Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Portugais

Modifica dell’impostazione della lingua
È possibile modificare le indicazioni sullo schermo affinché i messaggi vengano visualizzati in
una lingua specifica.
Selezionare [Impostazioni] [ Impost. Generali] [Language Setting] una
lingua desiderata.
Per spegnere l’apparecchio
Chiudere lo schermo LCD o premere il tasto
POWER (p. 12).
Se il mirino è estratto, reinserirlo come
indicato nell’illustrazione a destra.
Accensione o spegnimento della videocamera mediante lo schermo LCD o il
mirino
La videocamera si accende o si spegne a seconda dello stato dello schermo LCD o del mirino.
Stato
Condizione della
Schermo LCD
Mirino
videocamera
Aperto Tirato indietro Accesa
Estratto
Accesa
Chiuso Tirato indietro Spenta
Estratto
Accesa
Quando si effettua una registrazione solo con il mirino
Estrarre il mirino () e chiudere il
pannello LCD, quindi regolare l’angolazione
desiderata (). Qualora l’indicatore
nel mirino appaia sfocato, regolare
l’aspetto utilizzando la leva di regolazione
dell’obiettivo del mirino situata al di sopra
20 IT di quest’ultimo.
Note
Se il mirino è estratto, la videocamera non si spegne anche se si chiude lo schermo LCD. Quando si
spegne la videocamera, accertarsi che il mirino sia stato tirato indietro secondo la sua posizione originale.