Le Livre sur les quais 2018

More documents

Recommendations

Info

est un art – weil übersetzen eine Ku arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Ku e traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kun g is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kun e – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine K tradurre é un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un art – car traduire est un art – weil übersetzen unst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre é un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car uire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir BON 10 % un art – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an rt – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art– weil DE RÉDUCTION NOUVEAU CLIENT Pour tout mandat de plus de CHF 100, vous profi tez d’un RABAIS SPÉCIAL DE 10 % sur nos tarifs. Il suffi t que vous indiquiez le CODE MORGES 18 lors de votre prise de contact par e-mail sur info@scribe.ch. Ce bon est valable jusqu’au 31.12.2018 ; il ne peut pas être cumulé ou remboursé. übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car trad Scribe Sàrl | Quai du Bas 23 | 2502 Biel-Bienne | T 032 342 77 77 | info@scribe.ch | www.scribe.ch est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art que traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because ting is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre te – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil übersetzen eine Kunst ii tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est un art – weil überse Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – car traduire est übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque traducir es un arte – est un art – weil übersetzen eine Kunst ist – perché tradurre è un‘arte – because translating is an art – porque tr NEW Uniquement à Morges et Etoy Sur présentation de ce bon - valable jusqu’au: 30.09.2018
les rencontres Ce QUe peUt la littÉratUre Histoires d’hier et d’aujourd’hui Jf Pa Ga 19 f. ManToVani - EDi TionS GaLLiMaRD Pierre assouline coMMent l’eXil vient auX errants Philippe Claudel s’intéresse une nouvelle fois à la problématique de l’exil. Dans L’Archipel du chien, l’auteur se demande si en faisant disparaître dans la bouche d’un volcan les corps de trois migrants rejetés sur la plage, le problème serait réglé. Un sujet traité tout en humanité, en finesse, mais en profondeur aussi. Parce que c’est à ça que sert la littérature. Sa | 15h00 | Casino, salle Belle Époque quand les livres vous chapitrent Avec Reviens, Samuel Benchetrit se penche sur ce qui, justement, ne revient pas, l’inspiration. Pire, impossible pour son héros de remettre la main sur un exemplaire de son dernier roman. A l’heure du numérique, Paul Vacca rend hommage aux libraires, bibliothécaires, enseignants qui maintiennent le livre en vie. Avec Affaires étrangères, Marie-José Imsand révèle les pouvoirs d’un manuscrit qui n’aurait jamais dû être lu sous peine de voir des vies bouleversées. Di | 13h30 | Casino, salle Belle Époque Juifs Samuel Benchetrit d’espagne S’adressant en 2015 aux descendants des juifs ayant dû s’exiler du royaume d’Isabelle la Catholique, en 1492, Felipe VI leur dit : «Comme vous nous avez manqué !». Dans Retour à Séfarad, Pierre Assouline nous raconte comment il compte réintégrer sa nationalité espagnole. La Rose de Saragosse nous plonge dans les noires années de l’Inquisition, au 15 e siècle, en Aragon (Espagne). Raphaël Jérusalmy met sa plume subtile au service de l’histoire, celle du fanatisme religieux qui, à toutes les époques, a provoqué des ravages. Di | 11h00 | Grenier bernois les histoires de l’histoire Dans Carnaval noir, Metin Arditi fait vivre son lecteur en 2016 et en 1575, année marquée par une série d’assassinats jamais élucidés pendant le Carnaval de Venise. Se fondant sur un épisode historique réel, Etienne Barilier restitue le vacarme de Karthoum, assiégée en1884. Il nous emporte dans un roman lyrique et documenté, qui résonne fortement avec l’actualité. A quelle occasion l’inventeur de ce qui ne s’appelait pas encore la photographie a-t-il serré la main de l’inventeur de ce qui ne s’appelait pas encore le phonographe ? Pour Christophe Donner, l’événement est suffisamment important pour en faire un roman. A cause du cinéma bien sûr. Di | 15h00 | Casino, salle Belle Époque
Page 1 and 2: 9
Page 3 and 4: Y. LERESCHE l’ Éditorial Un salo
Page 5: le prÉsident daVid FoenKinos Du c
Page 8 and 9: Retrouvez les auteurs du Livre de P
Page 10 and 11: L’AVENIR N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI
Page 12 and 13: Unique Clinique privée de soins ai
Page 14 and 15: les croisières VireZ aU larGe ! Le
Page 16 and 17: les croisières reGards afRiCainS
Page 18 and 19: POUR DES MILLIERS DE PRIX! 26 SEPTE
Page 22 and 23: les rencontres la FÊte des ViGnero
Page 24 and 25: les suisses sUrprise, ils Jaillisse
Page 26 and 27: les suisses o. EVaRD la famille, et
Page 28 and 29: traduction le noble art de la tradU
Page 30 and 31: Un musée à la gloire du livre FON
Page 32 and 33: cinÉma maria et romY sCHneider Des
Page 34 and 35: Vous connaissez quelqu’un qui ne
Page 36 and 37: imaginaire aU-delÀ des mondes S.f.
Page 38 and 39: «Prenez les devants, pour que vos
Page 40 and 41: l’agenda JeUdi 30 aoÛt 18h30 cin
Page 42 and 43: LE LSD, LES 75 ANS D’UN ENFANT TE
Page 44 and 45: l’agenda - samedi 1 er septembre
Page 47 and 48: l’agenda - samedi 1 er septembre
Page 49 and 50: Jérôme attal, Clélia renucci, da
Page 51 and 52: 17h00 Événement à Nyon Didier Bu
Page 53 and 54: l’agenda dimanCHe 2 septembre 9h3
Page 55 and 56: 13h00 ÉvÉnement la master class d
Page 57 and 58: l’agenda Atelier d’écriture Fr
Page 59 and 60: 57 15h30 en vitrine michel maxime e
Page 61 and 62: l’agenda - dimanCHe 2 septembre s
Page 63 and 64: 61 Mécènes Partenaires institutio
Page 65 and 66: 63 restaUration • L’Artisan Gla
Page 67 and 68: grande exposition 2 MAI 2018 › 6

Le Livre sur les quais 2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?