08.04.2018 Views

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Allemand

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Allemand

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elenchi dei menu<br />

Modo Ripresa<br />

Ripresa/Microfono<br />

34 IT<br />

Filmato........................................ Registra filmati.<br />

Foto.............................................. Riprende foto.<br />

Impostazioni manuali<br />

Bilanciamento bianco... Regola il bilanciamento del colore in base all’ambiente di registrazione.<br />

Esposizione...................... Regola la luminosità di filmati e foto. Se si seleziona [Manuale], regolare la<br />

luminosità (esposizione) utilizzando / .<br />

Mes. fuoco........................ Regola la messa a fuoco manualmente. Se si seleziona [Manuale],<br />

selezionare per regolare la messa a fuoco per un soggetto vicino e<br />

per regolare la messa a fuoco per un soggetto distante.<br />

Low Lux............................. Registra immagini con colori luminosi in condizioni di scarsa<br />

illuminazione.<br />

Impostazioni ripresa<br />

Selezione scena.............. Seleziona un’impostazione di registrazione appropriata in base al tipo di<br />

scena, ad esempio un panorama notturno o una spiaggia.<br />

Dissolvenza.............. Esegue una dissolvenza in apertura o in chiusura delle scene.<br />

Autoscatto................ Imposta l’autoscatto quando la videocamera è nel modo di registrazione di<br />

foto.<br />

Riproduz. ravvicinata.... Mette a fuoco il soggetto con lo sfondo sfocato.<br />

SteadyShot............... Imposta la funzione SteadyShot quando si registrano filmati.<br />

SteadyShot* 1 ........... Imposta la funzione SteadyShot quando si riprendono foto.<br />

Zoom digitale.................. Imposta il massimo livello di ingrandimento dello zoom digitale.<br />

Controluce autom......... Regola automaticamente l’esposizione di soggetti in controluce.<br />

Viso<br />

Rilevamento visi............. Rileva automaticamente i visi.<br />

Otturatore sorriso.......... Scatta automaticamente una foto quando viene rilevato un sorriso.<br />

Sensibil. rilev. sorrisi...... Imposta la sensibilità di rilevamento dei sorrisi per la funzione Otturatore<br />

sorriso.<br />

Microfono<br />

Microf. zoom incorp...... Registra filmati con un audio chiaro adatto alla posizione dello zoom.<br />

Riduz. rumore vento..... Riduce il rumore del vento registrato dal microfono incorporato.<br />

Livello rif. microfono..... Imposta il livello del microfono per la registrazione.<br />

Assistenza Ripresa<br />

Mio tasto........................... Assegna le funzioni a Miei Tasti.<br />

Linea griglia..................... Visualizza le linee di una griglia guida per assicurarsi che il soggetto sia<br />

orizzontale o verticale.<br />

Imp. visualizzazione...... Imposta la durata di visualizzazione delle icone o degli indicatori sullo<br />

schermo LCD.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!