Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AGENDA · IMPRESSUM<br />
Agenda · Septembre - Oktober <strong>2018</strong><br />
Viens découvrir ton<br />
Université!<br />
Conférences, ateliers, concerts<br />
et bien plus encore!<br />
Komm und entdecke deine<br />
Universität!<br />
Konferenzen, Workshops,<br />
Konzerte und<br />
vieles mehr!<br />
<strong>Spectrum</strong> vous propose de passer à l’écriture<br />
inclusive. Mais pourquoi ?<br />
Chers lecteurs et chères lectrices, l’heure est solennelle ! Toute l’équipe <strong>Spectrum</strong> s’est en effet engagée à<br />
rédiger ces prochains numéros en tenant compte des règles conformes à l’écriture épicène et inclusive. Il<br />
s’agit d’une phase test et nous attendons vos retours sur la question !<br />
L’Histoire ou l’Homme, justement, a su délibérément infléchir la langue française vers le masculin et ce aussi en s’appropriant<br />
le « neutre ». Sans critique d’une histoire qui a su façonner bien plus que le langage, nous vous proposons<br />
ici d’établir un équilibre scriptural dans lequel les femmes seront à nouveau rendues visibles. Comparons l’importance<br />
de cette inclusivité au mot « suffrage universel » chez lequel donner une voix aux femmes ne fut pourtant pas automatique,<br />
malgré l’apparent idéal d’universalité de sa dénomination. Nous en sommes convaincus : la justesse des mots,<br />
de leur utilisation, compte et impacte notre regard sur le monde.<br />
En ôtant le statut de rôle secondaire hérité par les femmes dans notre langue, nous marquons notre intérêt pour une<br />
écriture dans laquelle chacun des sexes peut apparaître de manière équivalente et ce grâce au traitement indifférencié<br />
de ceux-ci. Car nous avons conscience de notre responsabilité sur cette thématique en tant que magazine universitaire<br />
écrit pour et par les étudiant∙e∙s.<br />
Réagissez ! Directement via la rubrique dédiée sur student.unifr.ch/spectrum<br />
Au plaisir de vous lire,<br />
La rédaction francophone de <strong>Spectrum</strong><br />
Théâtre / Theater<br />
DIREKTØR<br />
Equilibre<br />
25 - 26.09.18<br />
20h / 30.-<br />
VICTOR ODER DIE KIN-<br />
DER AN DER MACHT<br />
Équilibre<br />
02.10.18 / 19h30<br />
40.-<br />
IMPRESSUM · SEPTEMBRE <strong>2018</strong><br />
Chefredaktion / Rédactrice en chef<br />
Rédacteur en chef adjoint<br />
Unipolitik / Politique universitaire<br />
Kultur / Culture<br />
Online<br />
Titelbild / Couverture<br />
Layout<br />
Korrektur / Correction<br />
Info / Abonnement<br />
Internet<br />
Administration<br />
Marketing<br />
Nächste Ausgabe / Proch. parution<br />
AIMEZ-MOI<br />
Equilibre<br />
09.10.18 / 20h<br />
60.-<br />
GEÄCHTET<br />
Equilibre<br />
31.10.18 / 19h30<br />
40.-<br />
Conférences / Vorträge<br />
SoulCollage®<br />
Salle Haus Kairos<br />
Inscription obligatoire<br />
23.09.18 / 12h15<br />
Probing protein structural changes on a<br />
proteome-wide scale<br />
Prof. Paola Picotti<br />
PER 04, salle 0.110<br />
25.09.18 / 11h15<br />
Malleus Maleficarum – Visite guidée<br />
BCU, salle d’exposition<br />
26.09.18 / 18h<br />
Les récits d’origine de la rhétorique:<br />
une conception de la parole<br />
Prof. Pascale Fleury<br />
MIS 02, salle 2120<br />
03.10.18 / 08h30<br />
Integrative Human Health Day Médecine de<br />
précision et industrie 4.0: la nécessité d’une<br />
approche intégrative ?<br />
Nombreux intervenants<br />
Blue Factory, salle Halle Bleue<br />
04.10.18 / 14h<br />
From benthic foraminifera to fiddler crabs:<br />
heavy metal bioavailability and bioaccumulation<br />
Prof. Martinez-Colon M.<br />
PER 07, salle 1.309<br />
09.10.18 / 17h15<br />
La noix dans tous ses éclats<br />
PER 04, Auditoire de biologie végétale<br />
27.10.18 / 10h<br />
Alea Sutter, Cerise Drompt<br />
Evan Lumignon<br />
Jeremy Wright<br />
Timothy Klaffke, Evan Lumignon<br />
