Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FRIBOURG<br />
Le Festival Belluard, esthétique minimaliste<br />
pour interrogations profondes<br />
Klein, aber oho<br />
FREIBURG<br />
Düdingen? Ach ja, so heisst das Dorf, an dem der Zug von Bern nach Freiburg vorbeirast! <strong>Spectrum</strong> hat sich<br />
über die Gemeindegrenze gewagt.<br />
Du 28 juin au 7 juillet, Fribourg accueillait la 35 ème édition du festival d’art contemporain Belluard Bollwerk<br />
International. Une thématique : la solitude. Sur 666 propositions reçues, 7 projets ont été retenus. Nous revenons<br />
sur quatre d’entre eux.<br />
ARTHUR ROSSIER<br />
La scène principale du festival, sis dans la<br />
forteresse médiévale du Belluard, propose<br />
plusieurs salles dédiées aux projets sélectionnés.<br />
L’une d’entre elles, occupant le rez<br />
de la tour de pierre, s’ouvre sur un univers rose<br />
et confortable. La Pussy patrol a pris possession<br />
des lieux. Les trois jeunes suissesses de<br />
la patrouille y mettent à l’honneur les femmes<br />
(et hommes !) à chat. Elles prennent le parti<br />
d’exposer au grand jour cette thématique<br />
peu publicisée, afin de déconstruire certains<br />
clichés à la vie dure, du genre : « Toutes des<br />
vieilles filles recluses, solitaires, malheureuses<br />
et frustrées, ces femmes à chats »... Or,<br />
le célibat peut être un choix qui n’est pas subi,<br />
les chats, des compagnons tout à fait valables,<br />
et la Cat cave, l’appartement de rose vêtu, une<br />
borne de charge pour introverti.e.s.<br />
L’aiguille pour subvertir<br />
Dans la salle suivante, la jeune artiste brésilienne<br />
Luiza Moraes coud, des heures<br />
durant, assise à même le sol, sur une gigantesque<br />
toile blanche. Elle attrape, au vol,<br />
un mot ou l’autre qui la marque, dans ses<br />
interactions avec les spectateurs et les spectatrices,<br />
pour le fixer au tissu. Le sens de sa<br />
démarche ? Rendre visible cette activité traditionnellement<br />
féminine qu’est la couture.<br />
Exposer ce que de très nombreuses femmes<br />
ont fait (et font encore) en privé, dans le cantonnement<br />
du foyer. Coudre se veut alors un<br />
instrument de contestation du système patriarcal,<br />
un acte intimement subversif.<br />
Des sons seuls<br />
La troisième salle que nous visitons est<br />
consacrée aux sons. N’importe lesquels,<br />
pourvu qu’ils soient seuls. Une bordée de<br />
petits écrans, passe de courtes séquences<br />
filmées d’un homme, perche à la main, qui<br />
enregistre le son produit par différents objets.<br />
L’artiste, Félix Blume, tente d’isoler ces<br />
sources sonores en s’adaptant à leur course<br />
(la canette de bière en plein désert, par<br />
exemple) pour en capturer l’essence. On<br />
écoute ces bruits, casque audio chaussé, en<br />
s’amusant des situations : celle du joggeur<br />
que l’artiste pourchasse afin d’en tirer les râles,<br />
entre autres, est particulièrement cocasse.<br />
Needlework, par Luiza Moraes<br />
Voyage introspectif<br />
Une salle plutôt cinéma, en petit format, accueille<br />
l’œuvre d’une artiste chinoise, Wang<br />
Yue. Elle a passé quatre jours en solitaire,<br />
marchant en silence dans les montagnes isolées<br />
d’une chaîne roumaine, filmant à la première<br />
personne. On l’entend souffler, ses pas<br />
