15.11.2019 Views

Property Today FR 2019 Edition 1

Magazine de la copropriété.

Magazine de la copropriété.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>2019</strong> - EDITION SEPT-OCT LE MAGAZINE DE LA COPROPRIÉTÉ<br />

La vie en collectivité<br />

dans les immeubles<br />

Démolition et reconstruction<br />

d’immeubles d’appartements<br />

Quels honoraires pour<br />

une gestion de qualité<br />

de l’homo sapiens<br />

… à l’homo syndicus<br />

SÉCURITÉ INCENDIE!<br />

LE PRIX D’UNE GESTION DE QUALITE<br />

Un syndic offrant un service de qualité a certainement<br />

son coût. Vu l’évolution dans le logement, on peut<br />

logiquement s’attendre à une augmentation de la<br />

construction d’immeubles à appartements par rapport<br />

au nombre de maisons.<br />

SOLUTIONS DE RECHARGE<br />

De plus en plus de communes créent des “zones<br />

à faibles émissions” ce qui mène les visiteurs<br />

et surtout les riverains à trouver des solutions<br />

alternatives dans leur mobilité …


Partenaire des copropriétés<br />

pour le chauffage et l’eau<br />

Répartition des frais<br />

de chauffage et d eau<br />

Le service Premium avec suivi proactif<br />

tout au long de l’année vous garantit<br />

un décompte sans forfait.<br />

• Demandez une offre ou un rendez-vous.<br />

Comptage en chaufferie<br />

Comptabilité énergétique<br />

Obligation légale incombant à l’ACP ou<br />

au syndic pour toutes les chaufferies à partir<br />

de 100kW en Région Bruxelles-Capitale.<br />

• Consultez ista.<br />

Placement de robinets<br />

thermostatiques<br />

Obligation légale en cas de remplacement<br />

de chaudière en Région Bruxelles-Capitale.<br />

Equilibrage de l’installation en option.<br />

Primes énergie (30€/robinet) pour les ACP.<br />

www.ista.be 02 523 40 60 contact@ista.be


SOMMAIRE<br />

03<br />

04<br />

06<br />

12<br />

15<br />

SOMMAIRE<br />

COVOITURAGE ET PROJETS DE<br />

NOUVELLE CONSTRUCTION MOBILITÉ<br />

PARTAGÉE ET COPROPRIÉTÉ<br />

DÉMOLITION ET RECONSTRUCTION<br />

D’IMMEUBLES D’APPARTEMENTS<br />

SOUMETTEZ VOTRE IMMEUBLE À<br />

UNE INSPECTION TECHNIQUE ...<br />

VIEILLISSEMENT ET OBSOLESCENCE<br />

... OU DE L’HOMO SAPIENS À<br />

L’HOMO SYNDICUS<br />

1 E ANNÉE<br />

EDITION SEPT-OCT<br />

Les abonnements annuels peuvent être<br />

souscrits lors chaque publication et sont<br />

renouvelés automatiquement.<br />

Vous pouvez-vous abonner sur :<br />

www.propertytoday.be.<br />

Les changements d’adresse doivent<br />

être notifiés par écrit avec mention de<br />

l’ancienne adresse et de la nouvelle. Les<br />

abonnés peuvent résilier l’abonnement à<br />

tout moment.<br />

L’abonnement au magazine est gratuit;<br />

vous recevrez trois parutions par an.<br />

18<br />

23<br />

26<br />

32<br />

36<br />

43<br />

ASCENSEURS HISTORIQUES,<br />

UN PATRIMOINE À REVALORISER<br />

QUELS HONORAIRES POUR<br />

UNE GESTION DE QUALITÉ<br />

LA VIE EN COLLECTIVITÉ DANS<br />

LES IMMEUBLES<br />

LA SÉCURITÉ-INCENDIE<br />

DANS NOS MAISONS ET<br />

APPARTEMENTS<br />

SOLUTION DE RECHARGE DE VOITURES<br />

ÉLECTRIQUES EN COPROPRIÉTÉ<br />

VOUS ÊTES SYNDIC?<br />

Editeur<br />

PROFIT & FUN BVBA<br />

Steenwinkelstraat 425<br />

2627 Schelle<br />

Régie publicitaire<br />

info@propertytoday.be<br />

Rédaction<br />

redac@propertytoday.be<br />

Mise en page<br />

D&K Vision BVBA<br />

T 03 877 29 20<br />

propertytoday@dkvision.eu<br />

Copyright / Toute diffusion, reproduction ou modification sous quelque forme que ce soit, partielle ou totale, ne peut se faire sans l’accord préalable écrite de l’ éditeur.<br />

Les informations contenues dans ce magazine sont vérifiées avec le plus grand soin. Le lecteur est averti qu’il ne pourra invoquer une responsabilité de la rédaction pour<br />

les conséquences d’éventuelles omissions ou erreurs.<br />

PROPERTYTODAY


Covoiturage et projets immobiliers neufs<br />

Mobilité partagée et<br />

copropriété<br />

La mobilité partagée fait désormais partie intégrante de la société actuelle. Elle offre de<br />

grands avantages économiques et environnementaux et permet plus d’espace dans les villes<br />

et agglomérations. En Flandre où le Betonstop est imminent, où la population augmente et<br />

où les terrains ouverts sont devenus des denrées rares, la voie est ouverte vers l’intégration<br />

structurelle du concept de covoiturage dans les projets immobiliers. Les autorités locales, les<br />

promoteurs immobiliers et les futurs habitants en sortent gagnants. Nous nous concentrons<br />

donc aujourd’hui sur la diminution des normes de parking.<br />

MOBILITÉ PARTAGÉE<br />

La mobilité partagée est l’utilisation d’un véhicule que<br />

partagent, simultanément ou successivement, plusieurs<br />

personnes. Ce concept comprend le covoiturage, le<br />

partage de vélos, le car pool ainsi que le partage de tout<br />

autre véhicule tels que hoverboards, bateaux, scooters,<br />

etc. La mobilité partagée offre une précieuse alternative<br />

à la possession de propres moyens de transports,<br />

souvent onéreux. Elle veille, en outre, à la transition<br />

de la possession d’un véhicule à sa simple utilisation,<br />

ce qui représente un des principaux avantages et une<br />

opportunité pour les projets de nouvelles constructions.<br />

des promoteurs et futurs habitants un investissement<br />

négatif. En effet, la création d’emplacements de<br />

parking supplémentaires coûte cher (principalement<br />

pour les grands projets pour lesquels la commune exige<br />

souvent que ceux-ci soient souterrains) et les habitants<br />

disposent de moins d’espace de logement, ce qui rend le<br />

bien immobilier moins intéressant à leurs yeux.<br />

Une conséquence négative supplémentaire de la norme<br />

de parking minimum est que malgré le fait que les<br />

emplacements de parking supplémentaires souterrains<br />

libèrent les rues, ils compliquent simultanément<br />

le concept à long terme des quartiers résidentiels<br />

écologiques et sans voiture.<br />

LA MOBILITÉ PARTAGÉE ET LES PROJETS DE NOUVELLE<br />

CONSTRUCTION : GAGNANT - GAGNANT ET ENCORE<br />

GAGNANT !<br />

MOINS D’ESPACE DE VIE, EMPLACEMENTS DE<br />

PARKING PLUS CHERS<br />

Les nouvelles habitations engendrent un trafic de<br />

voitures accru. Afin que les problèmes de parking<br />

ne se répercutent pas sur les rues avoisinantes, les<br />

administrations communales établissent une norme de<br />

parking minimum. En moyenne, les administrations<br />

communales demandent au promoteur immobilier de<br />

prévoir une place et demi, voire deux places de parking<br />

par unité d’habitation, ce qui représente pour la plupart<br />

L’empreinte écologique et environnementale des<br />

personnes qui ne possèdent pas de (deuxième) voiture<br />

est bien plus petite. Les personnes optant pour le<br />

covoiturage choisissent plus souvent des modes de<br />

transport doux et les personnes partageant les vélos<br />

utilisent moins la voiture qu’auparavant. En d’autres<br />

mots, la mobilité partagée renforce le transfert modal.<br />

Les personnes optant pour la mobilité partagée<br />

contribuent à la diminution du trafic, à la réduction<br />

d’émission de CO2 et l’amélioration de la qualité de vie<br />

dans les quartiers.<br />

En outre, moins de voitures et, par conséquent,<br />

moins d’essence et d’emplacements (de parking),<br />

sont nécessaires pour couvrir les besoins de mobilité<br />

totaux. Par exemple, une voiture partagée remplace,<br />

selon la forme de covoiturage, entre 4 et 16 voitures<br />

particulières. Ce qui libère de l’espace pour les cyclistes,<br />

les piétons et les rencontres. En effet, des connexions<br />

sociales se créent dans les quartiers de partage, sans<br />

parler du trafic plus fluide et plus sécurisant.


05<br />

5<br />

“CE QUI LIBÈRE DE L’ESPACE POUR LES CYCLISTES, LES PIÉTONS ET LES RENCONTRES. EN<br />

EFFET, DES CONNEXIONS SOCIALES SE CRÉENT DANS LES QUARTIERS DE PARTAGE, SANS<br />

PARLER DU TRAFIC PLUS FLUIDE ET PLUS SÉCURISANT.”<br />

En d’autres mots, la mobilité partagée propose une<br />

situation win-win-win. Le promoteur immobilier doit<br />

prévoir moins d’emplacements de parking, ce qui permet<br />

plus d’espace de vie et de rencontre. De plus, le fait que<br />

les acheteurs potentiels disposent immédiatement<br />

de suffisamment de mobilité (propre) sans devoir<br />

posséder eux-mêmes un véhicule représente pour le<br />

promoteur un argument de vente supplémentaire. Les<br />

autorités locales atteignent leurs objectifs sur le plan<br />

de la durabilité, la viabilité et l’augmentation d’espaces<br />

ouverts dans la commune. Le futur habitant peut ainsi<br />

disposer d’une superficie et/ou jardin plus vaste et, de<br />

plus, ne doit pas s’acheter de véhicule propre (coûteux).<br />

DE LA THÉORIE À LA PRATIQUE ...<br />

Tout cela est bien beau mais, en tant que promoteur<br />

immobilier, autorité locale ou association des<br />

copropriétaires, par où commencer? Ne craignez rien!<br />

Suite à la session d’information du 20 juin dernier<br />

ayant pour thème ‘le covoiturage dans les quartiers de<br />

nouvelles constructions’, Autodelen.net a publié, en<br />

collaboration avec het Nederlandse Advier et la banque<br />

VDK, un livre reprenant les opinions et analyses. Ce livre<br />

peut désormais être téléchargé gratuitement, sur le site<br />

autodelen.net.<br />

INFO<br />

Vous voulez en savoir plus ?<br />

Les idées et l’inspiration ont<br />

été regroupées dans un livre<br />

d’inspiration:<br />

www.autodelen.net<br />

PROPERTYTODAY


Démolition et reconstruction<br />

d’immeubles d’appartements<br />

Depuis le 1er janvier <strong>2019</strong>, les copropriétaires ne sont plus tous contraints de marquer leur<br />

accord à propos de la démolition et/ou reconstruction d’un immeuble à appartements.


