15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UNELE JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA<br />

GARANŢIILOR IMPLICITE, CAZ ÎN CARE<br />

EXCLUDEREA DE MAI SUS NU ESTE VALABILĂ<br />

PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.<br />

Înţelegeţi în mod expres că datele din SOFTWARE<br />

pot conţine informaţii inexacte sau incomplete în<br />

urma trecerii timpului, a schimbării împrejurărilor,<br />

a surselor folosite şi a naturii colectării datelor<br />

geografice cuprinzătoare, oricare dintre acestea<br />

putând duce la rezultate incorecte.<br />

LIMITAREA RĂSPUNDERII<br />

ÎN ACEASTĂ SECŢIUNE SONY, AFILIAŢII SĂI,<br />

RESPECTIVII SĂI FURNIZORI ŞI AI AFILIAȚILOR<br />

SĂI, ŞI TITULARII DE LICENŢE SONY VOR FI<br />

DENUMIŢI COLECTIV „SONY” ATÂT CÂT ESTE<br />

PERMIS DE LEGILE ÎN VIGOARE. SONY NU VA<br />

FI RĂSPUNZĂTOARE DE NICIO REVENDICARE,<br />

CERERE SAU ACŢIUNE, INDIFERENT DE<br />

NATURA REVENDICĂRII, CERERII SAU<br />

ACŢIUNII, CE INVOCĂ PIERDERI SAU DAUNE,<br />

DIRECTE SAU INDIRECTE, CE POT REZULTA<br />

DIN UTILIZAREA SAU DEŢINEREA SOFTWARE-<br />

ULUI; NICI DE PIERDERI DE PROFIT, VENIT,<br />

CONTRACTE SAU ECONOMII, SAU ALTE<br />

DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, ACCIDENTALE<br />

SAU CU CONSECINŢE CARE REZULTĂ DIN<br />

UTILIZAREA SAU INCAPACITATEA DE A<br />

UTILIZA SOFTWARE-UL, ORICE DEFECT<br />

AL SOFTWARE-ULUI SAU ÎNCĂLCAREA<br />

CLAUZELOR ŞI A CONDIŢIILOR, INDIFERENT<br />

DACĂ ESTE O ACŢIUNE ÎN CONTRACT, UN<br />

PREJUDICIU SAU SE BAZEAZĂ PE O GARANŢIE,<br />

CHIAR DACĂ SONY A FOST INFORMATĂ<br />

DESPRE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL<br />

DE DAUNE, CU EXCEPŢIA CAZULUI UNEI<br />

NEGLIJENŢE MAJORE A FIRMEI SONY SAU<br />

A UNEI CONDUITE NECORESPUNZĂTOARE<br />

INTENŢIONATE, A DECESULUI SAU A<br />

VĂTĂMĂRII PERSONALE ŞI A DAUNELOR<br />

DATORATE NATURII DEFECTE A PRODUSULUI.<br />

ÎN ORICE CAZ, ÎN AFARĂ DE EXCEPŢIILE DE<br />

MAI SUS, ÎNTREAGA RĂSPUNDERE A SONY<br />

ÎN BAZA ORICĂROR PREVEDERI ALE ACESTEI<br />

LICENŢE SE VA LIMITA LA SUMA PLĂTITĂ<br />

EFECTIV, CORESPUNZĂTOARE SOFTWARE-<br />

ULUI. UNELE JURISDICŢII NU PERMIT<br />

EXCLUDEREA SAU LIMITAREA DAUNELOR<br />

INDIRECTE SAU ACCIDENTALE, CAZ ÎN CARE<br />

EXCLUDEREA SAU LIMITAREA DE MAI SUS NU<br />

ESTE VALABILĂ PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.<br />

INTERZICEREA EXPORTULUI<br />

LUAŢI LA CUNOŞTINŢĂ CĂ UTILIZAREA<br />

SOFTWARE-ULUI ÎN UNELE ŢĂRI, REGIUNI,<br />

ZONE SAU ÎN ANUMITE STRUCTURI,<br />

SAU EXPORTAREA PRODUSELOR DIN<br />

ŢARA UNDE ACESTE PRODUSE AU FOST<br />

CONCEPUTE PENTRU A FI VÂNDUTE, POT FI<br />

RESTRICŢIONATE SAU INTERZISE. SUNTEȚI DE<br />

90 RO<br />

ACORD SĂ UTILIZAŢI SOFTWARE-UL SAU SĂ<br />

EXPORTAŢI PRODUSELE ÎN CONFORMITATE<br />

CU LEGILE, ORDONANŢELE, REGULILE<br />

ŞI REGLEMENTĂRILE ÎN VIGOARE DIN<br />

ŢĂRILE, REGIUNILE, ZONELE, STRUCTURILE<br />

RESPECTIVE.<br />

DIVIZIBILITATE<br />

Dacă orice parte a acestei LICENŢE este considerată<br />

nulă sau neaplicabilă, celelalte părţi rămân în vigoare.<br />

LEGE DE GUVERNARE ŞI JURISDICŢIE<br />

Această LICENŢĂ va fi guvernată de legile Japoniei<br />

fără a ţine cont de niciun conflict dintre prevederile<br />

legale sau de Convenţia Naţiunilor Unite pentru<br />

Contracte cu privire la vânzarea internaţională<br />

de bunuri, care este exclusă în mod expres. Orice<br />

dispută care reiese din această LICENŢĂ se va<br />

supune jurisdicţiei exclusive a tribunalelor din<br />

Tokyo, iar părţile consimt prin prezenta cu forul<br />

şi jurisdicţia acestor tribunale. PRIN PREZENTA,<br />

PĂRŢILE RENUNŢĂ LA DREPTUL LA PROCES<br />

CU JURIU CU PRIVIRE LA ORICE PROBLEMĂ CE<br />

REIESE DIN ACEASTĂ LICENŢĂ SAU CARE ARE<br />

LEGĂTURĂ CU ACEASTA. UNELE JURISDICŢII<br />

NU PERMIT EXCLUDEREA DREPTULUI<br />

LA PROCESUL CU JURIU, CAZ ÎN CARE<br />

EXCLUDEREA DE MAI SUS NU ESTE VALABILĂ<br />

PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.<br />

ACORD INTEGRAL<br />

Aceste clauze şi condiţii constituie acordul integral<br />

între SONY şi dumneavoastră referitor la subiectul<br />

în cauză şi anulează în totalitate toate acordurile<br />

anterioare existente, în scris sau verbal, între noi, cu<br />

privire la acest subiect.<br />

UTILIZATORI FINALI GUVERNAMENTALI<br />

Dacă SOFTWARE-ul este achiziţionat de către sau în<br />

numele guvernului Statelor Unite sau al oricărei alte<br />

entităţi care caută sau aplică drepturi asemănătoare<br />

celor aplicate în mod obişnuit de guvernul Statelor<br />

Unite, un astfel de SOFTWARE este considerat<br />

„articol comercial” după cum este definit termenul de<br />

reglementarea 48 C.F.R. („FAR”) 2.101, şi licenţa este<br />

acordată conform clauzelor acestei LICENŢE, iar un<br />

astfel de SOFTWARE furnizat sau distribuit în orice<br />

fel va fi marcat şi va include „Avizul de utilizare” aşa<br />

cum a fost conceput de SONY şi/sau afiliaţii săi şi va<br />

fi utilizat în conformitate cu acel aviz.<br />

Informaţii despre dreptul de autor şi mărci<br />

comerciale<br />

1993-2011 NAVTEQ<br />

2012 ZENRIN CO., LTD.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!