crissant le gravier des routes de forêt, et puis,<br />
enchâssées à ces bouts filmés, on voit des<br />
cartes, anciennes, jaunies par les années : des<br />
vieilles cartes militaires de la région en question.<br />
Entrecoupant tout ça, on saisit parfois ce<br />
qui s’avère être les voix de ses grands-parents<br />
séparés depuis des lustres, vivant seuls chacun<br />
de leur côté. Voyage introspectif, silencieux,<br />
face à soi-même...<br />
Des thématiques profondes...<br />
Que dire de ce que nous avons pu voir au Belluard<br />
? En mettant à jour des thématiques de<br />
nature privées, puisque relatives à la solitude,<br />
le festival permet de porter un œil intéressé à<br />
des problématiques souvent méprisées : celui<br />
qui écrit ces lignes aurait eu tendance à<br />
ricaner gentiment en pensant aux femmes<br />
à chat, si ces trois jeunes femmes n’avaient<br />
pas eu l’idée de la Cat cave... La démarche<br />
de publicisation d’une culture privée, la<br />
couture, casse symboliquement les murs du<br />
foyer, ceux du patriarcat, pour devenir lieu<br />
d’échanges et de réflexion. Félix le perchiste<br />
nous donne à entendre quelques uns de ces<br />
sons qui s’agglomèrent d’habitude à nos<br />
oreilles, d’ordinaire ignorés, puisque constitutifs<br />
de notre environnement sonore. Yue<br />
nous fait participer à son errance, elle filme<br />
sa solitude et la partage.<br />
Mais un certain minimalisme esthétique<br />
Mais quelle expérience émotionnelle ?<br />
Quels ressentis, au contact de ces œuvres ? Je<br />
parle ici en mon nom pour exprimer à quel<br />
point l’esthétique de ces réalisations m’a<br />
laissé indifférent. Cette salle rose, presque<br />
vide, existant pour une idée, n’avait rien<br />
d’émouvant, d’interpellant en soi. A la vue<br />
de cette toile blanche, dans cette salle qui<br />
lui est dédiée toute entière, l’intérêt n’est<br />
pas très excité. Ces sons seuls, légèrement<br />
amusants pour certains d’entre eux, d’autres<br />
carrément insignifiants. Assis dans l’obscurité<br />
à regarder ces séquences de marche<br />
isolée, rien non plus, pire : de l’ennui. L’impression<br />
finale, celle d’un minimalisme de<br />
la recherche esthétique, qui dessert peutêtre<br />
les propos, valides, intéressants, sousjacents<br />
aux œuvres exposées.<br />
© Photo : Pierre-Yves Massot<br />
© Fotos : Alea Sutter<br />
ALEA SUTTER<br />
„Zauber und Zukunft für alle Menschen“<br />
– so lautet Düdingens Werbeslogan. Die<br />
Nachbarsgemeinde von Freiburg ist engagiert,<br />
das wird einem schon nach wenigen<br />
Klicks im Internet klar. Auf der eigenen<br />
Webseite wirbt die Gemeinde sogar mit einem<br />
kleinen Film. Dem Besucher und der<br />
Besucherin wird klargemacht: Düdingen<br />
ist eine Traumgemeinde. Kulturell vielfältig,<br />
an zentraler Lage und ein wichtiges<br />
wirtschaftliches Standbein der Region<br />
Freiburg. Sogar eine Rubrik „Tourismus“<br />
lässt sich auf der modernen Webseite finden.<br />
Das klingt ja richtig vielversprechend.<br />
Also los, auf geht’s ins Nachbardorf!<br />
Düdingen erwartet viele Neuzuzüger.<br />
Wandern, das sollte man in Düdingen unbedingt.<br />
Betonblöcke und Gemüseläden<br />
Steigt man in Freiburg in die S1 in Richtung<br />
Thun, erreicht man die Gemeinde innerhalb<br />