07<br />

De manière plus spécifique, conformément à l’article<br />

577-7,§1, 2°, h) du Code civil, la majorité des<br />

quatre-cinquième de l’assemblée générale de l’association<br />

des copropriétaires suffit pour décider à<br />

propos de la démolition et/ou reconstruction totale<br />

de l’immeuble pour raisons d’hygiène ou sécurité<br />

ou en cas de prix excessif des travaux d’adaptation<br />

de l’immeuble.<br />

En outre, cette disposition de loi prévoit qu’un copropriétaire<br />

peut renoncer à son lot en faveur des<br />

autres copropriétaires si sa valeur est inférieure<br />

que la quote-part qu’il devrait payer du prix total<br />

des travaux, le cas échéant, sous réserve d’un accord<br />

réciproque ou d’une compensation établie par<br />

le juge.<br />

Après une analyse élémentaire, cette nouvelle<br />

règlementation fait l’objet d’une analyse critique<br />

afin de déterminer la valeur ajoutée et les possibilités<br />

d’application pratiques tant pour le syndic que<br />

pour les copropriétaires.<br />

volontaire sans reconstruction, 2) les décisions<br />

de démolition avec reconstruction totale et 3) les<br />

décisions de reconstruction totale si l’immeuble a<br />

été entièrement détruit en raison de circonstances<br />

externes.<br />

LA NOUVELLE<br />

RÈGLEMENTATION VAUT<br />

POUR LES DÉCISIONS EN<br />

MATIÈRE DE “DÉMOLITION<br />

OU RECONSTRUCTION<br />

TOTALE DE L’IMMEUBLE”.<br />

ANALYSE DU NOUVEL ARTICLE 577-7, §1, 2°, H) DU<br />

CODE CIVIL<br />

Majorité des quatre cinquième ou unanimité.<br />

L’article 577-7, §1, 2°, h) du Code civil prévoit,<br />

pour la première fois, la possibilité pour les<br />

copropriétaires de décider à propos de la démolition<br />

ou de la reconstruction totale de l’immeuble, y<br />

compris des parties privatives. Actuellement, la loi<br />

établit expressément d’une part que l’assemblée<br />

générale peut décider à la majorité de quatre<br />

cinquièmes des voix à propos de la démolition et/<br />

ou reconstruction totale de l’immeuble en cas<br />

de respect de l’une des conditions suivantes : 1)<br />

raisons d’hygiène, 2) raisons de sécurité ou 3)<br />

lorsque le prix de l’adaptation de l’immeuble aux<br />

dispositions légales est excessif.<br />

En l’absence de ces conditions, il est établi que<br />

la décision de démolition ou de reconstruction<br />

totale de l’immeuble doit être prise par les copropriétaires<br />

uniquement à l’unanimité des voix.<br />

DÉMOLITION ET/OU RECONSTRUCTION<br />

La nouvelle règlementation vaut pour les décisions<br />

en matière de “démolition ou reconstruction totale<br />

de l’immeuble”.<br />

Selon cette formulation, la loi prévoit trois<br />

hypothèses, à savoir : 1) les décisions de démolition<br />

L’hypothèse de démolition partielle de l’immeuble<br />

à la suite d’un cas fortuit est, quant à elle, régie par<br />

l’article 577-7,§1, 2° c) du Code civil, qui établit que<br />

la reconstruction de l’immeuble ou la remise en<br />

état de la partie endommagée peut être décidée à la<br />

majorité des quatre cinquièmes des voix<br />

Possibilité de renonciation du lot. Les<br />

copropriétaires qui ne pourraient pas subvenir<br />

aux frais de leur participation dans la démolition<br />

et/ou reconstruction, ont dès lors la possibilité<br />

de renoncer à leur lot en faveur d’autres<br />

copropriétaires si sa valeur est inférieure à la<br />

quote-part qu’ils devraient payer du prix total<br />

des travaux. Cette renonciation peut se faire<br />

gratuitement ou moyennant un accord réciproque<br />

ou une compensation établie par le juge.<br />

Possibilité de renonciation du lot.<br />

Les copropriétaires qui ne pourraient pas<br />

subvenir aux frais de leur participation dans la<br />

démolition et/ou reconstruction, ont dès lors la<br />

possibilité de renoncer à leur lot en faveur d’autres


08<br />

copropriétaires si sa valeur est inférieure à la quote-part<br />

qu’ils devraient payer du prix total des travaux. Cette<br />

renonciation peut se faire gratuitement ou moyennant<br />

un accord réciproque ou une compensation établie par<br />

le juge.<br />

BÉNÉFICES DE LA NOUVELLE LÉGISLATION<br />

La nouvelle législation était plus que nécessaire.<br />

Par conséquent, les bénéfices de la législation sont<br />

indéniables, notamment vu les points suivants :<br />

Approche claire et efficace de l’obsolescence<br />

du parc immobilier.<br />

La construction d’immeubles à appartements est plus<br />

que jamais de tendance en <strong>2019</strong>. Parallèlement, la<br />

première génération d’appartements sont devenus<br />

obsolètes et délabrés au point que l’habitabilité et,<br />

le cas échéant, la sécurité et la santé de ses habitants<br />

peuvent être compromises.<br />

Aussi, le plus grand avantage de la nouvelle<br />

règlementation est l’établissement clair, après une<br />

longue période d’insécurité, de la compétence en<br />

d’une part, la compatibilité de cette législation avec<br />

le principe constitutionnel d’égalité, et, d’autre part,<br />

le droit de propriété constitutionnel et européen, le<br />

droit à la vie de famille et à la vie privée et le droit à un<br />

logement digne par le copropriétaire d’un appartement<br />

–, il est évident que la législation présente des lacunes<br />

et que son application risque de causer de nombreuses<br />

difficultés et incertitudes juridiques tant du côté du<br />

syndic que du côté des copropriétaires.<br />

Sans prétendre être exhaustifs, voici un nombre de<br />

points auxquels devront tenir compte le syndic et les<br />

copropriétaires à la suite de la nouvelle législation<br />

lacunaire :<br />

A.POUR LE SYNDIC<br />

En phase décisionnelle préparatoire.<br />

Il va de soi que la préparation d’une décision relative à la<br />

démolition et/ou reconstruction totale d’un immeuble<br />

à appartements est déterminante.<br />

Afin de permettre aux copropriétaires de décider en<br />

tout état de cause et éviter, autant que possible, toute<br />

matière de démolition volontaire et/ou reconstruction<br />

totale des immeubles à appartements.<br />

Contrairement à l’unanimité de tous les copropriétaires<br />

antérieurement requise en la matière, la compétence de<br />

décision appartient, dès lors, à l’assemblée générale<br />

de l’association des copropriétaires qui, dans le cas de<br />

démolition et/ou reconstruction totale, doit voter à la<br />

majorité des quatre cinquièmes des voix. La législation<br />

vise ainsi à garantir une prise de décision plus souple<br />

afin d’aborder ce problème de manière plus efficace.<br />

POINTS D’INTÉRÊT SUR LA BASE DES LACUNES DE LA<br />

NOUVELLE LÉGISLATION<br />

Même abstraction faite de la légalité de l’article 577-<br />

7, §1, 2°, h) du Code civil qui est actuellement examiné<br />

par la Cour constitutionnelle – mettant en cause,<br />

discussion à l’assemblée générale, il sera crucial pour<br />

le syndic de se faire assister, dans un premier temps,<br />

par des experts en vue de la préparation d’un tel<br />

dossier (notamment études de construction, rapports<br />

d’estimation, plans, devis,…). Un problème à ne pas<br />

sous-estimer ici est le manque de définition légale des<br />

concepts “raisons d’hygiène”, “raisons de sécurité”<br />

et “prix excessif pour l’adaptation de l’immeuble aux<br />

dispositions légales”. Des problèmes d’interprétation<br />

risquent inévitablement de se poser, lesquels peuvent<br />

également affecter l’établissement de la majorité<br />

requise pour ce genre de décision lors du placement à<br />

l’ordre du jour de la démolition et/ou reconstruction.<br />

Le rôle du syndic est crucial lors du placement clair et<br />

complet à l’ordre du jour de ce genre de question. Le<br />

syndic peut opter pour une décision unique d’ensemble


-09<br />

Meerbos 4a<br />

9260 Wichelen<br />

+32 (0)52 42 49 16<br />

info@derdeconstruct.be<br />

www.derdeconstruct.be


ou pour une première décision de principe relative à<br />

la démolition et/ou reconstruction et, le cas échéant,<br />

une décision ultérieure relative à l’exécution concrète<br />

de la démolition et/ou reconstruction. Ce choix peut<br />

être influencé par plusieurs facteurs, tels que le<br />

caractère urgent des travaux, l’impact du recours<br />

du copropriétaire individuel (irrégulier, frauduleux<br />

ou illégitime) contre la décision et, le cas échéant, la<br />

demande d’une éventuelle reconstruction liée ou non<br />

à la construction d’appartements, garages ou caves<br />

supplémentaires, dans quels cas une redistribution<br />

des quotes-parts et des charges sera requise…<br />

Enfin, le mode de financement du projet est un sujet<br />

important que le syndic ne peut pas perdre de vue.<br />

Lorsque capital de réserve est rarement ou jamais<br />

suffisant, le syndic devra faire preuve de suffisamment<br />

de transparence à propos de la nécessité d’importants<br />

acomptes supplémentaires et de l’opportunité de crédit<br />

ou prêt par l’un des copropriétaires de l’association des<br />

copropriétaires ou les copropriétaires eux-mêmes.<br />

En phase d’exécution décisionnelle. Une fois la<br />

décision relative à la démolition et/ou reconstruction<br />

de l’immeuble à appartements prise, il importe de<br />

savoir quand le syndic pourra procéder à la phase<br />

d’exécution (accompagnée des permis requis).<br />

L’impact des éventuelles procédures judiciaires à<br />

l’encontre de cette décision et/ou les conséquences de<br />

la renonciation d’un ou plusieurs copropriétaire(s) de<br />

son/leur lot en faveur des copropriétaires restants doit<br />

être pris en compte.<br />

doive remplir un rôle dans le cadre des négociations et<br />

de l’établissement d’une éventuelle rémunération de<br />

la renonciation d’un lot par un copropriétaire au profit<br />

des autres copropriétaires reste incertain.<br />

B. POUR LE COPROPRIÉTAIRE<br />

Orientation du comportement de vote.<br />

Les immeubles à appartements reflètent la société<br />

et la mesure dans laquelle les copropriétaires<br />

d’appartements font partie de différents groupes de<br />

population, cultures et générations, chacun avec ses<br />

besoins et souhaits propres. Des critères individuels<br />

divergents déterminent donc le comportement de vote<br />

des copropriétaires.<br />

Tout copropriétaire doit être conscient que son<br />

comportement de vote à propos d’un point à l’ordre du<br />

jour aussi délicat que la démolition et/ou reconstruction<br />

de l’immeuble à appartements ne peut pas dépendre<br />

uniquement de ses critères propres et individuels.<br />

A travers son comportement de vote, tout copropriétaire<br />

doit être conscient des conséquences vis-à-vis des<br />

En ce qui concerne le déroulement ultérieur de la<br />

phase d’exécution, il convient également de connaître<br />

la portée du mandat du syndic à propos des demandes<br />

de permis, la conclusion des contrats de construction<br />

et d’architecture, le suivi des travaux et l’acceptation<br />

de la livraison des travaux. A cet effet, il convient<br />

qu’un éventuel conseil de copropriété n’exerce pas<br />

d’importantes fonctions de contrôle et de supervision.<br />

Nonobstant le fait que l’un et l’autre ne soit pas énoncé<br />

dans le texte de loi, le syndic revêt également une tâche<br />

importante dans le cadre de l’éventuelle renonciation<br />

par un copropriétaire de son lot. Bien que les frais<br />

de démolition et/ou reconstruction ne soient pas<br />

toujours connus au moment de la décision initiale par<br />

l’assemblée générale, le syndic devra présenter une<br />

estimation fiable afin de permettre au copropriétaire<br />

concerné de décider en tout état de cause à propos de la<br />

renonciation éventuelle de son lot. Vu l’impact d’une<br />

renonciation de lot sur la répartition des quotes-parts<br />

et des charges au sein de la copropriété, le syndic a tout<br />

avantage à ce que la décision concernée soit prise par le<br />

copropriétaire dans un délai raisonnable et qu’il en soit<br />

correctement informé. Par contre, le fait que le syndic<br />

“LE RÔLE DU SYNDIC EST<br />

CRUCIAL POUR ÉTABLIR UN<br />

ORDRE DU JOUR CLAIR ET<br />

COMPLET.”


11<br />

tiers. Non seulement la minorité contraire risque d’être<br />

confrontée à la démolition de l’immeuble, y compris<br />

celle de son propre lot, il convient également de tenir<br />

compte des conséquences de son comportement<br />

de vote vis-à-vis de ses éventuels locataires et/ou<br />

créanciers hypothécaires ou saisissants.<br />

D’autre part, tout copropriétaire doit également<br />

tenir compte du fait qu’une décision effective de<br />

démolition et/ou reconstruction peut mener, en vertu<br />

de la nouvelle législation, à la renonciation par un ou<br />

plusieurs copropriétaires de son/leur lot “en faveur<br />

des autres copropriétaires” et que, par conséquent, il<br />

devra prendre en charge non seulement la part prévue<br />

ou prévisible de son propre lot dans le prix des travaux<br />

de démolition et reconstruction mais éventuellement<br />

également une part imprévisible de la quote-part des<br />

autres lots dans ce montant…<br />

Par conséquent, la nouvelle règlementation donne lieu<br />

à l’incertitude, à se demander même si elle ne favorisera<br />

pas des stratégies et spéculations immobilières,<br />

précisément ce que la loi souhaite éviter.<br />

Procédure de renonciation de lot et compensation<br />

financière éventuelle. Outre le raisonnement qu’un<br />

copropriétaire insolvable dispose réellement d’une<br />

liberté de choix pour renoncer à son lot et ne pas être<br />

confronté à une expropriation forcée de son lot, la<br />

manière et le délai dans lequel un copropriétaire doit,<br />

le cas échéant, prendre une décision à propos de la<br />

renonciation à son lot reste imprécis.<br />

De plus, la loi n’établit rien à propos de la procédure<br />

qu’un copropriétaire renonciateur doit suivre afin<br />

de percevoir sa rémunération. La loi ne fournit<br />

aucune réponse notamment aux questions suivantes<br />

: un copropriétaire ayant renoncé sans réserve à son<br />

lot peut-il encore prétendre à une rémunération ?<br />

un copropriétaire renonciateur doit-il d’office<br />

premièrement tenter de parvenir au remboursement<br />

avant de pouvoir introduire un recours ? le<br />

copropriétaire renonciateur est-il contraint de<br />

négocier avec tous les autres copropriétaires nonrenonciateurs<br />

? contre qui doit-il, le cas échéant,<br />

introduire un recours ? sur la base de quels critères le<br />

juge de paix déterminera finalement l’importance de<br />

la rémunération ? etc.<br />

Procédure de renonciation de lot et rémunération<br />

éventuelle. Outre le raisonnement Malgré sa noble<br />

intention, cette nouvelle règlementation doit, en<br />

vue d’une correcte application concrète, davantage<br />

développer la décision de démolition et/ou<br />

reconstruction d’immeubles à appartements.<br />

INFO<br />

PAR CONSÉQUENT, LA<br />

NOUVELLE RÈGLEMENTATION<br />

DONNE LIEU À L’INCERTITUDE,<br />

À SE DEMANDER MÊME SI<br />

ELLE NE FAVORISERA PAS DES<br />

STRATÉGIES ET SPÉCULATIONS<br />

IMMOBILIÈRES, PRÉCISÉMENT<br />

CE QUE LA LOI SOUHAITE<br />

ÉVITER.<br />

Frederiek Baudoncq<br />

Nelissen Grade Avocats<br />

Comment pouvons-nous<br />

vous aider?<br />

www.nelissengrade.com<br />

frederiek.baudoncq<br />

@nelissengrade.com<br />

PROPERTYTODAY


12<br />

Soumettez votre immeuble<br />

à une inspection technique...<br />

Article 577-8 §4,18° du Code civil - budget prévisionnel pour les frais extraordinaires.<br />

