Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Portugais
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Portugais
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Portugais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tempo de gravação<br />
de filmes/número<br />
de fotografias que é<br />
A quantidade de luz não é suficiente, por isso possível gravar<br />
ocorrem vibrações da câmara. Utilize o flash.<br />
A câmara de vídeo está instável, o que provoca<br />
facilmente a sua vibração. Segure bem a<br />
câmara com ambas as mãos e comece a gravar.<br />
Ainda assim, o indicador de aviso de vibração<br />
não desaparece.<br />
Tempo esperado de gravação e<br />
reprodução com cada bateria<br />
O suporte de gravação está cheio.<br />
As fotografias não podem ser gravadas<br />
Tempo de gravação<br />
durante o processamento. Aguarde uns<br />
instantes e depois grave.<br />
Quando [ Modo GRAVAÇÃO] está<br />
definido como [Mais alta qualid ] ou<br />
[Qualidade 50p ], não pode captar<br />
<strong>HDR</strong>-PJ710VE/PJ720E<br />
fotografias durante a gravação de filmes. Além<br />
disso, se [ Taxa Fotograma] estiver definido<br />
Tempo de gravação<br />
Bateria<br />
como [25p], não pode gravar fotografias<br />
contínuo<br />
enquanto a câmara de vídeo se encontra no Qualidade de<br />
modo de espera de gravação de filmes.<br />
imagem<br />
NP-FV50<br />
(fornecido)<br />
<strong>HDR</strong>-CX730E/CX740VE/CX760E/<br />
CX760VE/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE<br />
Bateria<br />
Tempo de gravação<br />
contínuo<br />
Qualidade de<br />
imagem<br />
NP-FV50 110 120 55<br />
(fornecido) 115 125 55<br />
NP-FV70<br />
230 250 115<br />
240 260 120<br />
NP-FV100<br />
455 500 225<br />
485 515 240<br />
“HD” significa qualidade de imagem de alta<br />
definição e “STD” significa qualidade de<br />
imagem de definição normal.<br />
Tempo aproximado disponível quando<br />
utiliza uma bateria totalmente carregada.<br />
(unidade: minuto)<br />
Tempo de gravação<br />
típico<br />
HD STD HD STD<br />
110 120 55 60<br />
NP-FV70 230 250 115 125<br />
NP-FV100 455 500 225 250<br />
(unidade: minuto)<br />
Tempo de gravação<br />
típico<br />
HD STD HD STD<br />
60<br />
60<br />
125<br />
130<br />
250<br />
255<br />
Cima: Quando o ecrã LCD está aberto<br />
Baixo: Ao gravar com o visor sem abrir o ecrã<br />
LCD
Change language