ANTI-AGE #37
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WELLNESS<br />
CLINICS & SPAS<br />
03 _<br />
THALASSA SEA & SPA<br />
(DINARD)<br />
Régulièrement récompensé par des World Luxury<br />
Awards, cet établissement est à la fois un lieu pour<br />
se ressourcer mais également pour se préparer<br />
physiquement, voir aujourd’hui se « réparer »<br />
notamment après un cancer.<br />
Face à la baie de Saint Malo, située au sein de la<br />
côte d’émeraude et à bonne distance du Mont Saint<br />
Michel, la ville de Dinard aux 407 villas classées<br />
patrimoine culturel est un lieu idéal pour apprécier<br />
la Bretagne. Le centre dispose de 173 chambres ****,<br />
de 3 restaurants, d’un bar et de 2800 m2 de thalasso<br />
et spa avec 52 cabines. Il fait cohabiter avec bonheur<br />
et subtilité une carte de soins pointus dans son<br />
espace Spa (en partenariat avec les marques<br />
Skinceuticals et Thalasso Sea & Skin), des massages<br />
au féminin ou au masculin (avec la marque Salin de<br />
Biosel) et des programmes très travaillés dans son<br />
espace Thalasso.<br />
Nous vous suggérons de commencer votre séjour par<br />
la pause « Relax et Vous par Biosel », une<br />
combinaison de massages visage, jambes et bras.<br />
Puis de tester le son exclusif anti-âge « Matriporplus<br />
sublime peau mature » qui par électroporation sans<br />
douleur vous apporte un cocktail d’actifs anti-âge<br />
composé d’acide hyaluronique, de sélénium et de<br />
vitamines. Un bon début pour être moins stressée et<br />
avoir une belle une peau lumineuse.<br />
A regular winner at the World Luxury Awards, this<br />
establishment is both a place for recharging your<br />
batteries and also to get fit, and even for post-cancer<br />
recovery.<br />
Looking out across the bay of Saint Malo, located on<br />
the Emerald coast and near to Mont Saint Michel,<br />
the town of Dinard is home to 407 listed villas and<br />
is an ideal base for exploring Brittany. The centre<br />
has 173 four-star bedrooms, three restaurants, a<br />
bar and a 2,800m2 thalassotherapy centre and spa<br />
with 52 treatment booths. The spa offers a wide<br />
range of specialised treatments (in partnership with<br />
Skinceuticals and Thalasso Sea & Skin), massages for<br />
women and men (with the Salin de Biosel brand) as<br />
well as comprehensive thalassotherapy programmes.<br />
We suggest kicking off your stay with the “Relax<br />
Le modelage traditionnel indien Kansu Kansu<br />
The traditional Indian Kansu massage<br />
© PHOTOS GILLES TRILLARD<br />
156 • <strong>ANTI</strong> <strong>AGE</strong> MAGAZINE <strong>#37</strong> | 2020