28.05.2017 Views

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Atingeţi<br />

<br />

[DA].<br />

Atunci când este utilizat cablul de<br />

conectare A/V pentru redarea filmelor,<br />

calitatea imaginii pentru filmele redate va<br />

fi standard (STD).<br />

Redaţi filmele şi fotografiile de pe<br />

camera video (pag. 30).<br />

Tipuri de cabluri de conexiune între<br />

camera video şi televizor<br />

Cablu de conectare A/V cu S VIDEO (se vinde<br />

separat)<br />

(Galben)<br />

(Alb)<br />

(Roşu)<br />

Cablu de conectare A/V (furnizat)<br />

(Galben)<br />

(Alb)<br />

(Roşu)<br />

Conectarea la un televizor de înaltă definiţie<br />

Cablu A/V de semnal pe componente (furnizat)<br />

(Verde) Y<br />

(Albastru)PB/CB<br />

(Roşu)PR/CR<br />

(Alb)<br />

(Roşu)<br />

Atunci când conectaţi camera video<br />

la un televizor prin intermediul unui<br />

aparat video<br />

Conectaţi camera video la intrarea LINE IN<br />

de pe aparatul video cu ajutorul cablului de<br />

conectare A/V. Setaţi selectorul de intrare al<br />

aparatului video la LINE (VIDEO 1, VIDEO<br />

2, etc.).<br />

Înregistrare/Redare<br />

Cablu HDMI (se vinde separat)<br />

Conectarea la un televizor 16:9 (panoramic) sau 4:3 fără<br />

definiţie înaltă<br />

Cablu A/V de semnal pe componente (furnizat)<br />

(Verde) Y<br />

(Albastru)PB/CB<br />

(Roşu)PR/CR<br />

(Alb)<br />

(Roşu)<br />

Pentru a regla formatul imaginii<br />

în funcţie de televizorul conectat<br />

(16:9/4:3)<br />

Setaţi [TIP TV] pe [16:9] sau pe [4:3] în funcţie<br />

de televizorul dvs. (pag. 79).<br />

Dacă televizorul dvs. este mono (Dacă<br />

acesta are numai o mufă audio de<br />

intrare)<br />

Cuplaţi conectorul galben al cablului de<br />

conectare A/V la mufa video de intrare şi<br />

conectorul alb (canalul din stânga) sau roşu<br />

(canalul din dreapta) la mufa audio de intrare a<br />

televizorului sau aparatului video.<br />

RO<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!