15.04.2018 Views

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Allemand

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Allemand

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Altre informazioni<br />

Note sui nastri di durata superiore a 120 minuti<br />

Non usare cassette con nastro sottile (di durata di oltre<br />

120 minuti) per la registrazione di informazioni<br />

importanti in quanto esse sono soggette a:<br />

— Difficoltà di scorrimento del nastro dopo che si sono<br />

effettuate parecchie operazioni di AMS,<br />

riavvolgimento, avvolgimento o localizzazione.<br />

— Cancellazione o scrittura non corretta dei codici di<br />

inizio.<br />

— Distorsione del suono.<br />

In caso di problemi o interrogativi riguardanti<br />

l’apparecchio, consultare il proprio rivenditore <strong>Sony</strong>.<br />

Pulizia<br />

Pulizia del rviestimento, del pannello e dei<br />

comandi<br />

Usare un panno morbido leggermente inumidito con<br />

una blanda soluzione detergente. Non usare alcun tipo<br />

di straccio graffiante, polvere abrasiva o solventi come<br />

alcool o benzina.<br />

Pulizia della testina e del percorso del<br />

nastro<br />

• Un uso prolungato causa contaminazione della<br />

testina. Per ottenere il migliore suono possibile di<br />

registrazione e riproduzione, consigliamo di usare la<br />

cassetta di pulizia <strong>Sony</strong> DT-10CL (non in dotazione)<br />

per pulire la testina ogni dieci ore circa di<br />

funzionamento.<br />

• Pulire la testina con la cassetta di pulizia quando la<br />

piastra non è stata usata per un lungo periodo.<br />

La contaminazione della testina può causare cadute<br />

di suono durante la riproduzione.<br />

Uso della cassetta di pulizia<br />

1 Inserire la cassetta di pulizia come per una normale<br />

cassetta DAT.<br />

2 Premere · Dopo 10 secondi, premere p.<br />

Non premere il tasto r REC o ) per la pulizia.<br />

3 Estrarre la cassetta di pulizia senza riavvolgerla.<br />

Riavvolgere la cassetta di pulizia solo quando ha<br />

raggiunto la fine.<br />

Messaggi sul display<br />

La seguente tabella spiega i vari messaggi che<br />

appaiono sul display.<br />

Messaggio<br />

BLANK<br />

CAUTION<br />

CLEANING<br />

(ERASE)<br />

ID ERASE<br />

ID WRITE<br />

NO TAPE<br />

PROHIBIT<br />

PROTECT<br />

REHRSL<br />

SOURCE<br />

TAPE END<br />

TAPE TOP<br />

UNLOCK<br />

WAIT<br />

(WRITE)<br />

Significato<br />

La piastra sta cercando l’inizio della parte<br />

vuota sul nastro.<br />

Il meccanismo di sicurezza si è attivato a<br />

causa di condensazione di umidità o altri<br />

motivi.<br />

Si consiglia di pulire la testina e il percorso<br />

del nastro. Dopo circa 10 ore di uso della<br />

piastra questo messaggio appare per circa 10<br />

secondi quando si accende la piastra.<br />

La piastra sta cercando l’inizio del codice di<br />

inizio da cancellare.<br />

Un codice di inizio è in fase di cancellazione.<br />

Un codice di inizio o numero di programma è<br />

in fase di scrittura.<br />

Non è stata inserita una cassetta nella piastra.<br />

La fonte di programma da registrare non può<br />

essere registrata tramite le prese o i connettori<br />

di ingresso digitale. Per ulteriori<br />

informazioni, vedere “Guida al sistema di<br />

gestione copie in serie” a pagina 22 e 23.<br />

Il foro di protezione dalla registrazione della<br />

cassetta è aperto e la registrazione sul nastro<br />

non è possibile.<br />

La funzione di prova è attivata.<br />

La piastra è rimasta in modo di pausa di<br />

registrazione per circa 10 minuti o si è<br />

premuto il tasto r REC senza una cassetta<br />

nella piastra o con una cassetta protetta dalla<br />

registrazione.<br />

Il nastro ha raggiunto la fine della parte<br />

registrata.<br />

Il nastro ha raggiunto l’inizio.<br />

Nessun segnale digitale in ingresso alla presa<br />

o connettore selezionato con l’interruttore<br />

INPUT.<br />

La piastra sta cercando l’inizio della parte<br />

vuota sul nastro.<br />

Appare quando si preme il tasto START ID<br />

WRITE.<br />

Note sulla pulizia<br />

• Dopo 10 ore di impiego, “CLEANING” appare sul display<br />

per circa 10 secondi quando si accende la piastra.<br />

Consigliamo di pulire la testina e il percorso del nastro<br />

periodicamente, usando questo messaggio come guida.<br />

• A causa della brevità della cassetta di pulizia, il contatore<br />

non visualizza l’effettivo tempo di scorrimento e tempo<br />

rimanente della cassetta.<br />

19 I<br />

3-858-189-42(1)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!