Property Today FR 2020 Edition 2
Magazine de la copropriété.
Magazine de la copropriété.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EDITION 2 - <strong>2020</strong> - FEV.-MARS<br />
LE MAGAZINE DE LA COPROPRIÉTÉ<br />
<strong>2020</strong> QUO VADIS ?<br />
Le syndic plus fort<br />
avec l’aide des experts<br />
Annulation de la disposition sur démolition<br />
Conséquences pratiques<br />
Transférer un dossier à un syndic nouvellement désigné :<br />
sans faille… c’est possible !<br />
Le syndic: un manager de rénovations?<br />
Une interview de Ing. Joris Breugelmans de BTV<br />
L’AMIANTE EN COPROPRIETE,<br />
UNE RESPONSABILITE PARTAGEE<br />
Cela fait seulement 20 ans (2001) que l’utilisation de<br />
l’amiante est interdite en Belgique. Dans les années 1960<br />
et 1970, la Belgique était l’un des plus grands importateurs<br />
mondiaux de fibres d’amiante brutes. On retrouve encore<br />
beaucoup d’amiante dans nos immeubles en <strong>2020</strong>.<br />
LE SYNDIC EST PLUS FORT AVEC<br />
LE SOUTIEN DES EXPERTS<br />
On ne peut pas attendre du syndic qu’il soit parfaitement<br />
compétent dans tous les domaines. En tant que<br />
représentant légal de l’ACP, il n’est ni entrepreneur en<br />
bâtiment, ni comptable, ni juriste, ni ingénieur. Il doit<br />
faire appel aux experts.
Partenaire des copropriétés<br />
pour le chauffage et l’eau<br />
Répartition des frais<br />
de chauffage et d eau<br />
Le service Premium avec suivi proactif<br />
tout au long de l’année vous garantit<br />
un décompte sans forfait.<br />
• Demandez une offre ou un rendez-vous.<br />
Monitoring chauffagerie +<br />
Comptabilité énergétique<br />
Saviez-vous qu‘un suivi et une gestion active de vos installations avec ReduQ peuvent<br />
vous permettre de réaliser des économies importantes ? En ajustant correctement<br />
votre installation et en intervenant à temps en cas de sous-performance, vous pouvez<br />
rapidement économiser 20 % d‘énergie.<br />
Obligation légale incombant à l’ACP ou au syndic pour toutes les chaufferies à partir<br />
de 100kW en Région Bruxelles-Capitale.<br />
• Consultez ista.<br />
Placement de robinets<br />
thermostatiques<br />
Obligation légale en cas de remplacement<br />
de chaudière en Région Bruxelles-Capitale.<br />
Equilibrage de l’installation en option.<br />
Primes énergie (30€/robinet) pour les ACP.<br />
www.ista.be 02 523 40 60 contact@ista.be
SOMMAIRE<br />
04<br />
LE SYNDIC EST PLUS FORT<br />
AVEC LE SOUTIEN DES EXPERTS<br />
EDITION 2<br />
<strong>2020</strong> - FEV.-MARS<br />
07<br />
09<br />
12<br />
15<br />
17<br />
CRISE CORONAVIRUS:<br />
QUID DES DECISIONS IMPORTANTES<br />
A PRENDRE DANS UNE ACP?<br />
L’AMIANTE EN COPROPRIETE,<br />
UNE RESPONSABILITE PARTAGEE -<br />
L’INVENTAIRE AMIANTE<br />
ASCENSEURS HISTORIQUES - suite<br />
LES DETECTEURS DE FUMEE SONT-ILS<br />
OBLIGATOIRES DANS LES<br />
PARTIES COMMUNES?<br />
LE CPE DES PARTIES COMMUNES:<br />
BTV VA PLUS LOIN!<br />
Les abonnements annuels peuvent être<br />
souscrits lors chaque publication et sont<br />
renouvelés automatiquement.<br />
Vous pouvez-vous abonner sur :<br />
www.propertytoday.be.<br />
Les changements d’adresse doivent<br />
être notifiés par écrit avec mention de<br />
l’ancienne adresse et de la nouvelle. Les<br />
abonnés peuvent résilier l’abonnement à<br />
tout moment.<br />
L’abonnement au magazine est gratuit;<br />
vous recevrez trois parutions par an.<br />
18<br />
20<br />
22<br />
VOTRE MANDAT DE SYNDIC EXPIRERA<br />
PENDANT LA CRISE DU CORONAVIRUS:<br />