Que doit faire le syndic en cas de travaux à exécuter ?<br />

Depuis la modification de loi de 2010, le syndic est<br />

responsable du fonctionnement et de la gestion<br />

des parties communes ainsi que des installations<br />

techniques. Il est chargé de préparer le budget<br />

prévisionnel pour faire face aux dépenses courantes<br />

de maintenance.<br />

A cet effet, le syndic agit conformément à l’article<br />

577-8, § 4, 18° du Code civil, quelles que soient<br />

les compétences qui lui ont été attribuées par<br />

l’Association des copropriétaires. Il estime, en outre,<br />

le budget des dépenses extraordinaires prévisibles.<br />

Ces estimations sont placées à l’ordre du jour de<br />

l’assemblée générale de manière à être soumises au<br />

vote.<br />

La loi du 18 juin 2018 complète cette disposition et<br />

établit que “le cas échéant, le syndic inscrit à l’ordre du<br />

jour de l’assemblée générale la question des travaux<br />

extraordinaires à prévoir pour les années à venir.” En<br />

d’autres mots, lorsque le syndic le juge nécessaire,<br />

il placera la question des travaux extraordinaires à<br />

l’ordre du jour de l’assemblée générale. Cette marge<br />

octroyée au syndic par la loi renforce son rôle en tant<br />

que gestionnaire de l’immeuble. Parmi les travaux<br />

préparatoires prévus par cette loi, ‘l’introduction<br />

d’un plan pluriannuel pour l’assemblée générale<br />

représente une partie de la bonne gestion du syndic’.<br />

En général, le placement du sujet des activités à<br />

l’ordre du jour ne suffit pas pour octroyer toute son<br />

efficacité à cette nouvelle disposition juridique. Il est<br />

également nécessaire d’informer les copropriétaires<br />

à propos de l’état technique de la copropriété. La<br />

nouvelle disposition contraint donc également le<br />

syndic à surveiller en permanence l’état général de<br />

l’immeuble.<br />

Afin que les copropriétaires puissent voter, en tout état<br />

de cause, à propos des travaux et des investissements<br />

à effectuer lors de l’assemblée générale, il est<br />

nécessaire de leur présenter un rapport détaillé de<br />

l’état technique de l’immeuble, un rapport des travaux<br />

à effectuer à court, moyen et long terme, ainsi qu’une<br />

estimation des coûts.<br />

Ce type de rapport peut aider le syndic à élaborer un<br />

budget provisoire des dépenses extraordinaires et,


-013<br />

Al nagedacht over de WATERDICHTING & ISOLATIE van uw gebouw?<br />

Onze experts stomen uw project graag klaar voor 2020!<br />

Bezoek www.soprema.be & ontvang gratis projectadvies.<br />

Avez-vous déjà pensé à L’ÉTANCHÉITÉ & L’ISOLATION de votre bâtiment?<br />

Nos experts se font un plaisir de préparer votre projet pour 2020!<br />

Visitez www.soprema.be & recevez gratuitement du conseil.<br />

BALKON / BALCON<br />

DAK / TOITURE<br />

PARKING<br />

PROPERTYTODAY


par conséquent, à l’imputer au fonds de réserve qu’il<br />

soumettra ensuite pour discussion et approbation<br />

aux copropriétaires. L’élaboration d’un tel rapport<br />

technique et évaluation ne relève pas de l’expertise<br />

du syndic. Le syndic fait, en effet, de plus en plus<br />

souvent appel aux experts pour la gestion exécutive<br />

de travaux de rénovation importants ou de respect<br />

des requis légaux, sous réserve toutefois de l’accord<br />

de l’assemblée générale.<br />

COMMENT LE SYNDIC PEUT-IL ÉTABLIR UN RAPPORT<br />

D’INSPECTION RÉPONDANT AUX NORMES CI-DESSUS ?<br />

Il existe plusieurs options. Le syndic peut contacter un<br />

bureau d’architectes ou une société de construction.<br />

Ceux-ci n’ont pas toujours le temps ou la priorité de<br />

le faire. Par ailleurs, tous établissent des rapports de<br />

manière différente, les uns de manière plus claire, les<br />

autres de manière non exhaustive, avec ou sans photos,<br />

avec ou sans budget ou timing, et à quel prix ?<br />

ImmoPass syndic propose donc d’y donner une réponse<br />

efficace. Les rapports d’ImmoPass sont uniformes,<br />

clairs, objectifs et transparents. Qu’il s’agisse d’un lot<br />

à Gand, Anvers, Bruxelles ou Liège, tous les rapports se<br />

ressemblent au niveau du lay-out et de la présentation<br />

des résultats. Ils sont établis par un architecte agréé,<br />

désigné par ImmoPass.<br />

Au total, 80 points de l’immeuble sont contrôlés et<br />

particulièrement les parties communes et l’équipement<br />

technique. La toiture, les murs, les châssis et portes,<br />

caves, garages, ascenseurs, le chauffage, la pathologie<br />

(amiante, pourrissement du bois,…) sont quelquesuns<br />

des points faisant l’objet de ce contrôle. Certains<br />

contrôles de conformité des documents présents sont<br />

également effectués tels que rapports d’inspection des<br />

ascenseurs, électricité, etc.<br />

Les 80 points de contrôle reçoivent un drapeau : vert<br />

(aucun problème spécifique), orange (problèmes<br />

mineurs) ou rouge (problèmes graves). Ceux-ci sont<br />

décrits par l’inspecteur et illustrés au moyen de photos.<br />

Un budget et un timing sont joints : urgent (dans les 2<br />

ans), à solutionner à moyen terme (2 à 5 ans) ou à long<br />

terme (dans les 10 ans). Les budgets sont divisés par<br />

poste, par période et par copropriétaire. Pratique pour<br />

emporter à l’assemblée générale des copropriétaires.<br />

Il existe plusieurs options. Le syndic peut contacter un<br />

bureau d’architectes ou une société de construction.<br />

Ceux-ci n’ont pas toujours le temps ou la priorité de<br />

le faire. Par ailleurs, tous établissent des rapports de<br />

manière différente, les uns de manière plus claire, les<br />

autres de manière non exhaustive, avec ou sans photos,<br />

avec ou sans budget ou timing, et à quel prix ?<br />

ImmoPass syndic propose donc d’y donner une réponse<br />

efficace. Les rapports d’ImmoPass sont uniformes,<br />

clairs, objectifs et transparents. Qu’il s’agisse d’un lot<br />

à Gand, Anvers, Bruxelles ou Liège, tous les rapports se<br />

ressemblent au niveau du lay-out et de la présentation<br />

des résultats. Ils sont établis par un architecte agréé,<br />

désigné par ImmoPass.<br />

Au total, 80 points de l’immeuble sont contrôlés et<br />

particulièrement les parties communes et l’équipement<br />

technique. La toiture, les murs, les châssis et portes,<br />

caves, garages, ascenseurs, le chauffage, la pathologie<br />

(amiante, pourrissement du bois,…) sont quelquesuns<br />

des points faisant l’objet de ce contrôle. Certains<br />

contrôles de conformité des documents présents sont<br />

également effectués tels que rapports d’inspection des<br />

ascenseurs, électricité, etc.<br />

Les 80 points de contrôle reçoivent un drapeau : vert<br />

(aucun problème spécifique), orange (problèmes<br />

mineurs) ou rouge (problèmes graves). Ceux-ci sont<br />

décrits par l’inspecteur et illustrés au moyen de photos.<br />

Un budget et un timing sont joints : urgent (dans les 2<br />

ans), à solutionner à moyen terme (2 à 5 ans) ou à long<br />

terme (dans les 10 ans). Les budgets sont divisés par<br />

poste, par période et par copropriétaire. Pratique pour<br />

emporter à l’assemblée générale des copropriétaires.<br />

A QUEL PRIX ?<br />

Ce point est également transparent et clair, à la<br />

demande et à charge de l’ACP : par immeuble à<br />

appartements, le prix courant est de 59,-euros par<br />

appartement, avec un prix minimum de 500,-euros<br />

TVAC.<br />

Exemple : pour un bloc de 12 appartements : 708,-euros<br />

TVAC. Ces prix datent de mai <strong>2019</strong>.<br />

QUELS SONT LES SERVICES INCLUS ?<br />

Une inspection par un architecte agréé, un rapport<br />

détaillé en format PDF et une présentation PowerPoint<br />

prête à l’emploi, accompagnée de photos, remarques<br />

et budgets. Et la conscience tranquille pour le syndic<br />

de faire sa gestion de manière encore plus objective<br />

ou de préparer et mener ses assemblées générales<br />

conformément à la nouvelle règlementation en vigueur<br />

depuis le 1 janvier <strong>2019</strong>.<br />

INFO<br />

Auteur<br />

Patrick De Mesmaeker<br />

Directeur général<br />

ImmoPass Flandre<br />

Meer info ?<br />

Contact via www.immopass.eu<br />

ou via info@immopass.eu<br />

Cet article a été rédigé avec la collaboration de<br />

mme Mostin-Lannoy, avocate.<br />

PROPERTYTODAY


Vieillissement et Obsolescence<br />

ou de l’homo sapiens<br />

à l’homo syndicus<br />

15<br />

Drôle d’idée que d’insérer une peinture du XVIème siècle dans une présentation consacrée au<br />

vieillissement des copropriétés… et pourtant, cette détrempe du Maître Breughel résume à elle<br />

seule parfaitement la situation ubuesque dans laquelle certaines copropriétés se trouvent enlisées…<br />

des aveugles guidés par un aveugle finissent tous dans le fossé.<br />

Pieter Bruegel l’Ancien,<br />

La parabole des aveugles, 1568.<br />

Le sacro-saint manque de moyens financiers,<br />

invoqué par de nombreux syndics, semble être<br />

une inévitable fatalité paralysant de nombreuses<br />

copropriétés. Pourtant, au moyen d’un exemple aussi<br />

concret que criant, la Résidence M.R. à Bruxelles (450<br />

appartements), nous avons démontré tout le contraire<br />

et dévoilé au grand jour la véritable cause… le syndic<br />

administratif.<br />

Le Syndic, véritable chef d’orchestre au sein de la<br />

copropriété, doit évoluer comme toute autre profession<br />

et ne peut plus se contenter d’un rôle administratif<br />

passif. Les évolutions technologiques et les impositions<br />

légales font que seules les Résidences gérées par des<br />

syndics proactifs vont être à même de se conformer<br />

à toutes les nouvelles exigences environnementales<br />

inéluctables si nous voulons que l’Homo Sapiens ne<br />

détienne pas le peu enviable record de la plus courte<br />

durée d’hégémonie sur cette planète.<br />

Nous ne vous apprendrons rien en vous rappelant que<br />

nos émissions de gaz à effet de serre, notre production<br />

délocalisée d’aliments et le transport invraisemblable<br />

que cela engendre, le gaspillage de l’eau pourtant<br />

élément essentiel à la vie, … font que nous sommes<br />

contraints et forcés de repenser à très court terme<br />

notre manière de vivre. Les copropriétés, logeant<br />

des centaines de millions de personnes, peuvent<br />

jouer un rôle prédominant dans cette perspective.<br />

Une diminution des consommations énergétiques<br />

(éclairage intelligent, isolation), un recyclage<br />

des eaux usées, une autoproduction énergétique<br />

(cogénération, panneaux solaires, éoliennes), une<br />

production sur site de nourriture (Vertical Farming,<br />

SYNDIC Channel<br />

NOUVEAU DANS LA COPROPRIÉTÉ EN BELGIQUE!<br />

Consultez le SYNDIC Channel sur YouTube, matériel nouveau en continu.


16<br />

ruches d’abeille ou autres cultures en toiture)…. Tout<br />

ceci est possible à grande échelle dans les bâtiments<br />

collectifs, mais comment ?<br />

Alors que certaines Résidences se battent<br />

quotidiennement avec des arriérés de charges<br />

de plus en plus conséquents et une insuffisance<br />

voire absence totale de Fonds de Réserve pour des<br />

travaux futurs inéluctables, d’autres se redressent<br />

petit à petit sans la moindre difficulté à obtenir des<br />

majorités de plus de 90% aux Assemblées Générales<br />

“TOUTEFOIS, LES COPROPRIÉTAIRES<br />

SONT DE PLUS EN PLUS DISPOSÉS<br />

À PAYER DES HONORAIRES PLUS<br />

ÉLEVÉS POUR DES SERVICES QUI VONT<br />

AU-DELÀ DES TÂCHES PUREMENT<br />

ADMINISTRATIVES...”.<br />

Détail - Pieter Bruegel l’Ancien,<br />

La parabole des aveugles, 1568.<br />

pour des travaux qui dépassent souvent des budgets<br />

considérables jamais présentés aux copropriétaires.<br />

Une gestion professionnelle et pointue des charges<br />

courantes suivie d’investissements économiseurs<br />

d’énergie conséquents semblent être la combinaison<br />

gagnante…<br />

C’est ainsi qu’au M.R., le budget annuel des charges<br />

courantes a été réduit de 25% (réduction annuelle<br />

de +/-350.000€) et que ces économies, réinvesties<br />

dans des projets innovants, nous permettent à rêver<br />

d’un budget annuel de charges courantes flirtant avec<br />

le zéro, tout en diminuant en plus drastiquement<br />

l’empreinte écologique du bâtiment.<br />

Imaginez un instant, que grâce au recyclage des<br />

eaux usées réintroduites dans le circuit des toilettes<br />

et à la revente du surplus d’électricité produite<br />

par le système de cogénération aux habitants de la<br />

Résidence se concrétise, nous pourrions lors des<br />

prochaines rencontres de la copropriété démontrer<br />

qu’un objectif de budget zéro euros de charges<br />

annuelles dans une Résidence de 450 appartements à<br />

Bruxelles a été atteint… ce n’est plus une utopie !<br />

Par ailleurs, une petite visite au MIPIM nous apprend<br />

qu’au sein des nouvelles promotions, on ne parle déjà<br />

plus de GMAO (Gestion de Maintenance Assisté par<br />

Ordinateur- 2 dimensions) mais de BIM (Building<br />

Information Modelling – 3 dimensions) ; le bâtiment<br />

connecté intégrera une gestion technique globale de<br />

son énergie, de ses fluides, de sa climatisation, de sa<br />

sécurité… et permettra au gestionnaire de gérer son<br />

parc immobilier à distance et de réagir adéquatement<br />

et rapidement à tout incident…<br />

Afin que cette large partie de gestion et les honoraires<br />

qui y sont relatés ne tombent dans l’escarcelle<br />

d’autres acteurs (p.ex Facility Management), il faut<br />

pour cela une prise de conscience dans le monde des<br />

syndics professionnels qu’une gestion administrative<br />

et comptable irréprochable et au combien importante,<br />

ne suffit plus. Il ne faut pas être grand savant pour<br />

comprendre que si les copropriétaires doivent payer<br />

un gestionnaire technique en plus d’un gestionnaire<br />

administratif, lequel des deux partira avec le plus gros<br />

morceau du gâteau…<br />

Les copropriétaires sont par ailleurs de plus en plus<br />

réceptifs à payer des honoraires bien plus élevés que<br />

ceux actuellement pratiqués pour des prestations de<br />

syndics à forte valeur ajoutée qui ne se limitent plus à<br />

ces simples tâches administratives…<br />

Le Syndic nouveau, l’Homo Syndicus, s’intéresse<br />

aux évolutions technologiques, se forme et crée<br />

une véritable plus-value à son action au sein de la<br />

copropriété, il est mieux rémunéré pour cela, et les<br />

copropriétaires s’y retrouvent largement dans les<br />

réductions de charges réalisées et le maintien voire<br />

l’augmentation de la valeur de leur bien immobilier.<br />

La profession de Syndic semble véritablement, tout<br />

comme le reste de la planète, être à un tournant de son<br />

histoire, ne manquons pas ce rendez-vous!<br />

INFO<br />

Auteur<br />

Vincent Spruytte<br />

Membre de l’Union des Syndics<br />

Plus d’info?<br />

www.managimm.com<br />

Présentation lors des “Rencontres francophones<br />

de la copropriété” - Liège, 09-11 mai <strong>2019</strong>.<br />

PROPERTYTODAY


Salon<br />

van de<br />

mede-eigendom<br />

de la<br />

copropriété<br />

22 & 23<br />

NOV <strong>2019</strong><br />

BRUSSELS EXPO<br />

gratis toegang - entrée gratuite<br />

Reeds de derde editie van hét Salon in België voor<br />

alles wat specifiek mede-eigendom aanbelangt:<br />

beheer, technieken, software, wetgeving,<br />

dienstverlening, syndicschap, ecologie, ...<br />

Bestel je gratis tickets online op<br />

www.salonvandemedeeigendom.be<br />

Déjà la troisième édition du Salon en Belgique<br />

entièrement consacré aux spécificités de la<br />

copropriété: gérance, techniques, logiciels,<br />

législation, services, syndics, écologie, ...<br />

Commandez vos tickets gratuits en<br />

www.salondelacopropriete.be<br />

Nog geen exposant? Contacteer ons dan snel<br />

0499 511 995 of vraag alle info via<br />

contact@salonvandemedeeigendom.be<br />

Vous n’ êtes pas encore exposant? Contactez<br />

au plus vite le 0499 511 499 ou informez-vous sur<br />

contact@salondelacopropriete.be


Ascenseurs<br />

historiques,<br />

un patrimoine<br />

à revaloriser<br />

Le Festival BANAD (Brussels Art Nouveau<br />

& Art Déco) a eu lieu durant la dernière<br />

quinzaine du mois de mars <strong>2019</strong>. A cette<br />

occasion, une quarantaine de véritables<br />

perles architecturales ont ouvert leur<br />

porte au public.<br />

Pour la première fois, le festival a inclus<br />

quelques ascenseurs historiques dans<br />

son programme. Bien que ceux-ci fassent<br />

partie intégrante de notre patrimoine,<br />

leur conservation est à présent menacée.<br />

L’Europe ne les considère plus sûrs.<br />

Bien que les ascenseurs historiques,<br />

contrairement aux façades des immeubles,<br />

ne peuvent pas être admirés depuis la rue, ils<br />

représentent une partie importante de notre<br />

patrimoine. Leur exploit technique, datant de<br />

la fin du dix-neuvième siècle, a joué un rôle<br />

primordial dans la conversion des bâtiments<br />

en appartements et du confort allant de pair<br />

avec ce nouveau mode de vie. A Bruxelles, ces<br />

ascenseurs ont été installés principalement à<br />

partir de la fin des années 20. Anne Minne, qui<br />

habite Avenue Louis Lepoutre, explique que “La<br />

famille Marescaux-Hallemans a fait construire<br />

cet immeuble à appartements en 1913, mais<br />

l’ascenseur n’y a été installé qu’en 1935. En<br />

ligne avec l’architecture, il est du style ‘Beaux-<br />

Arts’, qui combine des éléments de style français et<br />

anglais. Il a été construit sur mesure en fonction de<br />

la cage d’escalier, ce qui en fait un des plus beaux<br />

ascenseurs de Bruxelles. Jusqu’à présent, il n’a fait<br />

l’objet d’aucune rénovation mais il est prévu qu’un<br />

artisan change prochainement le verre du plafond<br />

de l’ascenseur par des morceaux identiques de verre<br />

colorés et traités.”<br />

En tant qu’historienne de l’art, j’admire le charme<br />

authentique de l’ascenseur, ses boutons en bakélite,<br />

le fer forgé et le bois.” Quelques rues plus loin, Paolo<br />

De Chiara, qui habite Rue Camille Lemonnier, nous<br />

explique également sa passion pour l’ascenseur de<br />

son immeuble. “Le travail de fer forgé est ce qui<br />

rend notre ascenseur de 1937 hors du commun.


