Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Finlandais

Bemærkninger
Film i HD-billedkvalitet (HD) og
standarddefinitionsbilledkvalitet (STD) gemmes
på individuelle diske.
Hvis den samlede lagerplads for de film, der
skal brændes ved DISC BURN-handlingen,
overstiger diskens kapacitet, stopper
diskoprettelsen, når kapaciteten er opbrugt. Den
sidste film på disken kan være ufuldstændig.
Når du opretter en disk, må du ikke gøre
følgende.
Slukke for videokameraet
Fjern USB-kablet eller vekselstrømsadapteren
Udsæt videokameraet eller DVDirect Express
for stød eller rystelser
Tage hukommelseskortet ud af videokameraet
Diskoprettelsestiden ved kopiering af film,
der bruger hele diskens kapacitet, er 20 til 60
minutter. Det kan tage længere tid, afhængigt af
optagetilstand og antal sekvenser.
Oprettelse af en disk i HDbilledkvalitet
(HD) med en DVDbrænder
Brug Built-in USB Cable til at forbinde
videokameraet til en anden Sony DVDbrænder
end DVDirect Express (sælges
separat) osv., som er kompatible med film
i HD-billedkvalitet (HD).
1
Forbind DVD-brænder til
videokameraet med Built-in USB
Cable.
2
3
Vælg [USB Connect] på
videokameraets skærm.
Hvis [USB Select]-skærmen ikke vises,
skal du vælge [Setup]
[ Connection] [USB Connect].
Optag film på den tilsluttede
enhed.
Når denne handling er fuldført, kan du
vælge .
Oprettelse af en disk i
standardkvalitet (STD) med en
optager osv.
Forbind videokameraet til en diskoptager,
en Sony DVD-optager, som ikke
er DVDirect Express, med A/Vforbindelseskablet.
Du kan kopiere billeder,
der er afspillet på dit videokamera, på en
disk eller videokassette.
1
Indsæt optagemediet i
optageenheden (en diskoptager
osv.).
Hvis din optageenhed har en
indgangsvælger, skal den indstilles til
input.
Lagring af billeder med en ekstern enhed
61
DK