13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Portugais

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Portugais

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Portugais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tempo di<br />

registrazione dei<br />

filmati/numero di<br />

foto registrabili<br />

Tempo di registrazione e di<br />

riproduzione previsto con<br />

ciascuna batteria<br />

Tempo di registrazione<br />

Tempo di registrazione<br />

continua<br />

Batteria<br />

Qualità di<br />

immagine<br />

NP-FV50 (in 120 130<br />

dotazione) 130 140<br />

Tempo di registrazione<br />

tipico<br />

Batteria<br />

Qualità di<br />

immagine<br />

NP-FV50 (in 60 65<br />

dotazione) 65 70<br />

<br />

<br />

con [<br />

58 IT ].<br />

Per informazioni sul modello della<br />

videocamera, vedere la pagina seguente:<br />

Funzioni e apparecchiature p. 7<br />

“HD” indica la qualità di immagine ad alta<br />

definizione, mentre “STD” indica la qualità<br />

di immagine a definizione standard.<br />

Tempo approssimativo disponibile quando si<br />

utilizza una batteria completamente carica.<br />

(unità: minuti)<br />

HD MP4 STD<br />

130<br />

140<br />

(unità: minuti)<br />

HD MP4 STD<br />

65<br />

70<br />

Cifre in alto: quando lo schermo LCD è aperto<br />

Cifre in basso: quando si registra con il mirino<br />

senza aprire lo schermo LCD<br />

Ciascun tempo di registrazione viene misurato<br />

quando la videocamera registra filmati con<br />

qualità di immagine ad alta definizione (HD)<br />

Modo REG] impostato su [Standard<br />

<br />

<br />

<br />

Il tempo di registrazione tipico indica il tempo<br />

quando si effettuano operazioni ripetute di<br />

avvio/arresto della registrazione, commutazione<br />

di [Modo Ripresa] e zoom.<br />

Tempi misurati quando si utilizza la<br />

videocamera a una temperatura di 25 C. È<br />

consigliata una temperatura compresa tra 10 C<br />

e 30 C.<br />

Il tempo di registrazione e di riproduzione<br />

diminuisce in base alle condizioni d’uso della<br />

videocamera, per esempio se viene utilizzata a<br />

basse temperature.<br />

Tempo di riproduzione<br />

Tempo approssimativo disponibile quando<br />

si utilizza una batteria completamente<br />

carica.<br />

(unità: minuti)<br />

Batteria<br />

Qualità di<br />

HD MP4 STD<br />

immagine<br />

NP-FV50 (in<br />

dotazione)<br />

200<br />

215<br />

200<br />

225<br />

200<br />

225<br />

Cifre in alto: quando lo schermo LCD è aperto<br />

Cifre in basso: quando si registra con il mirino<br />

senza aprire lo schermo LCD<br />

Tempo di registrazione previsto<br />

dei filmati<br />

Memoria interna<br />

<strong>HDR</strong>-<strong>PJ650E</strong>/PJ650V/PJ650VE<br />

Qualità di immagine ad alta definizione (HD) in h (ore) e<br />

min. (minuti)<br />

Tempo di registrazione<br />

Modo di<br />

registrazione<br />

<strong>HDR</strong>-PJ650V/<br />

<strong>HDR</strong>-<strong>PJ650E</strong><br />

PJ650VE<br />

[Qualità 50p<br />

]/[Qualità<br />

60p ]<br />

[Qualità<br />

ottima ]<br />

2 h 30 min.<br />

(2 h 30 min.)<br />

3 h<br />

(3 h)<br />

2 h 15 min.<br />

(2 h 15 min.)<br />

2 h 40 min.<br />

(2 h 40 min.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!