fünf Minuten. Es wird gebaut, mit<br />
Düdingen plus soll ein moderner Betonkomplex<br />
mit Wohnungen und Geschäften<br />
entstehen. Laut der Gemeinderätin Marianne<br />
Dietrich eine wichtige Investition für<br />
den Ort. Meiner Ansicht nach: alles etwas<br />
grau und unromantisch hier. Da folgt man<br />
lieber den Wanderwegen ins Moor hinaus.<br />
Und doch, auch die Strasse in Richtung<br />
Das Podium ist nicht mehr ganz ajour.<br />
Dorfkern hat ihren Reiz. Ein fröhliches Zusammenspiel<br />
von Sonnenschirmen und<br />
Festbänken macht auf sich aufmerksam:<br />
der Märtegge, eine zum Gemüseladen umfunktionierte<br />
Garage. Initiiert wurde das<br />
Projekt von zwei Bäuerinnen aus dem Dorf.<br />
Täglich von halb neun bis halb zwölf Uhr<br />
verkaufen sie hier Gemüse und Früchte,<br />
wenn möglich aus der Region, ansonsten<br />
aus der Schweiz. Die Düdinger Zwetschgen<br />
werden noch vor Ort degustiert. Zwar sind<br />
sie klein und etwas zerbeult, aber einmal<br />
im Mund, entfaltet sich ihr herrlich süsser<br />
Spätsommergeschmack.<br />
Das schöne Düdingen: Garten hinter der Garage<br />
Schande und Schönheit<br />
Es ist zehn Uhr. Zeit für einen Kaffee bei der<br />
Bäckerei Zum Buttergipfel. Ausser mir gibt<br />
es keine andere Kundschaft, dafür hat die<br />
Verkäuferin Zeit für ein kurzes Gespräch.<br />
Ja, Düdingen, das sei schon eine vielfältige<br />
Gemeinde. Stolz erzählt sie vom Volleyballclub,<br />
dem sie angehört, und der sogar<br />
in der Nationalliga spiele. Aber perfekt sei<br />
noch lange nicht alles hier. In den letzten<br />
Jahren sei ständig gebaut worden. „Überall<br />
baggern sie rum, auch da, wo’s gar nicht<br />
nötig ist!“ Der schönste Ort in Düdingen?<br />
Da, draussen vor dem Fenster, dieser wilde,<br />
kunterbunte Garten direkt vor einer Garage,<br />
der sei doch einfach wunderschön.<br />
„Düdingen ist Vielfalt“<br />
Städtisch progressiv oder zubetoniert – wie<br />
ist das Dorf mit seinen 7'800 Einwohnerinnen<br />
und Einwohnern in Worte zu fassen?<br />
Die befragte Spitexpflegerin trifft mit ihrer<br />
Aussage den Nagel auf den Kopf: „Düdingen<br />
ist Vielfalt.“ Und wirklich, in diesem<br />
Dorf treffen avantgardistische Projekte wie<br />
die Bad Bonn Kilbi auf bünzlige Reiheneinfamilienhäuser.<br />
Es gibt den Kultursaal<br />
Podium und einen Jagdverein, den Club<br />
Elite aber auch das gehobene Restaurant<br />
Gasthof zum Ochsen.<br />
Die Gemeinderätin Marianne Dietrich<br />
nimmt sich Zeit für ein kurzes Gespräch<br />
mit <strong>Spectrum</strong>. Für sie als Leiterin der Kulturkommission<br />
steht das Podium zuoberst<br />
auf der Prioritätenliste. Damit das Kulturlokal<br />
weiterhin attraktiv bleibt, brauche es<br />
eine Verbesserung der Technik. Wegen des<br />
vielfältigen Angebots und der modernen<br />
Überbauungen, die in den nächsten Jahren<br />
entstehen, ist sie sicher, dass Düdingen<br />
eine eigenständige Gemeinde bleibt. Der<br />
Zusammenhalt im Dorf ist stark, man sieht<br />
sich nicht als Anhängsel von Freiburg.<br />
Doch das Schönste sei die Natur rund<br />
um Düdingen. Inspiriert von diesem Rat,<br />
mache ich mich zu Fuss auf zurück nach<br />
Freiburg.<br />
Auch Tourismus gibt es in Düdingen.<br />
20 09-10.<strong>2018</strong> 09-10.<strong>2018</strong><br />
21