Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Allemand
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Allemand
Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Allemand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Altre informazioni<br />
Note sui nastri di durata superiore a 120 minuti<br />
Non usare cassette con nastro sottile (di durata di oltre<br />
120 minuti) per la registrazione di informazioni<br />
importanti in quanto esse sono soggette a:<br />
— Difficoltà di scorrimento del nastro dopo che si sono<br />
effettuate parecchie operazioni di AMS,<br />
riavvolgimento, avvolgimento o localizzazione.<br />
— Cancellazione o scrittura non corretta dei codici di<br />
inizio.<br />
— Distorsione del suono.<br />
In caso di problemi o interrogativi riguardanti<br />
l’apparecchio, consultare il proprio rivenditore <strong>Sony</strong>.<br />
Pulizia<br />
Pulizia del rviestimento, del pannello e dei<br />
comandi<br />
Usare un panno morbido leggermente inumidito con<br />
una blanda soluzione detergente. Non usare alcun tipo<br />
di straccio graffiante, polvere abrasiva o solventi come<br />
alcool o benzina.<br />
Pulizia della testina e del percorso del<br />
nastro<br />
• Un uso prolungato causa contaminazione della<br />
testina. Per ottenere il migliore suono possibile di<br />
registrazione e riproduzione, consigliamo di usare la<br />
cassetta di pulizia <strong>Sony</strong> DT-10CL (non in dotazione)<br />
per pulire la testina ogni dieci ore circa di<br />
funzionamento.<br />
• Pulire la testina con la cassetta di pulizia quando la<br />
piastra non è stata usata per un lungo periodo.<br />
La contaminazione della testina può causare cadute<br />
di suono durante la riproduzione.<br />
Uso della cassetta di pulizia<br />
1 Inserire la cassetta di pulizia come per una normale<br />
cassetta DAT.<br />
2 Premere · Dopo 10 secondi, premere p.<br />
Non premere il tasto r REC o ) per la pulizia.<br />
3 Estrarre la cassetta di pulizia senza riavvolgerla.<br />
Riavvolgere la cassetta di pulizia solo quando ha<br />
raggiunto la fine.<br />
Messaggi sul display<br />
La seguente tabella spiega i vari messaggi che<br />
appaiono sul display.<br />
Messaggio<br />
BLANK<br />
CAUTION<br />
CLEANING<br />
(ERASE)<br />
ID ERASE<br />
ID WRITE<br />
NO TAPE<br />
PROHIBIT<br />
PROTECT<br />
REHRSL<br />
SOURCE<br />
TAPE END<br />
TAPE TOP<br />
UNLOCK<br />
WAIT<br />
(WRITE)<br />
Significato<br />
La piastra sta cercando l’inizio della parte<br />
vuota sul nastro.<br />
Il meccanismo di sicurezza si è attivato a<br />
causa di condensazione di umidità o altri<br />
motivi.<br />
Si consiglia di pulire la testina e il percorso<br />
del nastro. Dopo circa 10 ore di uso della<br />
piastra questo messaggio appare per circa 10<br />
secondi quando si accende la piastra.<br />
La piastra sta cercando l’inizio del codice di<br />
inizio da cancellare.<br />
Un codice di inizio è in fase di cancellazione.<br />
Un codice di inizio o numero di programma è<br />
in fase di scrittura.<br />
Non è stata inserita una cassetta nella piastra.<br />
La fonte di programma da registrare non può<br />
essere registrata tramite le prese o i connettori<br />
di ingresso digitale. Per ulteriori<br />
informazioni, vedere “Guida al sistema di<br />
gestione copie in serie” a pagina 22 e 23.<br />
Il foro di protezione dalla registrazione della<br />
cassetta è aperto e la registrazione sul nastro<br />
non è possibile.<br />
La funzione di prova è attivata.<br />
La piastra è rimasta in modo di pausa di<br />
registrazione per circa 10 minuti o si è<br />
premuto il tasto r REC senza una cassetta<br />
nella piastra o con una cassetta protetta dalla<br />
registrazione.<br />
Il nastro ha raggiunto la fine della parte<br />
registrata.<br />
Il nastro ha raggiunto l’inizio.<br />
Nessun segnale digitale in ingresso alla presa<br />
o connettore selezionato con l’interruttore<br />
INPUT.<br />
La piastra sta cercando l’inizio della parte<br />
vuota sul nastro.<br />
Appare quando si preme il tasto START ID<br />
WRITE.<br />
Note sulla pulizia<br />
• Dopo 10 ore di impiego, “CLEANING” appare sul display<br />
per circa 10 secondi quando si accende la piastra.<br />
Consigliamo di pulire la testina e il percorso del nastro<br />
periodicamente, usando questo messaggio come guida.<br />
• A causa della brevità della cassetta di pulizia, il contatore<br />
non visualizza l’effettivo tempo di scorrimento e tempo<br />
rimanente della cassetta.<br />
19 I<br />
3-858-189-42(1)