19<br />

“JE SUIS TOMBÉE SOUS LE CHARME<br />

DES ASCENSEURS HISTORIQUES”<br />

claustrophobie, car il ne donne pas l’impression d’y<br />

être enfermé,” poursuit Pablo De Chiara. “L’attention<br />

portée, en 1928, aux détails est époustouflante. On ne<br />

peut qu’admirer la banquette rabattable, les abat-jours<br />

en verre qui laissent passer des rayons de lumière sur le<br />

plafond en bois, le panneau de commande fait en cuivre<br />

et bakélite, le miroir poli et biseauté et le verre martelé.<br />

Lorsque j’ai acheté cet appartement il y a dix-huit ans,<br />

je suis tombée sous le charme de tout l’immeuble, y<br />

compris de l’ascenseur,” explique Fabienne Lichtert,<br />

qui habite Rue de Livourne. “Chaque fois que je prends<br />

l’ascenseur, son bruit subtil me séduit.”<br />

Outre la façade et le marbre du hall d’entrée,<br />

l’ascenseur donner du cachet à notre immeuble.<br />

Etant donné que je suis de Naples, j’accorde<br />

réellement de l’importance à ces éléments<br />

historiques. Tous les habitants de l’immeuble<br />

- des hongrois au turcs et des iraniens aux<br />

polonais – s’accordent à dire que l’ascenseur<br />

doit être conservé. Il est, en effet, le cœur de<br />

notre copropriété. Comme la plupart des anciens<br />

exemplaires, notre ascenseur est ouvert et<br />

permet d’entamer une conversation avec les<br />

voisins, ce qui favorise la bonne ambiance dans<br />

notre immeuble”.<br />

“De plus, ce genre d’ascenseur est bien plus<br />

agréable pour les personnes souffrant de<br />

ETERNELS<br />

Outre l’aspect esthétique et historique, la sécurité et<br />

l’aspect technique sont bien sûr primordiaux. “En vue<br />

d’accroitre la sécurité, nous avons fait installer un<br />

rideau électronique,” explique Sydney Schreiber, un des<br />

fondateurs de l’asbl ‘Save Our Elevators’ et propriétaire<br />

d’un appartement Rue Forestière à Ixelles.<br />

“A présent, lorsque vous passez la main par la porte<br />

accordéon, l’ascenseur s’arrête immédiatement. Vu<br />

qu’il est assez lent, le mécanisme est rapide. De plus,<br />

dans l’éventuel cas d’une chute de l’ascenseur, nous<br />

avons fait installer un mécanisme permettant de pouvoir<br />

l’arrêter. Nous y avons également fait placer à l’arrière<br />

une barre de fer perforée, permettant à l’ascenseur<br />

de savoir exactement quand commencer à freiner.<br />

Actuellement, nous analysons la possibilité d’intégrer<br />

des caméras de manière à pouvoir détecter toute panne<br />

éventuelle du mécanisme. Nous souhaitons à tout prix<br />

rendre notre ascenseur plus sûr, même s’il n’existe<br />

aucune statistique à propos du nombre d’accidents subis<br />

dans ce genre d’ascenseur et même si je n’ai jamais rien<br />

entendu à ce propos non plus.”<br />

“Nous souhaitons éviter de remplacer l’ascenseur<br />

par un modèle moderne qui, esthétiquement et<br />

historiquement, ne s’intègre pas dans l’immeuble. En<br />

matière de sécurité, des arguments non fondés sont<br />

parfois avancés, comme le verre de sécurité nécessaire<br />

dans la porte de l’ascenseur mais pas, par contre, dans<br />

la porte de l’entrée. Ou le verrouillage du côté de la cage<br />

d’escalier qui doit être plus haut, alors qu’il est déjà<br />

impossible de s’y faire mal.”<br />

Pour l’instant, dans l’immeuble de Paolo De Chiara, les<br />

copropriétaires ont décidé d’attendre.<br />

“Il s’agit des derniers gros travaux dans notre<br />

copropriété. Nous souhaitons faire en sorte que<br />

l’ascenseur soit plus sûr, même s’il n’a connu aucune


20<br />

panne. Toutefois, nous ne souhaitons aucune<br />

modernisation brusque. En raison de son esthétique<br />

et intérêt pour notre patrimoine mais aussi parce<br />

que, techniquement, il n’a pas son égale. Nous ne<br />

comprenons pas pourquoi nous devrions supprimer<br />

un ascenseur qui, après près d’un million de voyages,<br />

continue à fonctionner parfaitement. Et encore<br />

moins maintenant que la durabilité est tellement à<br />

l’ordre du jour. De plus, nous savons pertinemment<br />

qu’un ascenseur moderne sera moins fiable,”<br />

explique Paolo De Chiara. “C’est la simplicité du<br />

système et la qualité des matériaux qui rendent<br />

ces ascenseurs éternels. A l’époque, les artisans<br />

étaient fiers de leur travail. Ils visaient la qualité et<br />

non le rendement pur,” explique Lichtert. Bien que,<br />

jusqu’à ce jour, la société X se charge de l’entretien<br />

de l’ascenseur chez Paolo De Chiara, les autres<br />

copropriétés ont été contraintes de faire appel aux<br />

petites sociétés artisanales. “Jusqu’à il y a quatre ans,<br />

une autre société se chargeait de l’entretien de notre<br />

ascenseur. A la longue, il n’a malheureusement plus<br />

été possible de dialoguer avec eux. Ils nous offraient<br />

uniquement deux options : condamner l’ascenseur<br />

ou le remplacer par un exemplaire moderne.<br />

Ils ne nous ont jamais présenté un projet permettant<br />

la conservation de l’ascenseur original. C’est curieux<br />

qu’ils ne soient pas plus fiers de leurs réalisations<br />

car ce sont eux qui sont à la base de sa construction.<br />

Ils préfèrent, dès lors, se limiter à leurs intérêts<br />

commerciaux. Entretemps, le savoir-faire se perd<br />

et ils ne veulent plus investir dans la formation de<br />

travailleurs spécialisés pour ce petit segment de<br />

marché. C’est pourquoi nous faisons dorénavant<br />

appel à des sociétés artisanales ou au spécialiste Paul<br />

Mariën”, explique Anne Minne.<br />

RAREMENT EN PANNE<br />

Depuis peu, Fabienne Lichtert ne fait plus non plus<br />

appel à X pour l’entretien. “Sur les dix-huit ans que<br />

j’habite ici, l’ascenseur est tombé en panne une seule<br />

fois. C’était un samedi soir et trois personnes s’y sont<br />

retrouvées prisonnières. Heureusement, la société Y<br />

a pu intervenir rapidement. Ils ont attribué la cause<br />

à l’ancienneté de l’ascenseur et ont emporté plusieurs<br />

pièces à réparer, ce qui fait que nous avons été<br />

sans ascenseur pendant des mois. Etant donné que<br />

je doutais de leur explication, j’ai demandé une contre-expertise.<br />

Il semblait que le mécanisme manquait<br />

simplement d’huile. Quelques jours plus tard, l’huile<br />

a subitement été ajoutée. Le mystère reste entier<br />

mais, à ma connaissance, seuls l’équipe de X et moi<br />

possédons la clé de la chambre des machines. Après<br />

quelques mois de discussion, ils sont revenu installer<br />

toutes les pièces de manière à que l’on puisse à<br />

nouveau utiliser l’ascenseur. Depuis lors, nous avons<br />

perdu confiance et j’ai fait adapter le contrat afin de<br />

permettre l’intervention de tiers. Etant donné qu’au<br />

cours des dernières années, X venait à peine pour<br />

l’entretien alors que nous payons pour 6 entretiens<br />

par an, j’ai définitivement résilié le contrat. C’est<br />

dommage car il s’agit du 92ème ascenseur construit<br />

par X en Belgique. De plus, plusieurs livrets d’entretien,<br />

qui répertorient leur travail depuis 1986, se<br />

trouvent encore dans la salle des machines.”<br />

Sydney Schreiber nomme les quatre grandes sociétés<br />

d’ascenseur. “Ces sociétés gèrent nonante pour cent<br />

des ascenseurs au niveau mondial. Etant donné qu’il


-021<br />

OUVERTURE<br />

DE NOTRE NOUVEAU<br />

BUSINESS DEPARTMENT<br />

Projects @<br />

FLAGSHIPSTORE EUROPE<br />

GAGNEZ UN VOUCHER<br />

GRATUIT CONSEIL<br />

INTÉRIEUR &<br />

PROJET<br />

Besoin d’un conseil intérieur pour votre projet ? Les 20 premiers clients qui<br />

demandent un rendez-vous via bart@divani.be reçoivent un projet intérieur<br />

gratuit pour un des biens immobiliers qu’ils vendent. Ils y découvriront un plan<br />

en 2D, un rendu 3D et une présentation virtuelle.<br />

Les porteurs de projets qui s’inscrivent à cette action gagnante<br />

recevront 20 chèques-cadeaux de 25 %... à partager avec leurs clients !<br />

Notre souhait ? Être le fournisseur privilégié de l’intérieur dont rêvent les consommateurs qui<br />

veulent du design italien, mais aussi la qualité ultime au meilleur prix.<br />

Contactez votre conseiller intérieur personnel et vous gagnerez peut-être un projet et un conseil<br />

intérieur gratuits. Bart Schelfhout, bart@divani.be ou via +32 (0) 485 38 35 74.<br />

Projects @<br />

FLAGSHIPSTORE EUROPE<br />

Vlaamse Kaai 35-39 / 2000 Antwerp - Belgium / www.divani.be / www.camerich.be<br />

Ouvert tous les jours de 10 à 18 heures. OUVERT LE DIMANCHE.


