NR15_SEPTEMBER.19_72DPI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AVIS / MITTEILUNG<br />
JOURNÉE DE COMMÉMORATION NATIONALE<br />
Nous avons l’honneur de porter à la connaissance de la population de la Ville de Dudelange<br />
que la Journée de Commémoration Nationale, consacrée au souvenir de la lutte menée<br />
par le peuple luxembourgeois pendant l’occupation 1940-1945, se déroulera le dimanche<br />
7 octobre 2018. Le dépôt de gerbe aura lieu au « Mur du Souvenir » à l’ancien<br />
cimetière vers 9.30 heures et sera suivi d’une cérémonie solennelle au pied du<br />
Monument aux Morts à 9.45 heures.<br />
NATIONALER GEDENKTAG<br />
Hiermit teilen wir der Bevölkerung der Stadt Düdelingen mit daß, anläßlich des<br />
Nationalen Gedenktages in Erinnerung an die Opfer unserer Stadt während der<br />
Besatzungszeit, am Sonntag den 7. Oktober 2018 gegen 9.30 Uhr eine feierliche<br />
Kranzniederlegung am „Mur du Souvenir“ auf dem alten Friedhof sowie eine Gedenkfeier am<br />
Gefallenendenkmal um 9.45 Uhr stattfinden wird.<br />
Le collège des bourgmestre et échevins / Das Schöffenkollegium,<br />
Dan Biancalana, bourgmestre / Bürgermeister<br />
Loris Spina, René Manderscheid, Josiane Di Bartolomeo-Ries, Claudia Dall’Agnol, échevins / Schöffen<br />
BP 73 L-3401 Dudelange /// T 516121-1 /// ville@dudelange.lu /// site web: www.dudelange.lu /// blog: www.ondiraitlesud.lu<br />
Journée de commémoration nat. 2018.indd 1 07/08/2018 12:04:38<br />
Automne<br />
2018<br />
Automne<br />
2018<br />
w<br />
Festival<br />
International d‘orgue de Dudelange<br />
Église Saint-Martin<br />
Mardi – 20h15<br />
2.10<br />
Récital d’orgue<br />
Lionel Rogg<br />
w<br />
Festival<br />
International d‘orgue de Dudelange<br />
Église Saint-Martin<br />
Mardi – 20h15<br />
2.10<br />
Récital d’orgue<br />
Loreto Aramendi<br />
François Couperin<br />
Extraits de la Messe des Paroisses :<br />
– Offertoire sur les Grands-Jeux – Cromorne en Taille<br />
– Dernier Verset de l’Agnus Dei<br />
Juán Cabanilles<br />
Batalla Imperial<br />
Johann sebastian baCh<br />
Sinfonía de la cantata n. 29<br />
(transcription d’Alexandre Guilmant)<br />
DietriCh BuxtehuDe<br />
Präludium in g moll, Bux.149<br />
Johann seBastian BaCh<br />
Variations Canoniques sur le Choral «Vom Himmel hoch»<br />
César FranCk<br />
Troisième Choral en la mineur<br />
LioneL rogg<br />
7 Versets sur le Psaume 92<br />
Franz Liszt<br />
Saint-François de Paule marchant sur les flots<br />
(Transcription pour orgue de Lionel Rogg)<br />
Projection sur grand écran<br />
Informations et Prévente<br />
www.orgue-dudelange.lu<br />
luxembourgticket.lu,<br />
ticket-regional.de, kulturpass.lu<br />
Franz liszt<br />
Funérailles (transcription de Louis Robilliard)<br />
Camille saint-saëns<br />
Danse macabre<br />
(transcription de Louis Robilliard)<br />
Gabriel Fauré)<br />
Pelléas et Mélisande<br />
(transcription de Louis Robilliard), extraits :<br />
I. Prélude – III. Sicilienne<br />
GyörGy liGeti<br />
Etüde für Orgel: Coulée<br />
Jesús Guridi<br />
Variaciones sobre un tema vasco<br />
Jehan alain<br />
Litanies<br />
Projection sur grand écran<br />
Informations et Prévente<br />
www.orgue-dudelange.lu<br />
luxembourgticket.lu,<br />
ticket-regional.de, kulturpass.lu<br />
© loretoaramendi.com<br />
radio<br />
radio<br />
Plakat_Rogg_2.10.18.indd 1 08.09.18 18:11<br />
Plakat_Aramendi_9.10.18.indd 1 08.09.18 18:10