24.09.2018 Views

NR15_SEPTEMBER.19_72DPI

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le flexibus s’adresse aux personnes à<br />

partir de 60 ans et dessert le territoire<br />

de la ville de Dudelange. Sur demande, ce<br />

bus vient vous chercher et vous conduit à<br />

l’adresse souhaitée. Le transport de poussettes<br />

et fauteuils roulants est possible.<br />

QUAND CIRCULE LE FLEXIBUS ?<br />

Du lundi au vendredi de 7h00 à 20h00 et le<br />

samedi de 8h00 à 20h00 (pas de service le<br />

dimanche).<br />

TICKETS<br />

Tickets disponibles à l’accueil de<br />

l’Hôtel de Ville:<br />

• Abonnement annuel : 60 €<br />

• Abonnement mensuel : 15 €<br />

• Carnet de 10 tickets : 10 € (1 ticket valable<br />

24h)<br />

INFOS & RÉSERVATION<br />

• Tél. 8002 20 20<br />

• www.flexibus.lu / www.dudelange.lu<br />

Der flexibus richtet sich an jede Person ab<br />

60 Jahre, und bedient das Gebiet der Stadt<br />

Düdelingen. Auf Wunsch holt dieser Bus Sie<br />

an Ihrer Haustür ab und bringt Sie zu der von<br />

Ihnen gewünschten Adresse. Das Mitnehmen<br />

von Kinderwagen und Rollstühlen ist möglich.<br />

WANN FÄHRT DER FLEXIBUS ?<br />

Montags bis freitags von 7:00 bis 20:00 Uhr<br />

und samstags von 8:00 bis 20:00 Uhr (kein<br />

Fahrdienst am Sonntag).<br />

TICKETS<br />

Die Tickets sind am Empfang des<br />

Rathauses erhältlich:<br />

• Jahresabo : 60 €<br />

• Monatsabo : 15 €<br />

• Heft mit 10 Tickets : 10 € (1 Ticket<br />

ist während 24 Stunden gültig)<br />

INFOS & RESERVIERUNG<br />

• Tel. 8002 20 20<br />

• www.flexibus.lu / www.dudelange.lu<br />

Le collège des bourgmestre et échevins/Das Schöffenkollegium<br />

Dan Biancalana, bourgmestre/Bürgermeister<br />

Loris Spina, René Manderscheid, Josiane Di Bartolomeo-Ries, Claudia Dall‘Agnol, échevins/Schöffen<br />

Annonce Flexibus - Rappel 2018.indd 1 12/09/2018 15:49:28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!