est bien plus intéressant pour elles de remplacer les<br />

anciens exemplaires par des nouveaux, plutôt que<br />

simplement procéder à leur entretien, elles ont mené<br />

la législation en matière de sécurité en leur faveur. Je<br />

suis disposé à payer mes impôts mais je trouve inacceptable<br />

que les citoyens doivent respecter une loi<br />

les obligeant à procurer plus de bénéfices à quelques<br />

grandes sociétés. Afin d’exposer cette injustice visà-vis<br />

de la population et le manque de respect de<br />

notre patrimoine, nous avons créé l’asbl ‘Save Our<br />

Elevators’. Comme le disent les belges ‘L’union fait<br />

la force’. En collaboration avec les instances compétentes,<br />

nous souhaitons rechercher une bonne<br />

solution. De plus, je suis disposé à me battre pour ce<br />

patrimoine car au Canada, mon pays d’origine, ces<br />

éléments historiques et inusables font uniquement<br />

partie de nos rêves.”<br />

“Notre asbl propose d’effectuer une véritable analyse<br />

de risque par ascenseur et, sur cette base, d’aborder<br />

les lacunes concrètes. En outre, nous plaidons pour<br />

la réévaluation du métier d’opérateur d’ascenseur<br />

et la création d’une discipline d’enseignement vu<br />

les talents spécifiques requis pour l’entretien de nos<br />

ascenseurs.”<br />

“Depuis que ma mère a emménagé ici en 1990, cet<br />

ascenseur n’a, à ma connaissance, connu aucun<br />

problème. Nous attendons donc avec angoisse de<br />

connaître la nouvelle législation. Il serait dramatique<br />

et triste de pouvoir admirer les ascenseurs<br />

uniquement dans un musée. Même si les ascenseurs<br />

font partie de notre quotidien, il font partie du passé<br />

collectif. A l’occasion du festival, nous ouvrons<br />

donc les portes de notre immeuble afin que tout le<br />

monde puisse redécouvrir cet élément de patrimoine<br />

oublié,” explique Anne Minne.<br />

de Bruzz Magazine, 13/03/<strong>2019</strong><br />

par Elien Haentjens<br />

RESPECTUEUX<br />

Ce qui vraiment choquant, c’est qu’il existe des<br />

solutions alternatives pour la modernisation<br />

harmonieuse et que, grâce à la méthode connue sous<br />

le nom de méthode de Kinney, pouvant valider ces<br />

alternatives, une solution se trouve à portée de main.<br />

“Alors qu’au début, quelques organismes de contrôle<br />

“acceptaient“ cette méthode, ce n’est à présent plus<br />

le cas. Même le rideau infrarouge, souvent utilisé<br />

pour ces solutions alternatives, est menacé.<br />

Pour le moment, nous sommes donc pris au piège. De<br />

plus, tous les ascenseurs devront, d’ici le 31 décembre<br />

2022, répondre aux normes légales sans quoi nous<br />

nous exposerons à des amendes importantes.<br />

“Même dans un immeuble protégé comme Le Palais<br />

de la Folle Chanson, l’ascenseur devrait disparaître<br />

selon la législation actuelle. Sur la base des chiffres<br />

d’Agoria, environ 8.000 ascenseurs datant d’avant<br />

1958 devront être mis à jour, ce qui représente 170 par<br />

mois. Par conséquent, il est grand temps de trouver<br />

une solution définitive,” explique Sydney Schreiber.<br />

LE BRUSSELS ART NOUVEAU &<br />

ART DECO (BANAD) FESTIVAL<br />

EST UN ÉVÉNEMENT EXCEPTIONNEL<br />

METTANT EN VALEUR LE PATRIMOINE<br />

ART NOUVEAU ET ART DÉCO EN RÉGION<br />

DE BRUXELLES-CAPITALE. IL SE TIENT<br />

CHAQUE ANNÉE DURANT UNIQUEMENT<br />

LES WEEK-ENDS DE MARS.<br />

WWW.BANAD.BRUSSELS<br />

INFO<br />

Vzw Save Our Elevators<br />

www.saveourelevators.com<br />

PROPERTYTODAY<br />

PROPERTYTODAY


23<br />

Quels honoraires pour<br />

une gestion de qualité<br />

Si nous en croyons les tendances du logement, nous construirons à l’avenir<br />

plus d’appartements que de maisons individuelles.<br />

Par conséquent, le nombre de copropriétaires<br />

partageant un immeuble avec des tiers connaitra une<br />

forte croissance. Pour assurer la gestion qualitative<br />

de ces immeubles à appartements pour le compte<br />

des associations de copropriétaires (ACP), il faudra<br />

trouver des syndics compétents et motivés. Et depuis<br />

quelques temps déjà cela n’est plus si évident que ça.<br />

En effet, le syndic tend à devenir une profession en<br />

pénurie. Les causes sont à rechercher dans divers<br />

aspects de la profession qui la rendent de moins<br />

en moins attrayante pour beaucoup. Tout d’abord,<br />

il y a le fait que le syndic travaille très souvent le<br />

soir tard et pendant le week-end. Ensuite nous<br />

constatons que la gestion technique s’est amplifiée<br />

au point de prendre une place prépondérante dans<br />

la gestion d’immeuble. Enfin, qui dit nouvelle loi dit<br />

tâches supplémentaires pour le syndic. Par exemple,<br />

l’application de la réglementation RGPD, entrée<br />

en vigueur en 2018, s’applique notamment aux<br />

associations des copropriétaires (ACP). Ce règlement<br />

vaut pour toutes les entreprises et organisations<br />

qui conservent et traitent des données à caractère<br />

personnel de personnes physiques. Il appartient<br />

donc au syndic de faire en sorte que l’association des<br />

copropriétaires soit en conformité avec les normes<br />

en vigueur dans ce domaine. Ceci requiert beaucoup<br />

d’efforts et de formalités administratives. Le syndic<br />

est chargé de la mission complexe de mettre en<br />

pratique les obligations requises, ce qui alourdit sa<br />

tâche et entraine des honoraires supplémentaires.<br />

C’est là que le bât blesse… Toutes ces obligations<br />

légales supplémentaires ne relèvent pas de la<br />

gestion quotidienne : il est donc raisonnable que ces


24<br />

honoraires supplémentaires soient imputés aux ACP.<br />

Toutefois les copropriétaires ne le voient pas du même<br />

œil. A tort, selon nous, car il va de soi que l’ACP doit<br />

respecter la législation et qu’il est de la responsabilité<br />

du syndic de veiller à ce que l’ACP se conforme aux<br />

obligations imposées. La loi ne définit nulle part que<br />

ces tâches doivent se faire gratuitement.<br />

Les prestations et services de qualité du syndic, sur<br />

lesquelles comptent les copropriétaires, méritent des<br />

honoraires décents. Malheureusement, les honoraires<br />

des syndics sont souvent largement insuffisants (du<br />

moins en comparaison avec ce qui est de norme dans<br />

nos pays voisins), signe d’un problème structurel.<br />

Etant donné la charge de travail en nette augmentation<br />

et les honoraires en pleine stagnation, la profession<br />

de syndic est de moins en moins valorisée. Les<br />

Par ailleurs, les syndics acceptant les honoraires<br />

en-deçà du marché dans le seul but de remporter<br />

la gestion d’un immeuble ternissent l’image de la<br />

profession. Et en fin de compte, la situation finit<br />

toujours par mal tourner. Les honoraires trop bas<br />

ayant tendance à ouvrir la voie vers une mauvaise<br />

gestion et des malversations. Un syndic de qualité ne<br />

doit donc pas hésiter un seul instant à demander des<br />

honoraires corrects pour ses prestations qualitatives.<br />

L’Union des Syndics (UDS) va même un pas plus loin et<br />

plaide pour que les syndics, dans le cadre de la gestion<br />

technique ou en cas de gros travaux de rénovation,<br />

puissent demander à l’Assemblée Générale un<br />

honoraire correspondant à un pourcentage du coût<br />

total des travaux, pour le suivi et la réception des<br />

travaux, tel que c’est déjà le cas en France.<br />

par Dominique Krickovic<br />

Directrice UVS<br />

“LE SYNDIC TEND A DEVENIR UNE PROFESSION EN PÉNURIE;<br />

DIVERS ASPECTS DE LA PROFESSION LA RENDENT DE MOINS EN MOINS ATTRAYANTE.”<br />

copropriétaires affichent également de plus en plus<br />

souvent leur ingratitude et leur mécontentement ,ce<br />

qui est loin d’être motivant pour les nouveaux syndics<br />

et/ou leurs membres du personnel.<br />

Il est donc grand temps de renverser la tendance<br />

et de redonner à la profession de syndic ses lettres<br />

de noblesse ! A cet effet, quelques changements de<br />

mentalité s’imposent. Nous demandons donc aux<br />

copropriétaires d’arrêter de choisir systématiquement<br />

le syndic le moins cher pour la gestion des copropriétés.<br />

La fameuse expression “if you pay peanuts, you<br />

get monkeys” vaut également dans la gestion des<br />

copropriétés.<br />

Les ACP doivent se rendre compte qu’une gestion de<br />

qualité a un prix. Toute ACP qui n’est pas disposée à<br />

payer ce prix ne peut espérer des services de qualité.<br />

Au contraire, elle obtiendra généralement un service<br />

déplorable et devra faire face, tôt ou tard, à certaines<br />

conséquences désastreuses.<br />

INFO<br />

A l’occasion du Salon de la<br />

Copropriété, les 22 et 23 novembre<br />

<strong>2019</strong> au Palais 1 de Bruxelles Expo,<br />

nous mettrons tout en œuvre pour<br />

améliorer l’image de la profession<br />

de syndic. En tant que syndic et<br />

copropriétaire, vous y bénéficierez<br />

d’un accès gratuit et pourrez y<br />

trouver les soutions à vos questions<br />

juridiques et techniques.<br />

www.salondelacopropriete.be<br />

PROPERTYTODAY


-025<br />

Enkele straten verderop deelt Paolo De Chiara in<br />

de Camille Lemonn ierst raat zijn liefde voor zijn<br />

lift. “Vooral het smeedijzerwerk maakt onze lift uit<br />

1937 bijzonder. Samen met de gevel en het marmer<br />

in de inkomhal geeft de lift ons gebouwcachet.<br />

Aangezienikuit het Italiaanse Napels afkomstig ben.<br />

hecht ik veel belang aan die histori- sche elementen.<br />

VOUS ÊTES SYNDIC OU<br />

COMMISSAIRE AUX COMPTES ?<br />

Le guide<br />

de la copropriété<br />

Découvrez<br />

vos droits et<br />

obligations<br />

avec ARAG<br />

Vous exercez un rôle de syndic ou<br />

de commissaire aux comptes dans<br />

la copropriété dans laquelle vous<br />

résidez? Bénévole ou pas vous devez,<br />

en plus de la gestion quotidienne de la<br />

copropriété, respecter les nombreuses<br />

législations qui régissent cette activité.<br />

Vous cherchez à y voir plus clair sur<br />

vos droits et obligations juridiques<br />

à respecter dans le cadre de votre<br />

mandat ? Alors faite confiance à<br />

ARAG, le partenaire juridique de votre<br />

copropriété.<br />

Un spécialiste juridique<br />

vous accompagne au quotidien.<br />

Vous voulez en savoir plus<br />

sur nos produits d’assurance ?<br />

PARLEZ-EN À VOTRE<br />

COURTIER OU ENVOYEZ<br />

UN MAIL À INFO@ARAG.BE<br />

POUR PLUS D’INFORMATION.<br />

UNE BROCHURE<br />

GRATUITE DÉDIÉE<br />

AUX SYNDICS<br />

Bien plus qu’un assureur<br />

Protection Juridique, ARAG est votre allié<br />

et vous informe de vos droits et obligations<br />

dans la gestion quotidienne<br />

de votre copropriété.<br />

Pour télécharger notre brochure<br />

conseils, rendez-vous sur<br />

www.arag.be<br />

ARAG est le partenaire<br />

juridique de votre<br />

copropriété.<br />

ARAG SE Branch Belgium est la filiale belge d’un<br />

groupe international d’assurance spécialisé en<br />

INFO<br />

Protection Juridique. ARAG est actif en Belgique<br />

depuis plus de 50 ans. Leur mission s’articule autour<br />

VZW<br />

de deux<br />

Save<br />

axes<br />

Our<br />

complémentaires<br />

Elevators<br />

: éclairer sur les<br />

www.saveourelevators.com<br />

aspects juridiques essentiels et accompagner lors de<br />

la résolution d’un litige éventuel.<br />

Het Brussels Art Nouveau & Art Deco<br />

(BANAD) Festival is een uitzonderlijk<br />

evenement dat het art nouveau en<br />

art deco erfgoed in het Brussels<br />

Hoofdstedelijk ARAG propose une Gewest solution in spécifique de kijker pour protéger<br />

la copropriété et éclairer le travail du Syndic et du<br />

plaatst. Het vindt ieder jaar tijdens<br />

commissaire aux comptes.<br />

de weekends van maart plaats.<br />

www.banad.brussel<br />

• Budgétez vos dépenses juridiques : plus de dépenses<br />

superflues et imprévues pour faire valoir vos droits<br />

Et pour votre copropriété ?<br />

• Déléguez les aspects juridiques à un partenaire<br />

de confiance : soulager le travail de Syndics et de<br />

PROPERTYTODAY<br />

Commissaires aux comptes<br />

• Bénéficiez de la Protection Juridique<br />

la plus complète du marché


LA VIE


EN COLLECTIVITÉ:<br />

Une évaluation de la réforme<br />

législative relative à la copropriété<br />

27<br />

La nouvelle loi sur la copropriété simplifie la vie en collectivité dans les immeubles<br />

à appartements. Les copropriétaires peuvent plus aisément prendre des décisions<br />

relatives, notamment, à la démolition et la reconstruction de l’immeuble. Toutefois,<br />

la question est de savoir si cette nouvelle loi engendrera un renouvellement accru<br />

des immeubles à appartements.<br />

La Belgique devient de plus en plus un pays<br />

d’appartements. Depuis 2003, le nombre de permis<br />

octroyés pour des immeubles à appartements<br />

dépasse systématiquement celui des maisons<br />

unifamiliales. Selon les statistiques fournies par<br />

Statbel, les appartements représentaient en 2018<br />

61% des unités d’habitation faisant l’objet d’un<br />

permis. L’augmentation du nombre d’habitants<br />

et de propriétaires d’appartements signifie qu’un<br />

plus grand nombre de belges sont confrontés à<br />

la loi sur la copropriété, qui règle la gestion des<br />

parties communes dans l’immeuble (toit, escaliers,<br />

ascenseur). Au début de cette année, une réforme<br />

importante de la loi est entrée en vigueur. Celleci<br />

permet à l’association des copropriétaires de<br />

prendre des décisions plus aisément.<br />

LES ADAPTATIONS EN UN CLIN D’ŒIL<br />

La première loi dédiée totalement à la copropriété<br />

date de 1994. Quelques révisions ont ensuite<br />

été introduites. “Il ne s’agit donc pas d’un droit<br />

si ancien”, remarque le Ministre de la Justice<br />

Koen Geens. “Ce n’est pas que la loi précédente<br />

était mauvaise, mais elle contenait des éléments<br />

qui rendaient parfois problématique la vie en<br />

collectivité dans les immeubles à appartements.<br />

Cette réforme a donc permis de les résoudre.”<br />

Le Ministre présente quatre améliorations<br />

majeures. La première est une flexibilité accrue. La<br />

loi réformée assouplit les majorités qualifiées dans<br />

les assemblées générales des copropriétaires. Il est<br />

dès lors possible de voter à la majorité des deux tiers<br />

les travaux à exécuter dans les parties communes.<br />

Auparavant, trois quarts des copropriétaires<br />

devaient marquer leur accord à ce propos. De<br />

même, une majorité absolue suffit désormais<br />

en ce qui concerne des travaux obligatoires. En<br />

outre, l’introduction du statut d’administrateur<br />

provisoire en cas de blocage dans la prise de<br />

décision d’une association de copropriétaires fait<br />

également partie du volet de flexibilisation.<br />

La deuxième nouveauté est l’efficacité accrue<br />

dans la gestion de copropriété. Le règlement de<br />

copropriété se voit réduit au profit d’un règlement<br />

d’ordre interne au formalisme plus léger. En<br />

effet, une modification des normes relatives à<br />

l’assemblée générale par exemple ne requiert plus<br />

d’acte notarié. La nouvelle loi prévoit également la<br />

création d’un fonds de réserve obligatoire.<br />

La troisième nouveauté vise un nouvel équilibre des<br />

droits et obligations des personnes concernées. La<br />

nouveauté la plus remarquable est l’introduction<br />

du principe ‘décideurs-payeurs’. C’est ainsi qu’en<br />

cas de renouvellement de l’ascenseur, par exemple,<br />

seuls les copropriétaires payant pour l’utilisation<br />

de l’ascenseur seront amenés à voter sur ce point..<br />

Dans ce cas, les habitants du rez-de-chaussée (s’ils<br />

ne payent pas pour l’ascenseur) s’abstiendront de<br />

voter.<br />

Enfin, la nouvelle loi se charge d’éclaircir certains<br />

points. Elle établit expressément que seul le juge de<br />

paix est compétent pour les litiges concernant les<br />

copropriétés forcées.<br />

La nouvelle loi a requis deux années de préparation.<br />

Le Ministre de la Justice Koen Geens (CD&V)<br />

est satisfait du résultat et déclare avoir reçu des<br />

réactions positives. “En particulier, au sujet de<br />

la modification permettant que l’association des<br />

copropriétaires puisse décider sans unanimité à<br />

propos de la destruction d’un immeuble et de sa<br />

reconstruction. L’exigence d’unanimité bloquait<br />

de nombreux dossiers”.<br />

En effet, la loi réformée permet de voter la<br />

démolition et la reconstruction de l’immeuble à<br />

la majorité des quatre cinquièmes des voix des<br />

copropriétaires. De vieux immeubles peuvent ainsi<br />

être plus vite remplacés par un bâtiment neuf et<br />

performant. Toutefois, le promoteur Bart Versluys,<br />

ABONNEMENT GRATUIT<br />

Inscrivez-vous vite sur www.propertytoday.be<br />

Ce magazine gratuitement dans votre boîte?


28<br />

un des grands défenseurs d’un tel assouplissement, est<br />

déçu. Dans une interview accordée au guide immobilier<br />

Trends, il explique que “tous les éléments forts du projet<br />

ont été retirés. L’immeuble doit être sur le point de<br />

s’effondrer pour pouvoir être détruit. De cette manière,<br />

nous ne pourrons pas procéder à la modernisation<br />

nécessaire de notre patrimoine immobilier.”<br />

rend la pratique des investisseurs partiels bien moins<br />

attrayante.”<br />

En outre, Rik Missault reproche les conditions<br />

liées à l’abandon du requis d’unanimité : “La loi<br />

établit un prix exorbitant. Si vous souhaitez adapter<br />

Bart Versluys se réfère aux conditions supplémentaires<br />

de la loi. La décision à la majorité des quatre cinquièmes<br />

de la destruction et de la reconstruction complète<br />

de l’immeuble peut uniquement se prendre “pour<br />

“LE BÂTIMENT DOIT DÉJÀ<br />

S’EFFONDRER POUR<br />

POUVOIR LE DÉMOLIR.”<br />

des raisons d’hygiène ou de sécurité, ou en cas de<br />

prix excessif pour l’adaptation de l’immeuble aux<br />

dispositions légales”.<br />

Le Ministre Geens considère le texte de loi comme<br />

un compromis honorable entre le droit de propriété<br />

individuelle et l’intérêt général. “A un certain moment,<br />

il convient de faire des compromis. Les avancées sont<br />

souvent moins rapides que ce que l’on souhaite… Le<br />

progrès est en marche mais pas au pas de course.”<br />

<strong>FR</strong>EIN AUX INVESTISSEMENTS PARTIELS<br />

Rik Missault, co-CEO du promoteur ION à Waregem,<br />

est satisfait du frein établi par la loi de 2018 en matière<br />

d’achats ‘partiels’. “Certaines personnes physiques<br />

ou morales achètent un ou plusieurs lots dans un<br />

immeuble à appartements afin de bloquer les décisions<br />

de l’assemblée générale”.<br />

Selon Rik Missault, cette stratégie freinait le<br />

renouvellement urbain. La plupart des immeubles<br />

à appartements appartiennent en effet à différents<br />

copropriétaires. La valeur ajoutée principale d’un<br />

promoteur réside dans la réunion de plusieurs<br />

propriétés. “Le promoteur prend le risque d’acheter<br />

tel ou tel immeuble, partie par partie, en vue de sa<br />

destruction complète et de sa reconstruction. Toutefois,<br />

si une partie fait défaut, un problème se pose. Grâce<br />

à la loi réformée, un opposant à la démolition est à<br />

présent contraint de rassembler 20% des voix, ce qui<br />

les prestations énergétiques d’un vieil immeuble à<br />

appartements à celles d’une nouvelle construction, cela<br />

devient en effet extrêmement cher. Dans ce cas, il vaut<br />

mieux procéder à sa destruction et reconstruction. Mais<br />

est-ce là le but de la loi ? Et qui en décide ? Probablement<br />

le juge de paix. Vu la définition vague dont ces conditions<br />

font l’objet, les parties risquent d’ailleurs de se retrouver<br />

souvent en justice.<br />

La réforme de l’élément-clé de la loi représente-telle<br />

alors une mesure inutile ? “Il me semble que le<br />

terme est exagéré”, explique Ludo Ockier, avocat dans<br />

le secteur immobilier. “Le fait que la loi réformée<br />

permette la démolition d’un immeuble sur la base d’une<br />

décision prise à la majorité qualifiée est réellement<br />

révolutionnaire. Toutefois, j’ai mes doutes quant à la<br />

réalisation pratique. Dans combien d’immeubles ces<br />

conditions seront-elles remplies ?”


