15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Allemand

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Allemand

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Speichern von<br />

Bildern mit<br />

Hinweise<br />

einer externen<br />

Auf einen mit einem HDMI-Kabel<br />

angeschlossenen Recorder können Sie keine Medieneinheit<br />

Bilder kopieren.<br />

Da die Daten beim Kopieren analog<br />

übertragen werden, kann sich die Bildqualität<br />

verschlechtern.<br />

Filme in High Definition-Bildqualität (HD)<br />

werden in Standard Definition-Bildqualität<br />

(STD) kopiert.<br />

Wenn der Anschluss an ein Monogerät<br />

erfolgt, verbinden Sie den gelben Stecker<br />

des A/V-Verbindungskabels mit der<br />

<br />

Videoeingangsbuchse und den weißen (linker<br />

Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit<br />

der Audioeingangsbuchse am Gerät.<br />

<br />

<br />

Kopieren von Datum und Uhrzeit: [Datencode]<br />

(S. 75)<br />

Verwenden eines Anzeigegeräts mit 4:3-<br />

Bildformat: [TV-Typ] (S. 75)<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

68 DE<br />

Sie können Filme und Fotos auf externen<br />

Medieneinheiten (USB-Speichergeräten)<br />

speichern, z. B. auf einem externen<br />

Festplattenlaufwerk. Die folgenden<br />

Funktionen sind verfügbar, nachdem<br />

Sie Ihre Bilder auf einer externen<br />

Medieneinheit gespeichert haben.<br />

Sie können den Camcorder mit der externen<br />

Medieneinheit verbinden und anschließend auf<br />

der externen Medieneinheit gespeicherte Bilder<br />

wiedergeben (S. 69).<br />

Sie können Ihren Computer mit der externen<br />

Medieneinheit verbinden und Bilder mit der<br />

integrierten Software „PlayMemories Home“<br />

auf den Computer importieren (S. 61).<br />

Hinweise<br />

Bei diesem Vorgang benötigen Sie das USB-<br />

Adapterkabel VMC-UAM1 (gesondert erhältlich).<br />

Schließen Sie das Netzteil und das Netzkabel an<br />

die Buchse DC IN des Camcorders und an eine<br />

Netzsteckdose an.<br />

Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung<br />

zu der externen Medieneinheit nach.<br />

Verbinden Sie den Camcorder<br />

über ein USB-Adapterkabel<br />

(gesondert erhältlich) mit der<br />

externen Medieneinheit.<br />

USB-Adapterkabel<br />

VMC-UAM1<br />

(gesondert erhältlich)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!