Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Roumain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Utilizarea camerei<br />
video în străinătate<br />
Sursa de alimentare<br />
96 RO<br />
Puteţi utiliza camera video în orice ţară/<br />
regiune utilizând adaptorul de c.a. furnizat<br />
împreună cu camera video, la o tensiune<br />
între 100 V şi 240 V, 50 Hz/60 Hz de c.a.<br />
Vizualizarea filmelor cu o calitate a<br />
imaginii de înaltă definiţie (HD)<br />
În ţările/regiunile unde este acceptat<br />
sistemul 1080/50i, puteţi vizualiza filmele<br />
cu o calitate a imaginii de înaltă definiţie<br />
(HD) identică cu cea a filmelor înregistrate.<br />
Aveţi nevoie de un televizor (sau monitor)<br />
în sistem PAL şi compatibil cu 1080/50i<br />
cu mufe de semnal pe componente şi<br />
mufe de intrare AUDIO/VIDEO. Trebuie<br />
să conectaţi un cablu A/V de semnal pe<br />
componente sau un cablu HDMI (se vinde<br />
separat).<br />
Vizualizarea filmelor cu o calitate a<br />
imaginii de definiţie standard (STD)<br />
Pentru a vizualiza filme cu o calitate<br />
standard a imaginii (STD), aveţi nevoie<br />
de un televizor în sistem PAL cu mufe de<br />
intrare AUDIO/VIDEO. Trebuie să cuplaţi<br />
un cablu de conectare A/V.<br />
Despre sistemele de televizoare color<br />
Camera dvs. video este în sistem PAL.<br />
Dacă doriţi să vizualizaţi imaginea pe un<br />
televizor, acesta trebuie să fie în sistem PAL<br />
cu o mufă de intrare AUDIO/VIDEO.<br />
Sistem<br />
PAL<br />
PAL-M<br />
PAL-N<br />
NTSC<br />
SECAM<br />
Utilizat în<br />
Australia, Austria, Belgia,<br />
China, Republica Cehă,<br />
Danemarca, Finlanda,<br />
Germania, Olanda, Hong<br />
Kong, Ungaria, Italia, Kuweit,<br />
Malaiezia, Noua Zeelandă,<br />
Norvegia, Polonia, Portugalia,<br />
Singapore, Republica Slovacă,<br />
Spania, Suedia, Elveţia,<br />
Thailanda, Regatul Unit etc.<br />
Brazilia<br />
Argentina, Paraguay, Uruguay<br />
Insulele Bahamas, Bolivia,<br />
Canada, America Centrală,<br />
Chile, Columbia, Ecuador,<br />
Guyana, Jamaica, Japonia,<br />
Coreea, Mexic, Peru, Surinam,<br />
Taiwan, Filipine, S.U.A.,<br />
Venezuela etc.<br />
Bulgaria, Franţa, Guiana, Iran,<br />
Irak, Monaco, Rusia, Ucraina<br />
etc.