IFTM Daily - Day 1

WHERE
TO GOIN
PARIS
HOTELS / RESTAURANTS / BARS / CLUBS
EVENTS / SHOPPING / CULTURE
The Must: an authentic picnic on the banks
of the Seine at the foot of the Eiffel Tower
Jean-François Martins, deputy Mayor of Paris in Charge of Tourism and Sport
shares his passion for the French capital…
Paris is always moving, changing and offers a lot of
energy, creativity and different faces. You can enjoy
so many different ways to discover the city through
its heritage, culture, nightlife, architecture and urban
atmosphere. At the same time, one can meet the
Parisians, in my opinion the best way to get to know
Paris.
What's your favourite restaurant and why?
This is the "tricky” question to ask to any Parisian.
You can't have one favourite restaurant in this town
but you have a dozen. My list is changing every day as
I discover new places and rediscover well-established
ones. My advice could be: let yourself be surprised by
an unknown restaurant with an unexpected menu.
Le must : un
authentique piquenique
sur les bords de
la Seine avec vue sur la
tour Eiffel
Jean-François Martins, adjoint à la
Mairie de Paris, chargé de toutes les
questions relatives au sport et au
tourisme, nous fait partager sa passion
pour la capitale française…
Jean-François Martins
Deputy Mayor of Paris
:::: Adjoint à la Mairie de Paris
Paris est toujours en mouvement, change et a
beaucoup d’énergie et de créativité à revendre avec
des visages très différents. On peut découvrir cette
ville de différentes façons, à travers son patrimoine,
sa culture, sa vie nocturne, son architecture ou
son urbanisme. En même temps, on peut aller à la
rencontre des Parisiens, le meilleur moyen, selon moi,
de connaître Paris
Quel est votre restaurant favori ?
C’est la question piège pour tout Parisien. Il est
impossible d’avoir un restaurant favori dans cette ville
mais il est possible d’en avoir une douzaine. Ma liste
A "must-do" for a first time visitor to the city?
An authentic French "picnic" by sitting along the
banks of the Seine River with a view on the Eiffel
Tower and the boats after a day’s walk around the city.
A secret "quirky" spot that people might like to
discover?
There are 1,000 underground locations in Paris. For
example, there is an old bunker under the Gare de
l'Est, an artificial lake under the Paris Opera house and
a ghost subway station to discover during our special
event “Paris’ Hidden Face” (Paris Face Cachée).
change chaque jour en découvrant de nouveaux lieux
ou en redécouvrant des endroits plus conventionnels.
Mon conseil : laissez un restaurant inconnu au menu
surprenant vous étonner !
Un must pour un visiteur venant pour la
première fois?
Un authentique pique-nique à la française sur les
bords de la Seine avec vue sur la Tour Eiffel et les
bateaux, après un jour de promenade dans la ville.
Un lieu singulier et secret que les visiteurs
aimeraient découvrir?
Il y a quelques 1000 lieux souterrains à Paris. Comme,
par exemple, cet ancien bunker sous la Gare de l’Est,
un lac artificiel sous l’Opéra Garnier ou une station de
métro fantôme à découvrir notamment durant notre
évènement spécial "Paris Face Cachée".
IFTM Daily • Tuesday 23 th September 2014
www.iftmdaily.com