Thrive_Autumn2016_Lessor

Le mot du président
DES VALEURS QUI CONDUISENT À
Steve Jones
LA MISSION
LE MOT DU PRÉSIDENT
J’ai grandi dans une petite banlieue anglophone de
Montréal. Nous habitions à cinq minutes de marche
d’une épicerie et d’une pharmacie. Jeune garçon, j’ai parcouru
le boulevard Pine Beach pour aller chercher du lait
ou du pain pour ma mère. M. Goldberg tenait une petite
pharmacie de manière très efficace.
À côté de cette pharmacie, Bruno était propriétaire d’une
épicerie avec un comptoir de boucherie, où Bruno répandait
du bran de scie sur les planchers. Son magasin était
toujours un peu sombre et moins bien tenu que celui de
son voisin. Les deux magasins côte à côte possédaient
leurs forces et leurs faiblesses, mais au début des années
70, M. Goldberg avait remarqué que les besoins de ses
clients avaient changé. Davantage de clients désiraient
entrer et sortir du magasin plus rapidement, plutôt que
de bavarder avec le propriétaire des lieux. D’autres désiraient
avoir une plus grande variété de marchandises et
faisaient désormais leurs achats à la galerie marchande
de Dorval, récemment ouverte. L’ère des centres commerciaux
était née !
M. Goldberg avait sans doute pressenti ces contradictions
comme un ultime appel au changement. Bruno quant à
lui, continuait de répandre son bran de scie sur le plancher
de son magasin. Ma mère a commencé à m’amener
chez Steinberg au centre commercial ; ce magasin bien
éclairé avait un plancher resplendissant.
M. Goldberg avait choisi de survivre, et même d’être
florissant en dépit des changements. Il avait installé des
comptoirs de bonbons, des étagères pour les livres et
revues en libre-service et même un comptoir semblable
pour la crème glacée et les Popsicles. Mes frères et moi
nous nous trouvions au firmament des sucreries. Le propriétaire
avait également embauché un autre pharmacien
pour accélérer le service. Bruno, quant à lui, continuait
de répandre son bran de scie sur le plancher de son
épicerie.
Au milieu des années 70, lorsque nous avons quitté
Montréal, le magasin de Bruno avait fermé ses portes,
alors que celui de M. Goldberg était florissant.
LES VALEURS ÉCRITES OU LES VÉRITÉS COMPRISES ORIENTENT LA MANIÈRE
DONT NOUS ALLONS EFFECTUER NOS OPÉRATIONS QUOTIDIENNES.