QUE FAIRE?<br />
TRANSFERER SANS FAILLE UN DOSSIER<br />
A UN SYNDIC NOUVELLEMENT DESIGNE<br />
... C’EST POSSIBLE!<br />
LA DISPOSITION RELATIVE A LA<br />
DEMOLITION ANNULEE PAR LA COUR<br />
CONSTITUTIONNELLE: QUELQUES<br />
CONSEQUENCES PRATIQUES<br />
POUR LES SYNDICS<br />
Editeur<br />
PROFIT & FUN BVBA<br />
Steenwinkelstraat 425<br />
2627 Schelle<br />
Régie publicitaire<br />
info@propertytoday.be<br />
Rédaction<br />
redac@propertytoday.be<br />
Mise en page<br />
D&K Vision BVBA<br />
T 03 877 29 20<br />
propertytoday@dkvision.eu<br />
PAS ENCORE ABONNE?<br />
INSCRIVEZ-VOUS SUR<br />
WWW.PROPERTYTODAY.BE<br />
ET RECEVEZ LE MAGAZINE<br />
GRATUITEMENT DANS VOTRE<br />
BOITE AUX LETTRES!<br />
Copyright / Toute diffusion, reproduction ou modification sous quelque forme que ce soit, partielle ou totale, ne peut se faire sans l’accord préalable écrite de l’ éditeur.<br />
Les informations contenues dans ce magazine sont vérifiées avec le plus grand soin. Le lecteur est averti qu’il ne pourra invoquer une responsabilité de la rédaction pour<br />
les conséquences d’éventuelles omissions ou erreurs.
04<br />
Le syndic est plus fort<br />
avec le soutien des experts<br />
On ne peut pas attendre du syndic qu’il soit parfaitement compétent dans tous les domaines.<br />
Le syndic, en tant que représentant légal de l’ACP (association des copropriétaires), n’est<br />
ni entrepreneur en bâtiment, ni comptable, ni juriste, ni ingénieur. Selon les règles du droit<br />
commun en matière de mandat, le syndic est tout à fait autorisé – en tant que mandataire –<br />
à se faire assister par un expert.<br />
Non seulement il peut, mais il doit faire appel aux experts.<br />
En général, le syndic n’est pas rémunéré pour faire exécuter,<br />
contrôler des travaux ou pour être présent aux réunions de<br />
chantier. Cette tâche n’est habituellement pas mentionnée dans<br />
son contrat et n’est pas prévue dans la législation en la matière. Il<br />
arrive aussi fréquemment que les copropriétaires considèrent, à<br />
tort, que ces tâches font partie des obligations légales du syndic<br />
(en exécution de la décision de l’assemblée générale), et sont<br />
par conséquent déjà rémunérées dans le cadre des honoraires<br />
mensuels. Il ressort également d’entretiens avec certains syndics<br />
que, trop souvent, ces derniers n’osent pas demander d’honoraires<br />
supplémentaires pour ces tâches, car ils craignent de perdre leur<br />
mandat de gestion de l’immeuble s’ils deviennent trop chers.<br />
Voici un petit aperçu (non exhaustif) des tâches incombant au syndic lors de travaux de rénovation :<br />
1. Faire établir le cahier des charges par un organisme/bureau compétent (voir, si nécessaire, art. 577-8-§4-13° du Code civil).<br />
2. Demander différents devis (voir art. 577-7-§1-d du Code civil – à l’exception des travaux imposés par la loi et des travaux conservatoires<br />
et d’administration provisoire).<br />
3. Organiser le financement (prêt, acomptes, acomptes sur le fonds de réserve, suivi des paiements (paiements partiels ou incorrects)<br />
et envoi des rappels.<br />
4. Organiser l’assemblée générale et y assister.<br />
5. Organiser les appels de fonds.<br />
6. Commander/confirmer les travaux de rénovation conformément au(x) devis une fois les fonds versés sur le compte de réserve<br />
correspondant et après le délai d’attente requis (4 mois), sauf décision contraire de l’AG.<br />
7. Faire dresser un inventaire amiante si nécessaire.<br />