-029<br />

Gagnez du temps avec<br />

l’assurance immeuble d’AXA.<br />

Recommandée par l’Union des Syndics.<br />

Publireportage en collaboration avec AXA<br />

Une assurance claire<br />

AXA propose une assurance unique sur le marché pour<br />

les immeubles à partir de 4 logements, avec ou sans bureau<br />

ou commerce :<br />

■ La formule Buildimo pour les immeubles aux finitions<br />

simples.<br />

■ La formule Buildimax pour tous les autres immeubles.<br />

Y compris les plus récents équipés des dernières<br />

avancées technologiques avec l’extension Premium.<br />

L’offre Buildimo- Buildimax est régulièrement mis à<br />

jour pour satisfaire les attentes des syndics et des<br />

copropriétaires. C’est aussi la seule assurance à être<br />

recommandée par l’Union des Syndics.<br />

Une offre sur mesure<br />

■ Chez AXA, l’assurance des immeubles est un métier en<br />

soi. Une équipe de gestionnaires s’y consacre à 100 %<br />

et collabore en direct avec votre courtier.<br />

Celui-ci vous aide et vous propose toujours l’assurance<br />

qui répond à vos besoins et aux spécificités de votre<br />

immeuble. Dans certains cas, un expert sera mandaté<br />

pour faire l’évaluation.<br />

■ Un immeuble bien évalué permet d’éviter<br />

les mauvaises surprises en cas de sinistre !<br />

■ Nos systèmes d’évaluation permettent d’évaluer<br />

correctement les capitaux, et ainsi,<br />

d’éviter la règle proportionnelle en cas de sinistre.<br />

■ La prime pour les immeubles bien gérés<br />

et bien entretenus sera très concurrentielle.<br />

Des garanties qui répondent à vos besoins<br />

Les «dégâts par l’eau» causent la majorité des sinistres.<br />

C’est pourquoi AXA vous propose une couverture très<br />

étendue dans ce domaine, selon la formule choisie. Citons :<br />

■ La recherche de la canalisation responsable et la remise<br />

en état même sans dégâts aux biens<br />

■ L’infiltration par façade<br />

■ L’enlèvement et la remise en état de la couche<br />

d’étanchéité des toitures et terrasses<br />

■ La mérule…<br />

Après un sinistre, les habitants veulent que tout rentre<br />

dans l’ordre le plus vite possible. Avec notre assurance<br />

immeuble, nous proposons des couvertures qui facilitent<br />

les réparations et les indemnisations :<br />

■ La recherche de la cause et la remise en état suite à<br />

un dégât d’eau ou de mazout<br />

■ L’abandon de recours entre copropriétaires et aussi<br />

la possibilité de souscrire l’abandon de recours à<br />

l’encontre des locataires…<br />

AXA travaille avec un réseau de courtiers spécialisés.<br />

Ils répondront à vos questions les plus pointues.<br />

Avec eux, c’est une relation de confiance qui se crée.<br />

Trouvez rapidement des professionnels<br />

Petits travaux ou réparations dans un appartement ou dans les communs<br />

de l’immeuble? Une chasse qui coule ou des joints à refaire ?<br />

Contactez un professionnel du réseau AXA Homecare.<br />

https://www.axa.be/fr/homecare<br />

Bon à savoir<br />

Ce produit confort spéciale habitation/formule Buildimo-Buildimax- Buildimax Premium est une assurance qui rassemble les<br />

garanties incendie et autres dégâts à l’habitation (bâtiment et contenu), la responsabilité civile immeuble et la première assistance.<br />

La garantie protection juridique est optionnelle. Confort habitation spéciale/Buildimo - Buildimax - Buildimax Premium a été<br />

développé par AXA Belgium, compagnie d’assurances belge, et est soumis au droit belge. Le contrat d’assurance est conclu<br />

pour une durée d’un an avec possibilité de reconduction tacite.<br />

N’hésitez pas à faire appel à votre courtier en assurances pour obtenir plus d’informations ou demander une offre. Il est<br />

à votre disposition et le plus à même de vous proposer ce qui vous convient le mieux. Nous vous invitons à consulter<br />

les conditions générales de ce produit avant de souscrire. Elles reprennent les couvertures offertes et précisent<br />

les éventuelles limites et exclusions des garanties. Vous pouvez obtenir ces documents gratuitement auprès de<br />

votre courtier ou sur www.axa.be.<br />

En cas de plainte éventuelle, vous pouvez faire appel au service Customer Protection (Place du Trône 1,<br />

1000 Bruxelles, e-mail: customer.protection@axa.be). Si la solution proposée ne vous convient pas,<br />

vous pouvez vous adresser au service Ombudsman Assurances, Square de Meeüs 35 à 1000 Bruxelles<br />

(www.ombudsman.as).


LES OBJECTIFS CLIMATIQUES<br />

Selon Ludo Ockier, il faudra voir comment la<br />

jurisprudence gèrera les conditions et principes de la<br />

loi réformée. En outre, elle n’apporte pas beaucoup<br />

de solutions contre les efforts de ralentissement des<br />

copropriétaire récalcitrants, explique l’avocat.<br />

“Il est, bien sûr, important que chaque citoyen ait accès<br />

à la justice. Toutefois, cette procédure sera plus lente.<br />

En effet, tout copropriétaire, en désaccord avec une<br />

décision de l’assemblée générale, peut entamer une<br />

procédure auprès du juge de paix. Il peut, ensuite, faire<br />

appel au tribunal de première instance et, finalement,<br />

peut aller en cassation. L’ensemble de la procédure peut<br />

durer trois à quatre ans.”<br />

Ce qui est loin d’être réconfortant au moment où notre<br />

patrimoine immobilier doit être plus performant<br />

au niveau énergétique afin d’atteindre les objectifs<br />

climatiques.<br />

A cet effet, un prochain assouplissement de la<br />

procédure décisionnelle n’est-il pas souhaitable ?<br />

“Nous pouvons probablement aller plus loin”, répond<br />

le ministre Geens. “Je souhaite toutefois indiquer<br />

que l’assouplissement ne se limite pas au scénario<br />

de démolition et de reconstruction. Une des raisons<br />

pour lesquelles nous avons réduit les majorités est<br />

précisément pour permettre les travaux d’isolation<br />

dans les parties communes.”<br />

Rik Missault maintient que la destruction d’anciens<br />

immeubles à appartements est cruciale pour atteindre<br />

les objectifs climatiques. “La propriété fragmentée dans<br />

notre pays représente un goulet d’étranglement. Nous<br />

devrons trouver une solution pour pouvoir remplacer<br />

rapidement ces anciens immeubles par de nouvelles<br />

constructions. En ce qui concerne les constructions<br />

neuves, le niveau E30 devient la norme – niveau<br />

inatteignable dans le cas de rénovations. Effectivement,<br />

dans le cas de rénovations approfondies, le niveau<br />

atteint est, tout au plus, le niveau E150.”<br />

Selon Rik Missault, la bonne nouvelle est que le<br />

renouvellement du patrimoine immobilier s’intègre<br />

également dans le concept du Betonstop. “Les<br />

principales émissions proviennent des grands<br />

immeubles urbains et périphériques. La construction,<br />

en ces endroits, d’immeubles neufs présentant une<br />

densité supérieure ne requiert donc pas de nouveaux<br />

espaces. Par conséquent, le Betonstop augmente<br />

l’urgence d’aborder sérieusement le problème des<br />

immeubles à appartements anciens.”<br />

Katelijne D’Hauwers, directrice de l’association<br />

représentative Propriétaires Réunis, estime que<br />

l’assouplissement du processus décisionnel dans<br />

l’assemblée générale au sujet de la rénovation des<br />

immeubles à appartements représente l’avancée la<br />

plus importante. “Le nombre d’anciens immeubles à<br />

appartements ne fait qu’augmenter. Afin de garantir<br />

la qualité de logement, la sécurité des habitants, et<br />

atteindre les objectifs climatiques, les travaux de<br />

modernisation ne peuvent plus être différés.”<br />

Selon elle, les nouvelles dispositions en matière de<br />

constitution du fonds de réserve sont regrettables. “Nous<br />

sommes en faveur d’un fonds de réserve obligatoire qui<br />

favoriserait l’équilibre financier et le pouvoir décisionnel<br />

de l’association des copropriétaires. La fragmentation<br />

des montants dans le temps permet d’éviter un scénario<br />

où les copropriétaires devraient subitement payer un<br />

montant astronomique. Toutefois, la loi réformée établit<br />

un montant annuel trop bas. Concrètement, il s’agit<br />

d’un minimum de 5% des charges communes ordinaires<br />

de l’exercice de l’année comptable précédente.<br />

Vu les travaux attendus, principalement dans les anciens<br />

immeubles, ce montant minimum se révèle insuffisant.<br />

En outre, la loi prévoit un opt-out, ce qui signifie que<br />

l’assemblée générale peut décider, à la majorité des<br />

quatre cinquièmes des voix, de ne pas constituer le<br />

capital de réserve obligatoire. Ce qui est regrettable, car<br />

l’inégalité des capacités financières des copropriétaires<br />

représente un des principaux écueils dans la bonne<br />

gestion de l’immeuble.<br />

RÉACTION DES<br />

PROPRIÉTAIRES RÉUNIS:<br />

‘L’OPT-OUT DU FONDS<br />

DE RÉSERVE<br />

EST REGRETTABLE’<br />

RÉACTION DES SYNDICS ET AGENTS IMMOBILIERS :<br />

‘ABSENCE DE LA DIGITALISATION’<br />

“Pour nous, la réforme majeure est l’introduction du<br />

principe des ‘décideurs-payeurs’, explique Stefaan<br />

Leliaert, administrateur de De Syndic et président<br />

de l’Institut Professionnel des Agents Immobiliers<br />

(IPI). “Ce principe est bien plus logique et le processus<br />

décisionnel durant une assemblée générale se déroule<br />

plus harmonieusement.”<br />

La nouvelle règlementation relative à la création d’un<br />

fonds de réserve nous parait également une amélioration


31<br />

importante. Dans les immeubles où, auparavant, il<br />

n’était pas possible de créer un fonds de réserve, cela<br />

sera dorénavant possible.”<br />

Par contre, Stefaan Leliaert est moins enthousiaste<br />

au sujet des dispositions prévoyant la réduction des<br />

clauses des statuts de l’immeuble. “Le rôle principal du<br />

règlement d’ordre interne est de faciliter les accords,<br />

car il ne faut dorénavant plus passer systématiquement<br />

chez le notaire. Nous craignons, toutefois, que cette<br />

nouvelle disposition mène à la confusion.<br />

Par exemple, où un nouveau propriétaire trouvera-til<br />

l’information exacte ? Le règlement de copropriété<br />

qu’il reçoit du notaire est peut-être dépassé vu<br />

l’introduction, entretemps, de clauses modifiées par le<br />

règlement d’ordre interne. Nous regrettons également<br />

que la nouvelle loi n’ai rien introduit au sujet de<br />

la digitalisation. Il existe pourtant de nombreuses<br />

solutions digitales permettant des prises de décisions<br />

plus rapides et efficaces. C’est un des points que nous<br />

souhaiterons aborder avec le nouveau ministre après les<br />

élections.” Décisionnel durant une assemblée générale<br />

se déroule plus harmonieusement.”<br />

La nouvelle règlementation relative à la création<br />

d’un fonds de réserve nous parait également une<br />

amélioration importante. Dans les immeubles où,<br />

auparavant, il n’était pas possible de créer un fonds de<br />

réserve, cela sera dorénavant possible.”<br />

Par contre, Stefaan Leliaert est moins enthousiaste<br />

au sujet des dispositions prévoyant la réduction des<br />

clauses des statuts de l’immeuble. “Le rôle principal du<br />

règlement d’ordre interne est de faciliter les accords,<br />

car il ne faut dorénavant plus passer systématiquement<br />

chez le notaire. Nous craignons, toutefois, que cette<br />

nouvelle disposition mène à la confusion.<br />

Par exemple, où un nouveau propriétaire trouvera-til<br />

l’information exacte ? Le règlement de copropriété<br />

qu’il reçoit du notaire est peut-être dépassé vu<br />

l’introduction, entretemps, de clauses modifiées<br />

par le règlement d’ordre interne. Nous regrettons<br />

également que la nouvelle loi n’ai rien introduit au sujet<br />

de la digitalisation. Il existe pourtant de nombreuses<br />

solutions digitales permettant des prises de décisions<br />

plus rapides et efficaces. C’est un des points que nous<br />

souhaiterons aborder avec le nouveau ministre après les<br />

élections.”<br />

Extrait de : Trends Magazine, 02/05/<strong>2019</strong> par<br />

Laurenz Verledens.<br />

PROJECTS IN WATERPROOFING<br />

ATAB nv - Satenrozen 2 U002 - 2550 Kontich<br />

Tel: 03 250 14 70 & Tel: 05 927 76 98 - info@atab.be - www.atab.com


32<br />

La sécurité-incendie<br />

dans nos maisons et appartements<br />

ne s’améliore pas !<br />

Chaque année, nous déplorons en Belgique des dizaines de victimes à la suite<br />

d’incendies domestiques ainsi que plusieurs centaines de victimes souffrant<br />

d’intoxication aux fumées d’incendie et/ou de brûlures.<br />

La structure par âge est surprenante : un<br />

tiers des victimes hommes et la moitié des<br />

victimes femmes sont âgés de plus de 65 ans.<br />

Pourtant, leur pourcentage dans la répartition<br />

des tranches d’âges dans notre société est bien<br />

inférieur. Ce groupe est donc surreprésenté<br />

dans les statistiques.<br />

La raison en est que les personnes âgées<br />

sont plus vulnérables face au feu en raison de<br />

différentes aptitudes physiques ou mentales.<br />

“Il faut se concentrer sur la sécurité-incendie<br />

dans les maisons habitées par des seniors<br />

isolés,” explique Lauwaert Stefaan. “Il s’agit<br />

des maisons ou appartements habités, en<br />

grande partie de manière autonome, par des<br />

seniors vivant seuls. Toutefois, une mobilité<br />

réduite peut parfois constituer un obstacle car,<br />

en cas d’incendie, ils requièrent plus de temps<br />

pour fuir.”<br />

Ces ‘seniors’ à mobilité réduite ne disposent<br />

souvent pas de ce temps vu la propagation<br />

trop rapide de l’incendie. Selon une enquête,<br />

cela expliquerait le fait surprenant que 19 pour<br />

cent des incendies mortels aux Pays-Bas ont eu<br />

lieu dans une maison équipée d’un détecteur<br />

de fumée en bon état de fonctionnement.<br />

Les enquêteurs ont, en outre, conclu que les<br />

victimes n’étaient soit pas suffisamment<br />

réactives au signal soit, simplement, ont<br />

manqué de temps pour s’échapper en raison<br />

de la rapide propagation du feu ou des fumées<br />

toxiques.


-033<br />

L’assurance sur mesure<br />

pour immeuble à appartements<br />

Plus d’info auprès de votre courtier<br />

d’assurance ou sur axa.be<br />

Mieux protéger<br />

votre immeuble<br />

AXA Belgium, S.A. d’assurances agréée sous le n° 0039 pour pratiquer les branches vie et non-vie (A.R. 04-07-1979, M.B. 14-07-1979) • Siège social : Place du Trône 1, B-1000 Bruxelles • www.axa.be •<br />

Tél. : 02 678 61 11 • Fax : 02 678 93 40 • N° BCE : TVA BE 0404.483.367 RPM Bruxelles • 7.06.6930 - <strong>2019</strong>. E.R. : G.Uytterhoeven, AXA Belgium sa, Place du Trône 1, 1000 Bruxelles (Belgique).


