15.04.2018 Views

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

Sony DVP-SR150 - DVP-SR150 Consignes d’utilisation Tchèque

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SPECIALINSTÄLLNINGAR<br />

AUTOMATISKT VILOLÄGE: Ställer in det<br />

automatiska viloläget till på eller av. Om du<br />

anger ”PÅ” växlar spelaren automatiskt över till<br />

standbyläge när den befinner sig i stoppläge i<br />

mer än 30 minuter.<br />

AUTOUPPSPELNING: När en spelare är<br />

inställd på ”PÅ” börjar den automatiskt att spela<br />

när den aktiveras av en tidsinställd timer<br />

(medföljer ej).<br />

PAUSLÄGE: Anger bilden i pausläge. Ange<br />

normalt ”AUTO”. Ställ in på ”STILLBILD” när<br />

bilden matas ut i hög upplösning. (endast DVD)<br />

SPÅRVAL: Ger prioritet till det ljudspår som<br />

innehåller flest kanaler när du spelar en DVD-<br />

VIDEO-skiva med flerkanaligt ljud (PCM-,<br />

MPEG-ljud-, DTS- eller Dolby Digital-format).<br />

Om du väljer ”AUTO”, är prioriteten<br />

förinställd. (endast DVD VIDEO)<br />

FORTSATT UPPSPELN.MULTI: Ändrar<br />

inställningen för fortsatt uppspeln. multi till på<br />

eller av. Återupptagen uppspelning kan lagras i<br />

minnet för upp till 6 olika DVD VIDEO/<br />

VIDEO-CD-skivor. Om du startar<br />

inställningarna igen raderas<br />

återupptagningspunkten. (endast DVD VIDEO/<br />

VIDEO-CD-skivor)<br />

LJUDINSTÄLLNINGAR<br />

AUDIO DRC (Dynamic Range Control)* 2 :<br />

Ställ in enligt den omgivande miljön. Ställ in på<br />

”TV” när det lägsta ljudet inte kan höras, eller<br />

ställ in på ”BEVARA DYNAMIK” när miljön<br />

för att lyssna är god, till exempel i en<br />

hemmabiograf.<br />

NEDMIXNING* 2 : Byter metod för<br />

nedmixning till två kanaler när du spelar en<br />

DVD-skiva med bakre ljudkomponenter<br />

(kanaler) eller som spelats in i Dolby Digitalformat.<br />

Välj i normala fall ”DOLBY<br />

SURROUND”.<br />

DIGITAL UTGÅNG: Väljer om<br />

ljudsignalerna ska matas ut via DIGITAL OUT<br />

(COAXIAL)-kontakten. När du väljer ”PÅ”,<br />

ska du även ställa in ”DOLBY DIGITAL”,<br />

”MPEG”, ”DTS”, eller ”48kHz/96kHz PCM”.<br />

DOLBY DIGITAL: Väljer Dolby Digitalsignaltyp.<br />

Ställ in på ”D-PCM” när spelaren är<br />

ansluten till en ljudkomponent utan inbyggd<br />

Dolby Digital-avkodare.<br />

MPEG: Väljer ljudsignalstyp för MPEG. Ställ<br />

in på ”MPEG” när spelaren är ansluten till en<br />

ljudkomponent med inbyggd MPEG-avkodare.<br />

DTS: Väljer ljudsignalstyp för DTS. Ställ in på<br />

”PÅ” när du spelar en DVD VIDEO med DTSljudspår.<br />

Ställ inte in på ”PÅ” när du ansluter<br />

spelaren till en ljudkomponent utan en DTSavkodare.<br />

8 SE<br />

48kHz/96kHz PCM: Anger<br />

samplingsfrekvensen för den digitala<br />

utsignalen. (endast DVD VIDEO)<br />

* 1 När du väljer ”ÖVRIGA t”, välj och ange en<br />

språkkod. Se ”LANGUAGE CODE LIST” i<br />

slutet av den här bruksanvisningen.<br />

* 2 Denna funktion påverkar utsignalen från<br />

följande uttag:<br />

– AUDIO OUT L/R-kontakter.<br />

– DIGITAL OUT (COAXIAL)-uttaget, men<br />

bara när ”DOLBY DIGITAL” är inställt på<br />

”D-PCM”.<br />

– LINE (RGB)-TV-uttag.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!