Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Despre încărcarea bateriei reîncărcabile<br />
preinstalate<br />
Camera video are o baterie reîncărcabilă preinstalată<br />
pentru a reţine data, ora şi alte setări, chiar şi atunci<br />
când ecranul LCD este închis. Bateria reîncărcabilă<br />
preinstalată se încarcă de fiecare dată când conectaţi<br />
camera video la sursa de c.a. cu ajutorul adaptorului<br />
de c.a. sau când este montat acumulatorul. Bateria<br />
reîncărcabilă se descarcă complet după 3 luni dacă nu<br />
utilizaţi deloc camera video. Utilizaţi camera video<br />
după ce aţi încărcat bateria reîncărcabilă preinstalată.<br />
Cu toate acestea, chiar dacă bateria reîncărcabilă<br />
preinstalată nu este încărcată, funcţionarea<br />
camerei nu va fi afectată atâta timp cât nu<br />
înregistraţi data.<br />
Cum să încărcaţi bateria reîncărcabilă<br />
preinstalată<br />
Conectaţi camera video la o sursă de c.a. cu<br />
ajutorul adaptorului de c.a. furnizat şi lăsaţi-o cu<br />
ecranul LCD închis timp de peste 24 de ore.<br />
Note privind aruncarea/transferul<br />
(<strong>HDR</strong>-<strong>CX116E</strong>/CX150E/CX155E/XR150E/<br />
XR155E)<br />
Chiar dacă ştergeţi toate filmele sau fotografiile,<br />
sau dacă efectuaţi procedura [FORMAT.<br />
MEDIU] (pag. 77), datele de pe suportul intern<br />
de înregistrare pot să nu se şteargă complet.<br />
Dacă transferaţi camera video altei persoane, se<br />
recomandă să efectuaţi procedura [GOLIRE]<br />
(pag. 77) pentru a evita recuperarea datelor dvs.<br />
De asemenea, atunci când aruncaţi camera video,<br />
se recomandă să distrugeţi corpul acesteia.<br />
Note despre aruncarea/transferul<br />
cartelei de memorie<br />
Chiar dacă ştergeţi datele de pe cartela de memorie<br />
sau formataţi cartela de memorie cu camera video<br />
sau cu un calculator, este posibil să nu ştergeţi<br />
complet datele de pe cartela de memorie. Când daţi<br />
cartela de memorie cuiva, se recomandă să ştergeţi<br />
complet datele folosind un program de ştergere<br />
a datelor cu un computer. De asemenea, atunci<br />
când aruncaţi cartela de memorie, se recomandă să<br />
distrugeţi corpul acesteia.<br />
Despre mărcile comerciale<br />
„Handycam” şi<br />
sunt<br />
mărci comerciale înregistrate ale firmei <strong>Sony</strong><br />
Corporation.<br />
Siglele „AVCHD” şi „AVCHD” sunt mărci<br />
comerciale ale Panasonic Corporation şi <strong>Sony</strong><br />
Corporation.<br />
„Memory Stick”, „ ”, „Memory Stick Duo”,<br />
„ ”, „Memory Stick PRO<br />
Duo”, „<br />
”, „Memory<br />
Stick PRO-HG Duo”, „ ”,<br />
„MagicGate”, „<br />
”, „MagicGate<br />
Memory Stick” şi „MagicGate Memory<br />
Stick Duo” sunt mărci comerciale sau mărci<br />
comerciale înregistrate ale companiei <strong>Sony</strong><br />
Corporation.<br />
„InfoLITHIUM” este o marcă comercială a<br />
firmei <strong>Sony</strong> Corporation.<br />
„x.v.Colour” este o marcă comercială a firmei<br />
<strong>Sony</strong> Corporation.<br />
„BIONZ” este o marcă comercială a firmei <strong>Sony</strong><br />
Corporation.<br />
„BRAVIA” este o marcă comercială a firmei<br />
<strong>Sony</strong> Corporation.<br />
„DVDirect” este o marcă comercială a firmei<br />
<strong>Sony</strong> Corporation.<br />
„Blu-ray Disc” şi sigla sunt mărci comerciale<br />
înregistrate.<br />
Dolby şi simbolul double-D sunt mărci<br />
comerciale ale firmei Dolby Laboratories.<br />
HDMI, sigla HDMI şi High-Definition<br />
Multimedia Interface sunt mărci comerciale sau<br />
mărci comerciale înregistrate ale firmei HDMI<br />
Licencing LLC.<br />
Microsoft, Windows, Windows Vista şi DirectX<br />
sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci<br />
comerciale ale Microsoft Corporation în Statele<br />
Unite şi/sau în alte ţări.<br />
Macintosh şi Mac OS sunt mărci comerciale<br />
înregistrate ale Apple Inc. în S.U.A. şi în alte<br />
ţări.<br />
Intel, Intel Core şi Pentium sunt mărci<br />
comerciale sau mărci comerciale înregistrate<br />
ale Intel Corporation sau ale filialelor sale din<br />
Statele Unite ale Americii sau din alte ţări.<br />
„PlayStation” este o marcă comercială<br />
înregistrată a firmei <strong>Sony</strong> Computer<br />
Entertainment Inc.<br />
RO<br />
Informaţii suplimentare<br />
103
Change language