Les trois principales causes d’incendies<br />

domestiques sont plus ou moins les mêmes<br />

depuis des années, bien que les facteurs<br />

puissent changer de place dans le classement.<br />

Electricité défaillante, fumer et faire la cuisine<br />

semblent les principales sources d’incendies<br />

domestiques mortels. Constat surprenant : en<br />

2011, la cigarette autoextinguible imposée par<br />

la loi a été introduite précisément afin d’éviter<br />

tout incendie provoqué par un mégot sur les<br />

draps, un meuble ou des vêtements. Pourtant,<br />

une grande partie des incendies domestiques<br />

sont provoqués par le tabac.<br />

d’escaliers). Dans le cas d’un appartement, il est<br />

conseillé de placer min. 2 détecteurs de fumée (1 dans<br />

le hall central de l’appartement et 1 dans le couloir des<br />

chambres) afin d’essayer de sécuriser votre fuite.<br />

Quels détecteurs de fumée ? Ne choisissez pas en<br />

fonction du prix mais bien en fonction de la qualité.<br />

Préférez toujours les détecteurs de fumée de qualité.<br />

Ceux-ci sont équipés d’une batterie avec durée de vie de<br />

10 ans ET présentent une garantie de 10 ans. Informezvous<br />

également à propos de l’échange en cas de produit<br />

défectueux, car 20% de ces appareils, tôt ou tard,<br />

présentent un défaut et doivent pouvoir être échangés<br />

LA FUMÉE EST PLUS DANGEREUSE QUE LE FEU<br />

La fermeture ou non des portes intérieures d’une<br />

maison, ou certainement d’un appartement,<br />

détermine la rapidité de propagation de la<br />

fumée vers les autres pièces, entrainant des<br />

victimes mortelles dans d’autres pièces que<br />

celle où le feu s’est déclaré. Une étude menée<br />

aux Pays-Bas conclut que dans 71 pour cent de<br />

ces cas, une porte intérieure était ouverte lors de<br />

l’incendie. Le risque de propagation d’incendie<br />

est encore supérieur dans les immeubles à<br />

appartements vu la présence de différents<br />

logements sur une petite surface. La fermeture<br />

des portes intérieures ou de la porte d’accès du<br />

ou vers l’appartement où le feu s’est déclaré est<br />

donc primordiale afin d’éviter la propagation<br />

de l’incendie et combattre la fumée. Ce qui est<br />

souvent oublié en cas de panique lors d’une<br />

évacuation.<br />

LES DÉTECTEURS DE FUMÉE SAUVENT DES VIES<br />

Actuellement, environ 60 % des maisons<br />

et appartements en Flandre et à Bruxelles<br />

disposent de détecteurs de fumée. A partir du<br />

1 er janvier 2020, tous les logements devront<br />

obligatoirement disposer d’un détecteur de<br />

fumées. La législation du 1 er janvier 2020 nous<br />

obligera, en effet, à équiper chaque habitation<br />

de détecteurs de fumée. Alors que le propriétaire<br />

de la maison est responsable de l’installation<br />

des détecteurs de fumée, le locataire (habitant)<br />

est responsable du contrôle et de l’entretien en<br />

vue de son bon fonctionnement. En tant que<br />

propriétaire, il est donc essentiel de conclure<br />

des accords clairs en la matière avec le locataire.<br />

Si nécessaire, insérez-le dans votre contrat de<br />

bail.<br />

OÙ PLACER LES DÉTECTEURS DE FUMÉE ?<br />

Cela dépend de la disposition des pièces de<br />

votre habitation. Placez au moins un détecteur<br />

de fumée à chaque étage de la maison et,<br />

de préférence, de manière centrale (cage<br />

facilement lorsqu’ils sont encore en garantie. Ce qui,<br />

selon nos constatations, n’est pas le cas. Veuillez donc<br />

bien vous informer à ce propos.<br />

Vu que l’étude montre que 32% des détecteurs de<br />

fumée ne fonctionnent plus après un an, la Fondation<br />

des Brûlés s’inquiète à juste titre. Comment se faitil<br />

que tellement de détecteurs de fumée installés ne<br />

fonctionnent plus, et ce, principalement dans les<br />

logements en location? Les batteries défectueuses et<br />

déconnectées en sont la cause la plus fréquente. Sans<br />

oublier les détecteurs de fumée décrochés afin de pouvoir<br />

fumer dans l’appartement. Le contrôle régulier se révèle<br />

donc primordial. En cas de panne, les propriétaires<br />

des détecteurs de fumée sont souvent renvoyés vers le<br />

fabricant (établi souvent à l’étranger), c’est pourquoi la<br />

INFO<br />

Fondation des Brûlés a développé une procédure simple<br />

de retour, qui garantit le remplacement gratuit du<br />

détecteur de fumée défectueux afin que votre logement<br />

soit toujours sécurisé. Sur le Salon de la Copropriété du<br />

22 et 23 novembre <strong>2019</strong> des détecteurs de fumée seront


35<br />

remis gratuitement aux visiteurs ayant fait l’exercice<br />

d’évacuation incendie. L’équipe de la Fondation<br />

des Brûlés sera également présente pour informer<br />

davantage à ce propos.<br />

Les enquêteurs concluent que les détecteurs de fumée<br />

contribuent considérablement à la détection incendie<br />

et aux possibilités accrue de survie en cas d’incendie,<br />

mais ils concluent aussi que les détecteurs de fumée ne<br />

suffisent pas pour le groupe-cible des seniors isolés en<br />

vue de fuite sécurisée. Selon la Fondation des Brûlés, la<br />

connexion d’une installation d’extinction automatique<br />

au détecteur de fumée, tel qu’un dispositif automatique<br />

d’extinction par eau diffusée, pourrait réduire de 50%<br />

le nombre de victimes mortelles.<br />

“LES LOGEMENTS NE S’ORIENTENT PAS VERS PLUS DE<br />

SÉCURITÉ-INCENDIE”<br />

Les tendances en matière de construction durable<br />

INFO<br />

peuvent avoir d’importantes conséquences sur les<br />

habitants et les interventions des services de pompiers.<br />

Les tendances en matière de construction durable<br />

peuvent avoir d’importantes conséquences sur les<br />

habitants et les interventions des services de pompiers.<br />

Les pouvoirs publics établissent que nos maisons doivent<br />

être neutres en matière de CO2. A cet effet, elles sont<br />

équipées d’une enveloppe hermétique qui déclenche, en<br />

cas de début d’incendie intérieur, d’autres équipements<br />

anti-incendie et favorise l’augmentation plus rapide de<br />

la chaleur et de la fumée. L’intervention du service des<br />

pompiers s’en voit par ailleurs entravée. Par ailleurs,<br />

les experts tels que Ruud van Herpen rappellent<br />

l’apparition des sources d’énergie propres faisant usage<br />

de panneaux solaires à grande échelle et les systèmes<br />

d’accumulation d’énergie sur la base de ions lithium<br />

dans les batteries domestiques et ‘powerwalls’. “Les<br />

logements n’en seront pas plus sécurisés pour autant”.<br />

INFO<br />

Auteur<br />

Stefaan Lauwaert<br />

Fondation des Brûlés<br />

Plus d’infos ?<br />

www.brulures.be<br />

PROPERTYTODAY<br />

Beter gekeurd<br />

Bien vérifié<br />

Votre copropriété est en ordre? BTV fait le contrôle!<br />

Les contrôles suivants sont offerts par BTV :<br />

L’audit des bâtiments<br />

Une planification de<br />

maintenance pour l’avenir<br />

Electricité des<br />

parties communes<br />

Ascenseurs<br />

Les mesures de condition<br />

Intéressé ? Contactez-nous via joris@btvcontrol.be !<br />

A la recheche d’un emploi technique et stimulant?<br />

BTV recrute via www.btvjob.be


36<br />

Solutions de recharge<br />

des voitures électriques en copropriété<br />

La présence des voitures électriques dans nos rues ne fait qu’augmenter. De plus en<br />

plus de villes créent leur « zone à faible émission » obligeant les conducteurs, et<br />

principalement les résidents à rechercher des alternatives de transport. La voiture<br />

électrique est un mode de transport sans CO2.<br />

En outre, l’achat de ces voitures écologiques est<br />

fortement encouragé d’un point de vue fiscal.<br />

Lentement mais sûrement les voitures électriques<br />

(VE) acquièrent davantage de parts de marché, ce<br />

qui entraîne de plus gros volumes de production, ce<br />

qui, à son tour, entraine la diminution du prix de<br />

ces véhicules (VE).<br />

En tant qu’agent immobilier, promoteur ou<br />

syndic, sachez que le problème de la ‘recharge<br />

des véhicules électriques’ dans les copropriétés<br />

se posera sans attendre. C’est dans le cadre de ce<br />

nouveau défi innovant que nous vous proposons<br />

différents points d’intérêt ainsi que les solutions<br />

possibles.<br />

L’ENVIRONNEMENT DE RECHARGE IDÉAL<br />

Le résident qui décide ou est contraint par son<br />

employeur de rouler « vert » se pose presque<br />

immédiatement la question de savoir où il peut<br />

recharger son véhicule. Ces dernières années, il<br />

est vrai que des bornes de recharge publiques ont<br />

été installées tant dans le domaine public que<br />

semi-public par certains tiers et investisseurs<br />

audacieux. En outre, il est très probable que le<br />

conducteur de VE pourra recharger sur le lieu de<br />

travail et, au moyen d’une carte interopérable,<br />

aux bornes publiques. En effet, alors que le<br />

conducteur conventionnel ‘s’arrête pour<br />

prendre de l’essence’, le conducteur de<br />

VE ‘recharge là où il s’arrête’. De plus, il<br />

souhaitera recharger aux endroits où il pourra<br />

mettre plus longuement son temps à profit,<br />

càd. au bureau, au club de sport, aux hôtels et<br />

restaurants…pour joindre l’utile à l’agréable.<br />

Donc rien de tel que l’ endroit où l’on mange,<br />

où l’on regarde la télévision et surtout où l’on<br />

dort… c’est-à-dire chez soi!<br />

Recharger à la maison est donc, de loin,<br />

l’endroit idéal pour recharger lentement et en<br />

sécurité durant la nuit. Pour toute personne<br />

disposant d’une maison individuelle avec<br />

garage ou jardin, peu de problèmes se posent.<br />

Une borne ‘Plug and Charge’ individuelle<br />

convient dans la plupart des cas. Tout<br />

employé pouvant facturer la consommation<br />

individuelle de sa VE à son employeur doit<br />

installer ‘une borne de charge smart’ liée<br />

à un système de back office permettant ces<br />

facturations automatiques. Personne ne doit<br />

plus intervenir physiquement pour établir les<br />

décomptes.<br />

Mutadis mutandis on pourrait en déduire<br />

que des infrastructures de recharge de VE<br />

pourraient également être installées sans<br />

problème dans les appartements, immeubles<br />

de bureaux, sites d’entreprises etc… que ce soit<br />

gratuitement ou contre paiement. Pourtant<br />

dès le départ le sujet suscite un certain nombre<br />

de questions.<br />

Les copropriétaires doivent-ils tous investir<br />

dans leur propre ‘borne de recharge’ destinée<br />

seulement à un ou plusieurs habitants ou<br />

utilisateurs? Tous les copropriétaires doiventils<br />

participer à l’investissement en vue d’un<br />

alourdissement de puissance électrique qui<br />

se révélera probablement nécessaire ? Qu’en


-037 37<br />

est-il si un jour tous les copropriétaires désirent<br />

ou doivent recharger leur VE car aucun moyen<br />

de transport conventionnel n’est dorénavant<br />

bienvenu dans ce quartier ?<br />

RECHARGER N’ÉQUIVAUT PAS À FAIRE LE PLEIN<br />

‘Recharger où l’on s’arrête’ est l’idée du<br />

conducteur de VE expérimenté, car recharger une<br />

voiture demande naturellement plus de temps que<br />

de faire le plein. Le courant n’est (actuellement)<br />

pas disponible sous forme liquide. Toute batterie,<br />

et par conséquent également celle du<br />

VE (Véhicule Electrique), fonctionne sur courant<br />

continu (CC). Et vu que notre réseau électrique<br />

fournit du courant alternatif, un transformateur<br />

est prévu dans chaque VE. Le transformateur<br />

dans chaque VE définit la vitesse de la recharge.<br />

Les hybrides rechargent en monophasé, certains<br />

VE rechargent trois fois plus vite en triphasé.<br />

D’autre part, des bornes de recharge fonctionnent<br />

également en monophasé ou sont branchées au<br />

triphasé. Un VE de grande capacité, ex. 22 kW<br />

branché sur une borne de recharge permettant<br />

uniquement 3,7 kW chargera bien sûr plus<br />

lentement. A l’inverse, un véhicule de 3,7 kW ne<br />

rechargera pas plus rapidement sur une borne de<br />

recharge de 22 kW.<br />

TIP<br />

On peut limiter la puissance des bornes<br />

de recharge privatives grâce à l’opération<br />

suivante : soustrayez de la puissance totale<br />

disponible la puissance nécessaire pour<br />

une borne commune éventuelle, et divisez<br />

le résultat obtenu par le nombre maximal<br />

de voitures pouvant stationner sur ce site.<br />

Il est donc important de savoir si une recharge<br />

lente (c’est-à-dire de puissance inférieure) durant<br />

plus d’heures nocturnes n’est pas seulement plus<br />

économique mais permet également, dans le<br />

cadre d’un traitement égalitaire des différents<br />

copropriétaires, de pourvoir simultanément les<br />

conducteurs de VE du même site. Par ailleurs,<br />

il peut être utile d’autoriser le placement d’une<br />

borne de recharge dans l’espace collectif afin de<br />

permettre une recharge plus rapide aux visiteurs<br />

et résidents.


