Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Om språkinställning<br />
<br />
Skärmmenyerna på respektive språk används för<br />
att beskriva de olika procedurerna. Du kan vid<br />
behov ändra språket som används på skärmen<br />
innan du använder videokameran (s. 18).<br />
Om inspelning<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Innan du startar inspelningen bör du göra en<br />
provinspelning för att kontrollera att bild och<br />
ljud spelas in utan problem.<br />
Du kan inte räkna med att få ersättning för<br />
innehållet i en inspelning om du inte har kunnat<br />
genomföra en inspelning eller uppspelning<br />
på grund av att det var fel på videokameran,<br />
inspelningsmediet eller liknande.<br />
Olika länder och regioner använder olika<br />
TV-färgsystem. Om du vill visa inspelningarna<br />
på en TV behöver du en TV som använder<br />
PAL-systemet.<br />
TV-program, filmer, videoband och annat<br />
material kan vara upphovsrättsskyddat. Om<br />
du gör inspelningar som du inte har rätt<br />
att göra kan det innebära att du bryter mot<br />
upphovsrättslagarna.<br />
Anmärkningar om bruk<br />
Gör inget av följande. Det kan leda till att<br />
inspelningsmediet skadas, de inspelade bilderna<br />
inte kan visas eller förloras eller andra fel kan<br />
uppstå.<br />
mata ut minneskortet när åtkomstlampan<br />
(s. 21) lyser eller blinkar<br />
ta bort batteriet eller nätadaptern från<br />
videokameran eller stöta till videokameran<br />
eller utsätta den för vibrationer när<br />
lampan (film)/ (foto) (s. 23) eller<br />
åtkomstlampan (s. 21) lyser eller blinkar<br />
När videokameran är ansluten till andra enheter<br />
via en USB-anslutning och videokamerans<br />
ström är på, ska du inte stänga LCD-skärmen.<br />
Bilddata som har spelats in kan förloras.<br />
Använd videokameran i enlighet med lokala<br />
SE föreskrifter.<br />
LCD-panel, sökare (<strong>HDR</strong>-CX730E/<br />
CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/<br />
<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)<br />
<br />
LCD-skärmen och sökaren (<strong>HDR</strong>-CX730E/<br />
CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ740VE/<br />
<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE)är tillverkade med mycket hög<br />
precision, så över 99,99 % av bildpunkterna är<br />
aktiva. Trots det kan det förekomma små svarta<br />
och/eller ljusa punkter (vita, röda, blå eller<br />
gröna) som hela tiden visas på LCD-skärmen.<br />
Dessa punkter uppkommer vid tillverkningen<br />
och går inte att undvika helt och de påverkar<br />
inte inspelningen på något sätt.<br />
Om denna bruksanvisning, bilder och<br />
skärmmenyer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Svarta punkter<br />
Vita, röda, blåa eller gröna<br />
punkter<br />
Exempelbilderna som används i den här<br />
handboken som illustrationer har tagits med<br />
en digital stillbildskamera och kan därför skilja<br />
sig från bilder och skärmindikatorer som visas<br />
på videokameran. Vidare är illustrationerna för<br />
din videokamera och dess skärmindikeringar<br />
överdrivna eller förenklade för lättare förståelse.<br />
Videokamerans och tillbehörens design och<br />
specifikationer kan ändras utan föregående<br />
meddelande.<br />
I den här handboken, kallas videokamerans<br />
interna minnet (<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/<br />
CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<br />
<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE) och minneskortet för<br />
”inspelningsmedium”.<br />
I den här handboken kallas en DVD-skiva som<br />
spelats in med HD-bildkvalitet (high definition)<br />
för AVCHD-inspelningsskiva.
Change language