15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Du må ikke sætte AVCHD-optagediske,<br />

der er oprettet ved hjælp af den indbyggede<br />

"PlayMemories Home"-software, i DVDafspillere<br />

eller -optagere, da disse enheder ikke<br />

understøtter AVCHD-standarden. Hvis du gør<br />

dette, kan du muligvis ikke fjerne diskene fra<br />

enhederne igen.<br />

Videokameraet optager HD-optagelser<br />

i formatet AVCHD. Ved hjælp af den<br />

medfølgende PC-software kan optagelser i høj<br />

opløsning kopieres over på et DVD-medie.<br />

DVD-medier med AVCHD-optagelser må<br />

dog ikke afspilles på DVD-baserede afspillere<br />

eller optagere, da DVD-afspilleren/-optageren<br />

muligvis ikke skubber disken ud igen og sletter<br />

indholdet uden varsel.<br />

Når du får adgang til videokameraet fra<br />

computeren, kan du bruge den indbyggede<br />

"PlayMemories Home"-software. Du må ikke<br />

ændre videokameraets filer eller mapper på<br />

computeren. Billedfilerne kan blive beskadiget,<br />

eller de kan muligvis ikke afspilles.<br />

Betjeningen er ikke garanteret, hvis du<br />

behandler dataene på videokameraet ved hjælp<br />

af computeren.<br />

Videokameraet opdeler automatisk en billedfil,<br />

som overstiger 2 GB, og gemmer delene<br />

som separate filer. Alle billedfiler kan vises<br />

som separate filer på en computer. Filerne<br />

behandles imidlertid korrekt af videokameraets<br />

importfunktion og afspilningsfunktion eller<br />

"PlayMemories Home"-softwaren.<br />

Brug den indbyggede "PlayMemories Home"-<br />

software, når du importerer lange film eller<br />

redigerer billeder fra videokameraet til en<br />

computer. Hvis du bruger en anden software,<br />

kan billederne muligvis ikke importeres korrekt.<br />

Når du sletter billedfiler, skal du følge trinnene<br />

på side 51.<br />

56 DK<br />

Sådan oprettes en Blu-ray-disk<br />

Du kan oprette en Blu-ray-disk med film i<br />

HD-billedkvalitet (HD), som tidligere blev<br />

importeret til en computer.<br />

Hvis du vil oprette en Blu-ray-disk, skal<br />

"BD Add-on Software" installeres.<br />

Gå til den følgende URL-adresse for at<br />

installere softwaren.<br />

http://support.d-imaging.sony.co.jp/<br />

BDUW/<br />

Computeren skal understøtte oprettelse af<br />

Blu-ray-diske.<br />

BD-R (ikke-genskrivbare) og BD-RE<br />

(genskrivbare) medier er tilgængelige til<br />

oprettelse af Blu-ray-diske. Du kan ikke føje<br />

indhold til nogen af disktyperne, når du har<br />

oprettet disken.<br />

Hvis du vil afspille en Blu-ray-disk, som er<br />

oprettet med en film, der blev optaget i [50p<br />

Quality ]-billedkvalitet, skal du bruge en<br />

enhed, der er kompatibel med AVCHD Ver.<br />

2.0-format.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!