Ballerina-Küchen | Pflege- und Bedienungsanleitung
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NL<br />
Onderhoudsinstructies<br />
Onderhoudshandleiding voor RESOPAL PRO<br />
Lichte verontreinigingen kunnen eenvoudig worden gereinigd met helder, lauw<br />
water. Sterkere verontreinigingen kunnen worden verwijderd met een zeep- of<br />
wasmiddeloplossing.<br />
• gebruik niet-schurende huishoudelijke schoonmaakmiddelen, altijd verd<strong>und</strong><br />
met water<br />
• gebruik fijne en schone doeken of sponzen<br />
• altijd naspoelen met schoon, helder water om streepvorming te voorkomen<br />
De volgende schoonmaakmiddelen mogen in geen geval worden gebruikt<br />
• schurende schoonmaakmiddelen (bijv. schuurpoeder of vloeibaar schuurmiddel)<br />
• oplosmiddelen of reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten bijv. aceton,<br />
terpentine, thinner etc.)<br />
• schurende of abrasieve reinigingsdoeken of -sponzen (bijv. microvezeldoeken,<br />
schuursponzen, staalwol etc.)<br />
Voor het reinigen van de oppervlakken raden we aan: Keukenfrontreiniger hoogglans<br />
(BA FR HGL 500) en Matte en universele reiniger (BA FR SM 500).<br />
F<br />
Conseils d‘entretien<br />
Conseils d’entretien pour RESOPAL PRO<br />
Les salissures légères peuvent être enlevées facilement avec de l’eau claire et tiède.<br />
Éliminer les taches plus tenaces avec une solution à base d’eau et de savon ou de<br />
lessive.<br />
• Utiliser un détergent ménager doux et toujours dilué dans l’eau ;<br />
• Utiliser une éponge ou un chiffon doux et propres ;<br />
• Rincer toujours à l’eau claire et propre pour éviter les traces.<br />
Les produits d’entretien suivants sont interdits :<br />
• Produits de nettoyage abrasifs (par ex. poudres ou crèmes à récurer) ;<br />
• Solvants ou détergents à base de solvants (par ex. acétone, white-spirit,<br />
diluants etc.) ;<br />
• Chiffons u éponges à récurer (par ex. chiffons microfibres, éponge abrasive,<br />
paille de fer etc.).<br />
Nous vous conseillons les produits suivants pour le nettoyage des surfaces:<br />
Détergent spécial façades de cuisine haute brilliance (BA FR HGL 500) et Nettoyant<br />
mat et universel (BA FR SM 500).<br />
11