EV-Point<br />

» construit et gère l’infrastructure de recharge des véhicules électriques<br />

» offre des solutions de recharge pour les bureaux et les appartements faciles à utiliser<br />

» garantit des prix clairs et transparents<br />

» charge insouciante et automatique aux utilisateurs sans l’intervention du syndic<br />

» garantit une utilisation optimale de votre réseau, sans surconsommation<br />

» laisse vos résidents utiliser un EV-Pass gratuit ou l’application EV-Point<br />

Nous soulageons les copropriétaires !<br />

info@ev-point.be - 09 223 10 09


39<br />

L’IN<strong>FR</strong>ASTRUCTURE DE RECHARGE EST EN PASSE DE<br />

DEVENIR UN BESOIN FONDAMENTAL<br />

Il est logique qu’un immeuble collectif, un site<br />

d’entreprises ou un complexe de bureaux vétuste ne<br />

soient pas encore ‘prêts pour le VE’. Les promoteurs<br />

immobiliers du monde entier doivent revoir<br />

leurs plans ! Les nouveaux immeubles acquièrent<br />

une plus-value particulière s’ils disposent de<br />

bornes de recharge. Rouler à l’électricité devient<br />

effectivement la norme. L’infrastructure de<br />

recharge se convertit donc en un besoin de base.<br />

En ce qui concerne les immeubles existants,<br />

il est évident que l’agent immobilier verra<br />

prochainement la différence entre les immeubles<br />

avec ou sans possibilités de recharge, ce aussi bien<br />

en ville principalement que dans les appartements<br />

des environnements ruraux.<br />

Et comme toujours... c’est au syndic de trouver<br />

une solution. Tout règlement interne de recharge<br />

de véhicules des immeubles en copropriété<br />

représente en soit une source latente de conflits<br />

étant donné que, dans la grande majorité des cas,<br />

la demande est faite par une seule personne. D’une<br />

part, une partie des copropriétaires se méfie de la<br />

nouveauté, et a peur de l’inconnu. D’autre part,<br />

les copropriétaires craignent les coûts éventuels,<br />

par ex. l’augmentation de la puissance électrique.<br />

TIP<br />

Le point de vue de la plupart des juristes<br />

ainsi que de l’UDS (Union des Syndics<br />

asbl) est que l’autorisation d’installation<br />

de câblage dans les parties communes<br />

n’est pas discutable mais que les travaux<br />

concernés doivent préalablement être<br />

soumis au syndic, y compris le calcul de la<br />

section de câble. (art 577-2§10)<br />

Aucun problème ne se pose, ni pour l’habitant<br />

ni pour le syndic, lorsque le garage privatif du<br />

conducteur vert est directement relié au tableau de<br />

basse tension. Bien que cet habitant puisse installer<br />

sans problème une borne de recharge, en pratique<br />

deux solutions se présentent:<br />

1. Vu que la puissance réduite de raccords individuels dans les maisons plurifamiliales est limitée à du<br />

monophasé 40A, un véhicule à vitesse de charge 32A causera inévitablement une coupure de courant<br />

si la charge commence en même temps que d’autres appareils (cuisinière, machine à laver, sèchelinge)<br />

de la maison.<br />

Il existe, à cet effet, des solutions sous forme de ‘charges différées’ ou de ‘gestion de puissance, par ex. au<br />

moyen du BeON, un adaptateur de puissance qui adapte le point de charge en fonction de la puissance<br />

restante disponible.<br />

2. Le câblage entre la boîte à fusibles de l’habitation individuelle et le garage mérite également une<br />

attention particulière :<br />

a. Si ce câblage est déjà prévu, il faut présenter au syndic un calcul dont il résulte que la section de câble est<br />

suffisamment grande pour fonctionner sur la distance totale à plein régime durant un délai plus long. A cet<br />

effet, des tableaux sont disponibles sur simple demande auprès d’un électricien ou d’une société d’installation<br />

d’infrastructure de charge.<br />

b. Si ce câblage n’est pas encore prévu, il convient bien sûr de se concentrer sur cette section de câble, mais<br />

d’autre part un récent cadre juridique a été créé selon lequel tout copropriétaire individuel, conformément à<br />

l’article 577-2 § 10 du Code civil ‘a légalement et à titre gratuit le droit d’installer, d’entretenir ou de procéder<br />

à la réfection de câbles, conduites et équipements y associés (ex. gaines pour fils électriques, …) dans ou sur<br />

les parties communes, dans la mesure où ces travaux ont pour but d’optimaliser l’infrastructure pour le ou<br />

les propriétaires et utilisateurs des parties privatives concernées dans le domaine de l’énergie, de l’eau ou des<br />

télécommunications ...’<br />

ABONNEMENT GRATUIT<br />

Inscrivez-vous vite sur www.propertytoday.be<br />

Ce magazine gratuitement dans votre boîte?


Une borne de recharge branchée à un disjoncteur<br />

privatif ne requiert aucun décompte individuel.<br />

Dans les boxes de garage individuel, un appareil<br />

non-intelligent peut être utilisé pour autant<br />

qu’il ne requiert ni identification ni facturation<br />

(ex. du type ’eHome’ ,voir www.ev-point.be), un<br />

appareil monophasé avec câble. Le ‘eNext’ est la<br />

nouvelle solution pour espace de garage ouvert<br />

avec emplacements individuels. Le modèle Basic<br />

est un appareil avec prise de courant disponible<br />

tant en monophasé qu’en triphasé et pourvu d’une<br />

App et Bluetooth, de sorte que seul le propriétaire<br />

peut activer cet appareil. Ces deux appareils sont<br />

disponibles avec un décompteur, ce qui, pour<br />

2€ /mois, permet la facturation à l’employeur<br />

moyennant l’ introduction manuelle du relevé.<br />

UN SYNDIC N’EST PAS UN POMPISTE !<br />

Voici déjà une bonne nouvelle pour le syndic… Ceci<br />

dit, en pratique, il en va souvent bien autrement. Les<br />

parkings collectifs se composent d’emplacements<br />

ouverts, de boxes et/ou d’un mélange des deux,<br />

sont généralement équipés de courant provenant<br />

du TGBT (Tableau Général de Bas Voltage) des<br />

parties communes (ACP), qui prévoit d’un seul<br />

point lumineux dans chaque box ou de l’éclairage<br />

général dans l’espace ouvert, parfois complété par<br />

un interrupteur qui, en principe, est destiné aux<br />

petits travaux dans l’espace individuel, et dans<br />

lequel on trouve avec une très grande probabilité<br />

un frigo ou un congélateur… On y trouve aussi<br />

– et plus souvent qu’on ne croit - un VE ou<br />

véhicule hybride se rechargeant la nuit ; à très<br />

faible puissance il est vrai, mais consommant nuit<br />

TIP<br />

Il est recommandé que l’assemblée<br />

générale des copropriétaires note dans le<br />

règlement d’ordre interne que la recharge<br />

des véhicules électriques, même dans les<br />

garages privatifs, doit se faire au moyen de<br />

câblages adaptés et correctement sécurisés<br />

à la borne de recharge.<br />

après nuit. Par exemple, pour un véhicule hybride<br />

qui consomme uniquement 8kWh par nuit, le<br />

compteur de la collectivité peut augmenter jusqu’à<br />

3000 kWh par an. Incroyable, non ? Sans parler<br />

d’un véhicule entièrement électrique…<br />

En outre, ce ’vol’ d’électricité crée un souci<br />

supplémentaire étant donné que la consommation<br />

de ce câblage est continuellement à haut niveau<br />

de sorte qu’une panne de courant (!) peut être<br />

provoquée par des pics de consommation,<br />

provenant par exemple des ascenseurs ou de la<br />

ventilation. En tant que syndic, constater une<br />

telle situation est difficile car le copropriétaire<br />

mal intentionné peut faire preuve d’imagination<br />

et tentera peut être de recharger son véhicule<br />

sur l’interrupteur habituel, donc sans borne<br />

de recharge. Ceci est techniquement possible,<br />

mais est considéré comme particulièrement<br />

dangereux vu les risques de surcharge sur les<br />

câblages (non adaptés).<br />

En tant que syndic, vous faites bien sûr face<br />

à plusieurs défis:<br />

- Donner des autorisations individuelles<br />

pour connecter INFO des bornes de recharge sur<br />

l’alimentation TGBT de l’ACP vers un box<br />

privatif ou une place de stationnement n’est<br />

pas indiqué; cela implique que vous serez<br />

responsable de la facturation du courant<br />

consommé. Cela implique un alourdissement<br />

considérable de la tâche du syndic qui, soit<br />

refusera cette charge, soit facturera de<br />

manière supplémentaire. En outre, il ne faut<br />

pas uniquement se contenter d’un relevé de<br />

compteur. Les coûts en électricité doivent<br />

en outre être facturés au prix du moment. Un<br />

simple relevé de compteur ne suffit donc plus.<br />

Par ailleurs, le VREG mène en Flandre une<br />

‘politique de tolérance’ selon laquelle le courant<br />

peut être vendu. Toutefois, cette politique est


41<br />

limitée, notamment par l’obligation d’appliquer<br />

le prix du marché.<br />

- Il existe toujours la crainte légitime du mauvais<br />

payeur. Les copropriétaires viennent et s’en vont.<br />

Certains mettent la clé sous porte sans aucune<br />

possibilité de récupération du dommage subi,<br />

notamment le courant consommé.<br />

A cet effet, il existe depuis peu une solution sous<br />

la forme du Counterbox (voir www.counterbox.<br />

be) qui permet de contrôler individuellement et,<br />

UN CHOSE EST SÛRE<br />

POUR TOUT SYNDIC : LA QUES-<br />

TION DES BORNES DE RECHARGE<br />

SE POSERA…ET BIEN PLUS VITE<br />

QUE VOUS NE LE PENSEZ.<br />

(1) lorsque l’alimentation principale vers l’immeuble ne suffit plus<br />

(2) également les visiteurs si ceux-ci disposent d’une carte<br />

BORNE DE RECHARGE<br />

PRIVATIVE<br />

dans partie privative<br />

BORNES DE RECHARGE<br />

dans parties communes<br />

BORNES DE RECHARGE<br />

PUBLIQUES<br />

dans parties communes<br />

BORNES DE RECHARGE<br />

PUBLIQUES<br />

domaine public hors d’immeuble<br />

Accessibilité individuelle tous les habitants (2) habitants & visiteurs pour tous<br />

Raccordement à ALSB du propriétaire ALSB de l'ACP ALSB de l'ACP fournisseurs de services publics<br />

Câblage pour le compte de le particulier concerné ACP ACP bornes de recharge du fournisseur<br />

Adaptation alimentation principale ACP (1) tous les copropriétaires tous les copropriétaires tous les copropriétaires NON<br />

Investissement borne(s) de recharge par propriétaire ACP EV-Point EV-Point<br />

Décision AG NON OUI OUI NON<br />

Demande de borne(s) de recharge copropriétaire copropriétaire(s) copropriétaire(s) bornes de recharge du fournisseur<br />

Prélèvement par le syndic NON NON NON NON<br />

Prélèvement par Back Office optionnel OUI OUI OUI<br />

Établissement du prix de l'électricité par propriétaire ACP via syndic ACP via syndic bornes de recharge du fournisseur<br />

Établissement du prix d'utilisation par propriétaire ACP via syndic EV-Point EV-Point<br />

Visible sur carte/dispositif uniquement pour le propriétaire tous les copropriétaires pour tous pour abonnés<br />

si besoin, de percevoir le courant consommé sur les<br />

alimentations provenant du TGBT de l’ACP.<br />

- Il est bien plus logique de prévoir une ou plusieurs<br />

bornes de recharge dans les parties communes des<br />

zones de parking. Une borne de recharge publique,<br />

branchée à l’alimentation du TGBT de l’ACP, peut<br />

notamment être recommandée ou demandée par<br />

les propriétaires d’entreprises ou de boutiques<br />

localisées dans la copropriété. Il est bien sûr<br />

question ici de solutions ‘Smart’, tel que le ‘Wallbox<br />

eVolve’ dans le cas où un mur ou un poteau peut<br />

être utilisé pour l’installation, ou l’‘eVolve Post’,<br />

une borne de recharge statique indépendante. Dans<br />

ce cas, la connexion à un système Back Office (10€/<br />

mois par borne de recharge) est nécessaire en vue<br />

de l’enregistrement et la facturation automatique<br />

de la consommation. Le prix, tant du courant<br />

que de la consommation, est établi par le syndic<br />

sur décision de l’ACP, engendrant un retour sur<br />

investissement.<br />

Nous avons mentionné ci-dessus le traitement<br />

égalitaire de tous les habitants. La puissance libre<br />

d’environ un triphasé 63A permet l’utilisation de<br />

deux (2) bornes de recharge de 22kW. Toutefois, en<br />

tant que syndic, il est plus indiqué de mettre cette<br />

quantité (limitée) de courant à disposition de 12<br />

habitants qui bénéficieront chacun d’une vitesse<br />

de recharge de 3,7 kW, ce qui suffit pour recharger<br />

30 kW en une nuit (de 8 heures).<br />

Dans le cadre du traitement égalitaire, il<br />

conviendra d’opter dans certains cas pour le<br />

‘Dynamic Load Management’ qui, en fonction<br />

de la quantité des utilisateurs simultanés,<br />

diminue ou augmente la vitesse de recharge par<br />

appareil proportionnellement à la puissance<br />

disponible.<br />

Dans de nombreux de cas, il sera toutefois<br />

nécessaire d’augmenter la puissance du TGBT<br />

de l’ACP. Une vitesse de recharge de 3,7 kW<br />

par borne de recharge potentielle est le vrai<br />

minimum dont il faut tenir compte.<br />

INFO<br />

Alex De Swaef<br />

Président OpenChargePoint.be<br />

Directeur général EV-Point<br />

Pour plus d’informations sur les<br />

stations de charge, visitez le site<br />

www. ev-point.be<br />

PROPERTYTODAY


-042<br />

L’EXPERTISE RÉNOVATION DU CONDUIT DE CHEMINÉE<br />

POUR IMMEUBLE À APPARTEMENTS<br />

PROFESSIONNEL<br />

Analyse en détail<br />

la situation existante<br />

de l’immeuble<br />

à appartements.<br />

L’ OUTIL<br />

DE DÉCISION<br />

INDISPENSABLE<br />

COMPLET<br />

Propose une solution<br />

complète pour<br />

la rénovation des conduits<br />

de cheminées.<br />

RENTABLE<br />

Le rapport d’expertise<br />

est un réel outil<br />

de décision.<br />

Vous envisagez de rénover l’installation de chauffage d’un<br />

ou plusieurs appartement(s) d’un immeuble ? Très bien…<br />

mais pour cela les conduits de cheminée doivent être<br />

adaptés, donc examinés avec attention!<br />

analyse en détail les conduits existants<br />

et pose un diagnostic complet.<br />

Nous proposons ensuite des solutions pour la rénovation.<br />

Bref, l’analyse<br />

est essentielle pour les<br />

professionnels: architectes, bureaux d’études, syndics,<br />

installateurs... Mais elle est surtout très rentable<br />

puisque notre rapport d’expertise chiffré et précis<br />

devient un excellent outil de décision!<br />

Contactez-nous pour tout renseignement au 067 87 42 86<br />

Ou envoyez un e-mail à diagnopro@poujoulat.be<br />

www.poujoulat.be


43<br />

-043<br />

VOUS ÊTES<br />

SYNDIC?<br />

Alors devenez dès aujourd’hui membre<br />

de l’Union des Syndics!<br />

Si vous adhérez à notre fédération<br />

professionnelle, vous bénéficierez<br />

de nombreux avantages :<br />

Assistance juridique GRATUITE<br />

Assurance protection disciplinaire<br />

GRATUITE<br />

Accès à l’intranet UDS avec de nombreux<br />

documents, modèles et de l’information<br />

Tables rondes interactives entre syndics<br />

pour aborder tous vos problèmes<br />

Participation GRATUITE aux séminaires,<br />

rencontres, et activités diverses<br />

Vous êtes proposé aux propriétaires à la<br />

recherche d’un syndic<br />

Si vous le souhaitez, vos collaborateurs<br />

peuvent devenir membres GRATUITEMENT<br />

Rabais importants et emplacement<br />

privilégié lors de la participation au Salon<br />

de la Copropriété<br />

Plus d’informations:<br />

www.ufsyndics.be<br />

info@ufsyndics.be<br />

T 0499 51 19 95


Plus de<br />

2 millions<br />

de références<br />

en Europe<br />

UN INTERPHONE<br />

SANS LE TRACAS<br />

DES CÂBLES ?<br />

C’est simple ! Grâce à 1 carte SIM,<br />

plus de 100 appartements sont<br />

reliés et gérés. Installé en 4 heures,<br />

sans câbles.<br />

Intratone. L’interphone avec lequel tout le monde y gagne.<br />

Profitez désormais de tous les avantages<br />

d’un système d’interphone Intratone :<br />

· pas de forage ni de câbles<br />

· opérationnel en 4 heures<br />

· gestion illimitée à distance, en temps réel<br />

· utilisation sûre et confortable<br />

Une démonstration pour<br />

vos appartements ?<br />

Prenez rendez-vous avec<br />

Julien Poncelet au 0499 84 20 79<br />

ou à l’adresse jponcelet@intratone.be.<br />

interphonesanstracas.be<br />

www.intratone.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!