Ballerina-Küchen | Pflege- und Bedienungsanleitung

D
Pflegehinweise
Pflegehinweise für Kunststoff-Fronten
Kunststoff-Fronten lassen sich mit den haushalts- und handelsüblichen
Reinigungsmitteln pflegen. Verwenden Sie keine Scheuermittel.
Je nach Verschmutzungsgrad tragen Sie die Reinigungsmittel mit Wasser verdünnt
auf. Benutzen Sie hierfür ein weiches Tuch. Anschließend sollten Sie mit klarem
Wasser die Reinigungsmittelreste entfernen und die Fronten trockenwischen.
Hartnäckige Flecken wie Lack- und Klebstoffreste oder Fettspritzer können Sie
problemlos mit handelsüblichen Kunststoffreinigern entfernen. Prüfen Sie diese vor
dem ersten Gebrauch zunächst an einer nicht sichtbaren Stelle.
Essigreiniger, Nitro- oder Kunstharzverdünnungen sowie Reiniger auf Nitrobasis
sind zur Reinigung der Oberflächen nicht geeignet. Benutzen Sie niemals einen
Dampfreiniger!
Für die Reinigung der Oberflächen empfehlen wir: Küchenfronten-Reiniger Hochglanz
(BA FR HGL 500) und Matt- und Universalreiniger (BA FR SM 500).
GB
Care instructions
Care instructions for laminate fronts
Laminate fronts can be cared for using household and commercially available
cleaning products. Do not use any scouring products.
Depending on the degree of soiling, apply the cleaning product diluted with water.
Use a soft cloth for this purpose. The residual cleaning agent should subsequently be
removed with water and the doors should be wiped dry.
Stubborn stains such as remains of paint and glue or splashes of fat can be easily
removed with commercially available laminate cleaners. Test the latter first at an
inconspicuous spot before using for the first time.
Vinegar-based cleaner, nitro or artificial resin dilutions in addition to nitrobased
cleaners are unsuitable for cleaning the surfaces. Never use a steam cleaner!
We recommend the following cleaners for surfaces: Cleaner for kitchen doors high
gloss (BA FR HGL 500) and Matt and universal cleaner (BA FR SM 500).
6