Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Portugais
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Portugais
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Portugais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Si desea grabar el sonido con claridad y sin<br />
interferencias, por ejemplo, para grabar<br />
un concierto, ajuste [Voz más cerca] en<br />
[Desactivar].<br />
<br />
[Detección de cara] (p. 71)<br />
Captura automática de sonrisas<br />
(Captador de sonrisas)<br />
La videocámara graba automáticamente<br />
una fotografía cuando detecta una sonrisa<br />
durante la grabación de una película (p. 71).<br />
(El valor predeterminado es [Captura dual].)<br />
La videocámara ha<br />
detectado una cara.<br />
La videocámara ha<br />
detectado una sonrisa<br />
(naranja).<br />
Grabación de<br />
películas en diversas<br />
situaciones<br />
Selección automática del ajuste<br />
adecuado para la situación de<br />
grabación (Inteligente Auto)<br />
Para grabar una película, la videocámara<br />
selecciona automáticamente los ajustes<br />
más adecuados para los motivos<br />
o la situación actuales. (El valor<br />
predeterminado es [Activar].) Cuando<br />
la videocámara detecta un motivo, se<br />
muestran los iconos correspondientes a la<br />
situación detectada.<br />
Seleccione [Activar] <br />
en la parte inferior derecha de<br />
la pantalla de grabación de películas<br />
o fotos.<br />
Operaciones avanzadas<br />
Notas<br />
Si la velocidad de fotogramas y el modo de<br />
grabación están ajustados en [50i]/[Calidad<br />
superior ] o [50p]/[Calidad 50p ], no<br />
podrá usar la función Captador de sonrisas<br />
durante la grabación de películas. Además, si la<br />
velocidad de fotogramas está ajustada en [25p],<br />
tampoco podrá usar la función Captador de<br />
sonrisas.<br />
Es posible que no se puedan detectar las<br />
sonrisas en algunas condiciones de grabación y<br />
según el motivo y el ajuste de la videocámara.<br />
<br />
[Sensib detecc sonris] (p. 71)<br />
Detección de caras:<br />
La videocámara permite detectar las caras y<br />
ajusta el enfoque, el color o la exposición.<br />
(retrato), (bebé)<br />
Detección de escenas:<br />
La videocámara selecciona<br />
automáticamente el ajuste más eficaz para<br />
la escena concreta.<br />
(luz de fondo), (paisaje), (Escena<br />
nocturna), (luz puntual), (baja<br />
iluminación), (macro)<br />
Detección de sacudidas de la cámara:<br />
La videocámara detecta si la cámara<br />
está sometida a sacudidas y aplica una<br />
compensación óptima.<br />
(caminar), (trípode)<br />
35<br />
ES