écoule en douceur au rythme de la nature.<br />
Le village de Grän, distant de 2 km, suit le<br />
même exemple. Enfin, pour partir à l’assaut du<br />
célèbre château de la Belle au Bois Dormant,<br />
celui de Neuschwanstein, mais aussi celui de<br />
Hohenschwangau, son voisin bavarois, il suffit<br />
de prévoir un trajet en voiture d’une trentaine<br />
de minutes.<br />
Site Internet : www.tannheimertal.com<br />
ZILLERTAL - ZELL AM ZILLER<br />
Altitude : 540 m - 3 134 m<br />
Cette vallée est en toute saison une destination<br />
de premier ordre pour sa beauté et la<br />
variété de ses paysages. Prairies et pâturages,<br />
vallons et pics majestueux décrivent des lignes<br />
poétiques. Au milieu de la vallée, à 580 m<br />
d’altitude, se situe le village de Zell am Ziller.<br />
Son grand choix d’activités et de distractions<br />
font le bonheur des vacanciers de tous âges<br />
avec, notamment, sports à gogo, chemins<br />
de randonnée, pistes cyclables, attractions<br />
culturelles et manifestations folkloriques. De<br />
plus, depuis l’ouverture du nouveau Golfclub<br />
Zillertal (18 trous), à Uderns, en 2014, les golfeurs<br />
sont les <strong>bien</strong>venus ! En hiver, cette vallée<br />
se transforme en paradis blanc grâce au vaste<br />
domaine de ski labellisé « Zillertaler Arena »<br />
(143 km de pistes et 51 remontées mécaniques).<br />
La glisse s’y décline avec tous les superlatifs :<br />
snowboard, ski de fond (14 km de pistes),<br />
descentes en luge (piste de 7 km illuminée la<br />
nuit) et randonnées pédestres ou à raquettes<br />
se déroulent au cœur de superbes paysages.<br />
Depuis décembre 2015, une nouvelle piste<br />
de ski descend jusque dans la vallée. Autre<br />
attraction, en été, le fameux train à vapeur,<br />
Hobby Zillertaller Bahn, datant de la fin du<br />
XIX e siècle, qui sillonne la vallée pour offrir une<br />
vue de toute beauté au rythme de la musique<br />
folklorique d’une fanfare installée dans un<br />
wagon. Pour se plonger toute l’année dans une<br />
ambiance animée, Mayrhofen (à 3 km de Zell<br />
am Ziller) est la plus grande station du Tyrol.<br />
De là, le plus grand téléphérique d’Autriche<br />
hisse les amoureux de la montagne au sommet<br />
du Schönbichler Horn qui, du haut de ses<br />
3 134 m, veille sur toute la vallée.<br />
Site Internet : www.zillertal.at