15.05.2017 Views

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-CX350VE - HDR-CX350VE Consignes d’utilisation Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Afspilning af film og billeder på<br />

videokameraet (s. 24).<br />

Typer af forbindelseskabler mellem<br />

videokameraet og tv’et<br />

Tilslutning til et HD-tv<br />

Komponent A/V-kabel (medfølger)<br />

(Grøn) Y<br />

(Blå)PB/CB<br />

(Rød)PR/CR<br />

(Hvid)<br />

(Rød)<br />

HDMI-kabel (sælges separat)<br />

Tilslutning til et 16:9-tv (widescreen), der ikke<br />

understøtter HD, eller et 4:3-tv<br />

Komponent A/V-kabel (medfølger)<br />

(Grøn) Y<br />

(Blå)PB/CB<br />

(Rød)PR/CR<br />

(Hvid)<br />

(Rød)<br />

A/V-forbindelseskabel med S VIDEO (sælges<br />

separat)<br />

(Hvid)<br />

(Rød)<br />

(Gul)<br />

28 DK<br />

A/V-forbindelseskabel (medfølger)<br />

(Gul)<br />

(Hvid)<br />

(Rød)<br />

Ved tilslutning til dit tv via en<br />

videobåndoptager<br />

Slut videokameraet til videobåndoptagerens<br />

LINE IN-indgang med A/Vforbindelseskabel.<br />

Indstil indgangsvælgeren<br />

på videobåndoptageren til LINE (VIDEO 1,<br />

VIDEO 2 osv.).<br />

Sådan indstilles billedformatet i<br />

overensstemmelse med det tilsluttede<br />

tv (16:9/4:3)<br />

Indstil [TV TYPE] til [16:9] eller [4:3] i<br />

overensstemmelse med dit tv.<br />

Hvis dit tv kun understøtter mono (når<br />

fjernsynet kun har én lydindgang)<br />

Slut det gule stik på A/V-forbindelseskabel<br />

til videoindgangsstikket, og slut det hvide<br />

stik (venstre kanal) eller det røde stik (højre<br />

kanal) til lydindgangsstikket på tv’et eller<br />

videobåndoptageren.<br />

Ved tilslutning via komponent A/Vkabel<br />

Hvis du udelukkende tilslutter<br />

komponentvideostik, sendes der ingen<br />

lydsignaler. Tilslut det hvide og røde stik for at<br />

sende lydsignaler.<br />

Ved tilslutning via HDMI-kabel<br />

Brug et HDMI-kabel med HDMI-logoet.<br />

Brug et HDMI mini-stik i den ene ende (til<br />

videokameraet) og et stik, der passer til dit tv, i<br />

den anden ende.<br />

Copyright-beskyttede billeder sendes ikke fra<br />

HDMI OUT-stikket på videokameraet.<br />

Nogle tv fungerer muligvis ikke korrekt med<br />

denne tilslutning (ingen lyd eller intet billede).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!