Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Înregistrează fidel sunetele din mediul<br />
înconjurător. Selectaţi [SCĂZUT] atunci când<br />
doriţi să înregistraţi sunetul puternic dintr-o<br />
sală de concert etc. (Această setare nu este<br />
potrivită pentru înregistrarea conversaţiilor.)<br />
ALTE SET.ÎNREG.<br />
SCĂZUT ( )<br />
<br />
72 RO<br />
ZOOM DIGITAL<br />
Puteţi selecta nivelul maxim de zoom până<br />
la 25 × dacă doriţi să măriţi la un nivel<br />
mai mare decât zoom-ul optic, în timpul<br />
înregistrării. Calitatea imaginii scade atunci<br />
când utilizaţi zoom-ul digital.<br />
Partea dreaptă a barei prezintă factorul de<br />
mărire digitală. Zona de mărire apare atunci<br />
când selectaţi [300×].<br />
OPRIT<br />
Un zoom de până la 25 × este realizat optic.<br />
300×<br />
Un zoom de până la 300 × este realizat digital.<br />
ILUM.SPATE AUTO.<br />
Camera dvs. video ajustează automat<br />
expunerea pentru subiecţii iluminaţi din<br />
spate.<br />
PORNIT<br />
Ajustează expunerea pentru subiecţii<br />
iluminaţi din spate.<br />
OPRIT<br />
Nu ajustează expunerea pentru subiecţii<br />
iluminaţi din spate.<br />
X.V.COLOR<br />
Puteţi captura o gamă mai largă de culori.<br />
Diverse culori, cum ar fi culorile strălucitoare<br />
ale florilor sau albastrul turcoaz al mării, pot<br />
fi reproduse mai fidel. Consultaţi manualul de<br />
utilizare al televizorului.<br />
OPRIT<br />
Înregistrează în gama de culori obişnuită.<br />
PORNIT ( )<br />
Înregistrează în x.v.Color.<br />
Note<br />
Setaţi [ X.V.COLOR] pe [PORNIT] când filmul<br />
înregistrat va fi redat pe un televizor compatibil cu<br />
sistemul x.v.Color.<br />
Dacă filmul înregistrat cu această funcţie setată pe<br />
[PORNIT] este redat pe un televizor incompatibil<br />
cu x.v.Color, este posibil să nu fie reproduse corect<br />
culorile.<br />
[ X.V.COLOR] nu se poate seta la [PORNIT]:<br />
Atunci când înregistraţi filme cu o calitate a<br />
imaginii de definiţie standard (STD)<br />
În timpul înregistrării unui film<br />
IMAG.PANOR.<br />
Atunci când înregistraţi filme cu o calitate a<br />
imaginii de definiţie standard (STD), puteţi<br />
selecta raportul între înălţimea şi lăţimea<br />
imaginilor în funcţie de televizorul conectat.<br />
Consultaţi, de asemenea, manualul de<br />
utilizare furnizat împreună cu televizorul.<br />
PANORAMIC 16:9<br />
Înregistrează filme pe ecran complet pentru un<br />
televizor cu ecran de 16:9 (panoramic).<br />
4:3 ( )<br />
Înregistrează filme pe ecran complet pentru un<br />
televizor cu ecran de 4:3.<br />
Note<br />
Setaţi [TIP TV] în mod corect, în funcţie de<br />
televizorul conectat pentru redare (pag. 79).