Views
5 months ago

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Hongrois

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Hongrois

Menüpontok listája

Menüpontok listája Felvétel üzemmód Kamera/Mikrofon Képminőség/Méret 34 HU Videó............................................ Videó felvétele. Fénykép...................................... Fénykép készítése. Kézi beállítások Fehéregyensúly.............. A színegyensúly beállítása a felvételi környezetnek megfelelően. Expozíció........................... Videók és fényképek fényerejének beállítása. Ha a [Kézi] beállítást választja, a / ikonnal állíthatja be a fényerőt (expozíciót). Fókusz................................ A fókusz kézi beállítása. Ha a [Kézi] beállítást választja, a ikonnal közeli témára, a ikonnal pedig távoli témára fókuszálhat. Low Lux............................. Világos, színes képek rögzítése félhomályban. Kamera beállítások Jelenet választás............ A jelenetnek (például éjszakai vagy tengerparti jelenet) megfelelő felvételi beállítás kiválasztása. Úsztatás..................... Jelenet be- vagy kiúsztatása. Önkioldó................... Az önkioldó beállítása a videokamera fényképfelvételi módjában. Közelkép........................... Fókuszálás a témára, elmosódott háttérrel. SteadyShot............... A SteadyShot funkció beállítása videó rögzítése esetén. SteadyShot* 1 ........... SteadyShot funkció beállítása fényképek készítése esetén. Digitális zoom................. A digitális zoom maximális értékének beállítása. Aut. ellenfény komp..... Az expozíció automatikus beállítása ellenfényben lévő témák esetében. Arc Arcfelismerés................... Arcok automatikus felismerése. Mosoly exponálás.......... Automatikus képkészítés mosoly észlelése esetén. Mosolyérz. mértéke...... A Mosolyfelismerés funkció mosolyfelismerési érzékenységének beállítása. Mikrofon Beépített zoom mikr..... Videó rögzítése a zoomolás mértékének megfelelő erősségű hanggal. Szélzaj csökkentése...... A beépített mikrofonnal rögzített szélzaj csökkentése. Mikrofon erősség........... A mikrofon jelszintjének beállítása felvételhez. Felvétel segéd Gomb testreszabása..... Funkciók hozzárendelése a Gomb testreszabása funkcióhoz. Rácsvonal.......................... Rácsvonalak megjelenítése, amelyek segédvonalakként használhatók a téma fekvő vagy álló tájolásához. Megjelenítés beállít...... Az ikonok és jelzések LCD kijelzőn való láthatósági idejének beállítása. FELVÉTEL ü.mód.............. Videofelvételi mód beállítása. Képkockaszám................. Videofelvétel képkockaszámának beállítása. / / Beállít....... Videofelvétel képminőségének beállítása. Szél. képar. ü.m................. Videó normál felbontású (STD) rögzítése esetén érvényes képarány (szélesség:magasság) beállítása. x.v.Color.............................. Felvétel szélesebb színskálával. Ezt a beállítást akkor használja, ha az x.v.Color funkcióval kompatibilis televízión néz képeket. Képméret........................... A fénykép méretének beállítása.

Lejátszás Esemény nézet......................... Képek lejátszása az Esemény nézet képernyőről. Videó Megjelölés..................... A normál felbontású (STD) képminőséggel rögzített megjelöléses lejátszási jelenetek és megjelöléses összeállítások lejátszásának indítása. Jelenet................................... A megjelöléses lejátszási jelenetek funkcióval mentett összeállítások lejátszásának indítása. Szerkesztés/Másolás Töröl............................................. Videók és fényképek törlése. Véd................................................ Videók és fényképek törlés elleni védelme. Másolás* 2 .................................... Képek másolása. Közvetlen másolás.................. A videokamerán tárolt képek másolása külső adathordozóra. Beállítás Adathordozó beállít. Adathordozó kivál.* 2 ..... A felvételi adathordozó típusának kiválasztása (16. o.). Hordozó adatai............... A felvételi adathordozóra vonatkozó adatok megjelenítése. Formáz............................... A felvételi adathordozón lévő összes adat törlése és az adathordozó formázása. Képkezelő fájl javítás.... A felvételi adathordozó képkezelő fájljának javítása (39. o.). Fájlsorszám...................... Fényképek fájlsorszámozási módjának beállítása. Lejátszás beállítás Adatkód............................ A felvétel idején automatikusan rögzített adatok megjelenítése. Hangerő beállítások...... Lejátszási hangerő beállítása. Zene letölt.* 3 .................... A kedvenc zeneszámok fájljainak letöltése a számítógépről a videokamerára (miközben a videokamera és a számítógép csatlakoztatva van). A számokat ezután le lehet játszani a megjelöléses lejátszás segítségével. Zenét ürít* 3 ....................... Az összes zenefájl törlése. Csatlakoztatás Televízió típus................. Jel átalakítása a csatlakoztatott televíziótól függően (23. o.). HDMI felbontás.............. A kimeneti képfelbontás beállítása abban az esetben, amikor a HDMIkábellel csatlakoztatja a videokamerát a televízióhoz. HDMI-VEZÉRLÉS............. Annak beállítása, hogy használható-e a televízióhoz tartozó távvezérlő, amikor a videokamera HDMI-kábellel csatlakozik „BRAVIA” Sync rendszerrel kompatibilis készülékhez. USB Csatlakozás............. Ezt a menüpontot akkor válassza, ha nem jelennek meg utasítások az LCD kijelzőn, amikor a videokamerát USB-kapcsolaton keresztül külső eszközhöz csatlakoztatja. USB Csatl. Beállítása...... A videokamera számítógéphez vagy USB-eszközhöz való csatlakoztatása esetén érvényes csatlakozási mód beállítása. USB LUN Beállítás.......... A videokamera USB-csatlakoztatási kompatibilitásának javítása egyes USB-funkciók korlátozásával. Általános beállítások Hangjelzés........................ A videokamera működési hangjának be- és kikapcsolása. LCD fényerősség............ Az LCD kijelző fényerejének beállítása. 35 HU A videokamera testreszabása