15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Danois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Huomautuksia<br />

Katso lisätietoja television käyttöohjeesta.<br />

Käytä virtalähteenä videokameran<br />

vakiovarusteisiin sisältyvää verkkovirtalaitetta<br />

(s. 16).<br />

Kun tallennuslaatuna on vakiolaatu (STD),<br />

videot toistetaan vakiolaatuisina (STD) myös<br />

teräväpiirtotelevisiossa.<br />

Kun toistat vakiolaatuisia (STD) videoita<br />

4:3-televisiossa, joka ei ole yhteensopiva<br />

16:9-signaalin kanssa, aseta [ Wide Mode]<br />

-asetukseksi [4:3], jotta videot tallentuvat<br />

4:3-kuvasuhteella.<br />

Jos liität videokameran televisioon käyttämällä<br />

useamman tyyppisiä kaapeleita lähtöliitäntöinä,<br />

HDMI-liitäntä on ensisijainen.<br />

Videokamera ei tue S-Video-lähtöä.<br />

5,1-kanavaisen tilaäänen<br />

kuunteleminen<br />

Voit tallentaa 5,1-kanavaista Dolby Digital<br />

-tilaääntä sisäisellä mikrofonilla. Realistista<br />

ääntä voidaan toistaa toistettaessa videota<br />

laitteessa, joka tukee 5,1-kanavaista<br />

tilaääntä.<br />

Sisäinen mikrofoni<br />

Huomautuksia<br />

Jos yrität toistaa 5,1-kanavaista tilaääntä<br />

videokameran kaiuttimilla, 5,1-kanavainen<br />

ääni muunnetaan automaattisesti ja toistetaan<br />

2-kanavaisena.<br />

Jos haluat toistaa 5,1-kanavaisen tilaäänen<br />

sisältäviä videoita, jotka on kuvattu<br />

teräväpiirtolaatuisina (HD) 5,1-kanavaisella<br />

äänellä, tarvitset laitteen, joka on yhteensopiva<br />

46 FI 5,1-kanavaisen tilaäänen kanssa.<br />

Kun kytket videokameran vakiovarusteisiin<br />

kuuluvalla HDMI-kaapelilla,<br />

teräväpiirtolaatuisten (HD) videoiden ääni,<br />

joka on tallennettu 5,1-kanavaisena, toistetaan<br />

automaattisesti 5,1-kanavaisena äänenä.<br />

Vakiotarkkuuksisten (STD) videoiden ääni<br />

muunnetaan 2-kanavaiseksi.<br />

<br />

[Audio Mode] (s. 67)<br />

HDMI-kaapeli<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Käytä HDMI-kaapelia, jossa on HDMI-logo.<br />

Käytä HDMI-miniliitintä toisessa päässä<br />

(videokamera) ja toisessa päässä televisioon<br />

sopivaa liitintä.<br />

Tekijänoikeuksilla suojattuja kuvia ei toisteta<br />

videokameran HDMI OUT -liitännästä.<br />

Jotkin televisiot eivät ehkä toimi oikein<br />

(esimerkiksi ääntä tai kuvaa ei ole) tätä<br />

liitäntätapaa käytettäessä.<br />

Älä kytke videokameran HDMI OUT -liitäntää<br />

ulkoisen laitteen HDMI OUT -liitäntään, sillä<br />

tästä voi seurata toimintahäiriö.<br />

HDMI (High Definition Multimedia Interface)<br />

on liitäntä, jonka kautta lähetetään sekä videoettä<br />

audiosignaalit. HDMI OUT -liitännän<br />

kautta saadaan erittäin laadukas kuva ja<br />

digitaalinen ääni.<br />

Jos televisio on monoääninen<br />

(televisiossa on vain yksi<br />

audiotuloliitäntä)<br />

Kytke A/V-liitäntäkaapelin keltainen<br />

liitin television tai videonauhurin<br />

videotuloliitäntään ja valkoinen (vasen<br />

kanava) tai punainen (oikea kanava) liitin<br />

audiotuloliitäntään.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!