15.04.2018 Views

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPECIALINSTÄLLNINGAR<br />

AUTOMATISKT VILOLÄGE: Ställer in det<br />

automatiska viloläget till på eller av. Om du<br />

anger ”PÅ” växlar spelaren automatiskt över till<br />

standbyläge när den befinner sig i stoppläge i<br />

mer än 30 minuter.<br />

AUTOUPPSPELNING: När en spelare är<br />

inställd på ”PÅ” börjar den automatiskt att spela<br />

när den aktiveras av en tidsinställd timer<br />

(medföljer ej).<br />

PAUSLÄGE: Anger bilden i pausläge. Ange<br />

normalt ”AUTO”. Ställ in på ”STILLBILD” när<br />

bilden matas ut i hög upplösning. (endast DVD)<br />

SPÅRVAL: Ger prioritet till det ljudspår som<br />

innehåller flest kanaler när du spelar en DVD-<br />

VIDEO-skiva med flerkanaligt ljud (PCM-,<br />

MPEG-ljud-, DTS- eller Dolby Digital-format).<br />

Om du väljer ”AUTO”, är prioriteten<br />

förinställd. (endast DVD VIDEO)<br />

FORTSATT UPPSPELN.MULTI: Ändrar<br />

inställningen för fortsatt uppspeln. multi till på<br />

eller av. Återupptagen uppspelning kan lagras i<br />

minnet för upp till 6 olika DVD VIDEO/<br />

VIDEO-CD-skivor. Om du startar<br />

inställningarna igen raderas<br />

återupptagningspunkten. (endast DVD VIDEO/<br />

VIDEO-CD-skivor)<br />

LJUDINSTÄLLNINGAR<br />

AUDIO DRC (Dynamic Range Control)* 2 :<br />

Ställ in enligt den omgivande miljön. Ställ in på<br />

”TV” när det lägsta ljudet inte kan höras, eller<br />

ställ in på ”BEVARA DYNAMIK” när miljön<br />

för att lyssna är god, till exempel i en<br />

hemmabiograf.<br />

NEDMIXNING* 2 : Byter metod för<br />

nedmixning till två kanaler när du spelar en<br />

DVD-skiva med bakre ljudkomponenter<br />

(kanaler) eller som spelats in i Dolby Digitalformat.<br />

Välj i normala fall ”DOLBY<br />

SURROUND”.<br />

DIGITAL UTGÅNG: Väljer om<br />

ljudsignalerna ska matas ut via DIGITAL OUT<br />

(COAXIAL)-kontakten. När du väljer ”PÅ”,<br />

ska du även ställa in ”DOLBY DIGITAL”,<br />

”MPEG”, ”DTS”, eller ”48kHz/96kHz PCM”.<br />

DOLBY DIGITAL: Väljer Dolby Digitalsignaltyp.<br />

Ställ in på ”D-PCM” när spelaren är<br />

ansluten till en ljudkomponent utan inbyggd<br />

Dolby Digital-avkodare.<br />

MPEG: Väljer ljudsignalstyp för MPEG. Ställ<br />

in på ”MPEG” när spelaren är ansluten till en<br />

ljudkomponent med inbyggd MPEG-avkodare.<br />

DTS: Väljer ljudsignalstyp för DTS. Ställ in på<br />

”PÅ” när du spelar en DVD VIDEO med DTSljudspår.<br />

Ställ inte in på ”PÅ” när du ansluter<br />

spelaren till en ljudkomponent utan en DTSavkodare.<br />

8 SE<br />

48kHz/96kHz PCM: Anger<br />

samplingsfrekvensen för den digitala<br />

utsignalen. (endast DVD VIDEO)<br />

* 1 När du väljer ”ÖVRIGA t”, välj och ange en<br />

språkkod. Se ”LANGUAGE CODE LIST” i<br />

slutet av den här bruksanvisningen.<br />

* 2 Denna funktion påverkar utsignalen från<br />

följande uttag:<br />

– AUDIO OUT L/R-kontakter.<br />

– DIGITAL OUT (COAXIAL)-uttaget, men<br />

bara när ”DOLBY DIGITAL” är inställt på<br />

”D-PCM”.<br />

– LINE (RGB)-TV-uttag.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!