15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Du må ikke sætte AVCHD-optagediske,<br />

der er oprettet ved hjælp af den indbyggede<br />

"PlayMemories Home"-software, i DVDafspillere<br />

eller -optagere, da disse enheder ikke<br />

understøtter AVCHD-standarden. Hvis du gør<br />

dette, kan du muligvis ikke fjerne diskene fra<br />

enhederne igen.<br />

Videokameraet optager HD-optagelser<br />

i formatet AVCHD. Ved hjælp af den<br />

medfølgende PC-software kan optagelser i høj<br />

opløsning kopieres over på et DVD-medie.<br />

DVD-medier med AVCHD-optagelser må<br />

dog ikke afspilles på DVD-baserede afspillere<br />

eller optagere, da DVD-afspilleren/-optageren<br />

muligvis ikke skubber disken ud igen og sletter<br />

indholdet uden varsel.<br />

Når du får adgang til videokameraet fra<br />

computeren, kan du bruge den indbyggede<br />

"PlayMemories Home"-software. Du må ikke<br />

ændre videokameraets filer eller mapper på<br />

computeren. Billedfilerne kan blive beskadiget,<br />

eller de kan muligvis ikke afspilles.<br />

Betjeningen er ikke garanteret, hvis du<br />

behandler dataene på videokameraet ved hjælp<br />

af computeren.<br />

Videokameraet opdeler automatisk en billedfil,<br />

som overstiger 2 GB, og gemmer delene<br />

som separate filer. Alle billedfiler kan vises<br />

som separate filer på en computer. Filerne<br />

behandles imidlertid korrekt af videokameraets<br />

importfunktion og afspilningsfunktion eller<br />

"PlayMemories Home"-softwaren.<br />

Brug den indbyggede "PlayMemories Home"-<br />

software, når du importerer lange film eller<br />

redigerer billeder fra videokameraet til en<br />

computer. Hvis du bruger en anden software,<br />

kan billederne muligvis ikke importeres korrekt.<br />

Når du sletter billedfiler, skal du følge trinnene<br />

på side 51.<br />

56 DK<br />

Sådan oprettes en Blu-ray-disk<br />

Du kan oprette en Blu-ray-disk med film i<br />

HD-billedkvalitet (HD), som tidligere blev<br />

importeret til en computer.<br />

Hvis du vil oprette en Blu-ray-disk, skal<br />

"BD Add-on Software" installeres.<br />

Gå til den følgende URL-adresse for at<br />

installere softwaren.<br />

http://support.d-imaging.sony.co.jp/<br />

BDUW/<br />

Computeren skal understøtte oprettelse af<br />

Blu-ray-diske.<br />

BD-R (ikke-genskrivbare) og BD-RE<br />

(genskrivbare) medier er tilgængelige til<br />

oprettelse af Blu-ray-diske. Du kan ikke føje<br />

indhold til nogen af disktyperne, når du har<br />

oprettet disken.<br />

Hvis du vil afspille en Blu-ray-disk, som er<br />

oprettet med en film, der blev optaget i [50p<br />

Quality ]-billedkvalitet, skal du bruge en<br />

enhed, der er kompatibel med AVCHD Ver.<br />

2.0-format.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!