Selina Grossrieder, Jeanne Durafour<br />
Arnaud Dousse<br />
Camille Ayer<br />
Smilla Schär, Benjamin Egger<br />
redaction@spectrum-unifr.ch<br />
abo@spectrum-unifr.ch<br />
unifr.ch/spectrum<br />
Dana Sarfatis<br />
Gioia Jöhri<br />
29.10.18<br />
Centre Fries<br />
Partys<br />
Fotograf·innen / Photographe<br />
Illustrationen / Illustrations<br />
Mitautor/innen dieser Ausgabe<br />
Contributions à ce numéro<br />
Tournoi de baby-foot et<br />
Mario Kart 64<br />
11.10.18 / 20h<br />
Initiation au lindy hop &<br />
musique swing<br />
12.10.18 / 19h<br />
30 ans Radio Fr.<br />
Concert anniversaire avec Veronica Fusaro (CH)<br />
Stevans (CH)<br />
Aftershow: Goton Le Cool<br />
Fri-Son / 28.09.18 / 20h / 20.-<br />
Disko Kasatchok<br />
Los Makos Soundkommune<br />
Fri-Son / 25.10.18 / 22h / gratis<br />
Crêpes et Disco Funk<br />
Dj’s Magic Martinos & Flying Davidos<br />
Nouveau Monde / 26.10.18 / 22h / gratis<br />
Exposition / Ausstellung<br />
Exposition de Tissages<br />
08.06-06.10.18<br />
Exposition par Jacques Reinhard et Emilie<br />
Achiepo<br />
Boutique Artibule<br />
Entrée libre – freier Eintritt<br />
Inspiration Natur-e<br />
13.10.18 -10.03.19<br />
Nature et science<br />
Musée d’histoire naturelle<br />
Entrée libre – freier Eintritt<br />
Timothy Klaffke, Alea Sutter,<br />
Jeanne Durafour, Lucie Besson, Rahel<br />
Bühler<br />
Micha Baggenstos, Rebekka Christen,<br />
Sebastian Wyss, Andréa Savoy,<br />
Arnaud Dousse<br />
Rahel Bühler, Rebekka Christen, Noah<br />
Fend, Selina Grossrieder, Timothy<br />
Klaffke, Laurent Oberson, Johannes<br />
Rohwer, Smilla Schär, Alea Sutter,<br />
Lorenz Tobler, Alica Wenger, Michael<br />
Wiederkehr<br />
Lydiane Lachat, Jeremy Wright, Cerise<br />
Drompt, Jodie Nsengimana, Alexandre<br />
Loretan, Drilon Memeti, Lucie Besson,<br />
Arthur Rossier, Jerôme Grousson,<br />
Margot Chauderna, Myriam Greziak,<br />
Jeanne Durafour<br />
Concert de Kala<br />
31.10.18 / 21h<br />
Concerts / Konzerte<br />
Diglossie#1<br />
S.Pri Noir (FR) / S.O.S (CH)<br />
Aftershow : Mugabo & Bobby T<br />
Fri-Son / 21.09.18 / 20h / 30.-<br />
Oh My F*cking God!<br />
Darius (CH) / Unfold (CH) / The Crotals (CH)<br />
Fri-Son / 22.09.18 / 21h / 15.-<br />
Twinkle Brothers<br />
Roots reggae<br />
Fri-Son / 29.09.18 / 22h / 30.-<br />
Week-end Rap & Trap II<br />
Dinos (F) / Slimka (CH) /<br />
Aftershow : Abaz Aga & Drin<br />
Nouveau Monde / 05.10.18 / 21h / 20.-<br />
Week-end Rap & Trap II<br />
Scylla (B) / Lélents (CH)<br />
Nouveau Monde / 06.10.18 / 21h / 20.-<br />
Tirzah (UK)<br />
British R’n’B<br />
Bad Bonn / 12.10.18 / 21h30 / 25.-<br />
Chœur Auguste : A night with Presley (CH)<br />
Choir & Rock’n’Roll<br />
Nouveau Monde / 13.10.18 / 20h30 / 15.-<br />
Full Metal #57<br />
Reaptile / Invouta / Falcifer / Buryme<br />
Afterwhow : DJ Hexerei<br />
Nouveau Monde / 27.10.18 / 21h / 15.-<br />
The Doorknobs (CH) Vernissage / Slift (F)<br />
Rock Garage Psych<br />
Nouveau Monde / 31.10.18 / 21h / 15.-<br />
Depuis 1958, <strong>Spectrum</strong> est le journal des étudiants de l’Université<br />
de Fribourg. Entièrement créé par les étudiants, le<br />
magazine est également bilingue. Chaque étudiant peut participer<br />
à la création de <strong>Spectrum</strong> et ainsi faire ses premiers<br />
pas dans le journalisme. <strong>Spectrum</strong> paraît six fois par an et est<br />
à la disposition des étudiants gratuitement à l’Université.<br />
Tirage : 1'500.<br />
Das Studierendenmagazin <strong>Spectrum</strong> gibt es seit 1958. Es<br />
wird von Studierenden der Universität gestaltet und ist zweisprachig.<br />
Alle Studierenden können mitmachen und dabei<br />
Erfahrungen im Journalismus sammeln. <strong>Spectrum</strong> erscheint<br />
sechsmal im Jahr und liegt kostenlos an der Uni auf.<br />
Auflage: 1'500.<br />
09-10.<strong>2018</strong><br />
31
Change language