8. Faire établir un état des lieux avant travaux avec assistance sur place.<br />
9. Souscrire une assurance.<br />
10. Organiser éventuellement une assemblée générale extraordinaire (en cas de travaux supplémentaires ou de frais supplémentaires).<br />
11. Assister aux réunions de chantier et informer les copropriétaires.<br />
12. Réception des travaux avec l’expert/architecte responsable.<br />
13. Vérifier les états d’avancement avec l’expert en ce qui concerne la facturation.<br />
14. Payer les factures (acomptes à l’entrepreneur et facture finale).<br />
15. Établir les décomptes.<br />
La contribution de p.ex. 20 € par appartement et par mois pour l’ensemble des tâches de gestion, de comptabilité, d’administration et<br />
des autres tâches techniques est sans aucun doute insuffisante pour rémunérer correctement ces prestations supplémentaires et les<br />
responsabilités spécifiques qui les accompagnent. Le syndic qui ne demande pas d’honoraires pour ces services doit donc faire appel à un<br />
expert aux frais de l’ACP.
05<br />
RESPONSABILITÉ TOUS AZIMUTS<br />
En tant que mandataire de l’ACP, le syndic doit s’assurer que tout<br />
se déroule bien. Par conséquent, il n’est légalement pas tenu par<br />
une obligation de résultat, mais par une obligation de moyen.<br />
Et, bien que le syndic ne soit généralement pas rémunéré (ou n’ose<br />
pas se faire rémunérer) pour les tâches de supervision technique<br />
et le suivi des travaux de rénovation, il est et il reste responsable de<br />
tout ce qui se passe dans les parties communes.<br />
Il est indéniable que ce manque de motivation financière et,<br />
parfois, de bagage technique explique en partie le retard<br />
considérable que l’on constate dans l’avancée des rénovations et<br />
des améliorations énergétiques dans de nombreux bâtiments.<br />
Souvent, le syndic lui-même ne possède pas les connaissances<br />
suffisantes pour constituer des dossiers techniques complexes et<br />
vérifier certains travaux (p. ex. isolation, toiture, fenêtres, travaux<br />
de façade). Mais en fin de compte, même avec les connaissances<br />
suffisantes, ce n’est pas au syndic qu’il appartient de s’occuper de<br />
ces questions. S’il ne bénéficie pas de l’ avis spécialisé et neutre<br />
d’un expert, le syndic doit se fier aveuglément à l’entrepreneur.<br />
À long terme, cela peut mener à d’âpres discussions, voire à des<br />
procédures dans lesquelles le syndic pourrait se voir reprocher de<br />
n’avoir pas fait vérifier les travaux par des spécialistes... !<br />
C’est pourquoi nous incitons les syndics à avoir recours plus<br />
souvent, et même exclusivement, à des spécialistes. Si le syndic<br />
n’est pas spécialiste dans un domaine particulier, il doit se faire<br />
assister par un expert.<br />
CHOIX PERTINENT DE L’EXPERT<br />
Il lui incombe, par conséquent, de choisir l’expert avec soin. À cette<br />
fin, il peut demander des références et une estimation des coûts.<br />
Si l’expert ne fait pas correctement son travail, par exemple s’il<br />
n’assiste pas aux réunions de chantier ou se montre négligent,<br />
le syndic doit le mettre en demeure. À défaut, le syndic peut être<br />
tenu personnellement responsable de sa « mauvaise » sélection<br />
« Culpa in eligendo ».<br />
Dans la pratique, il faudrait que le syndic fasse toujours appel à<br />
des experts dès qu’il s’agit de tâches dans un domaine où il n’a<br />
pas suffisamment de connaissances. De même il est également<br />
recommandé de se faire aider pour réceptionner des travaux<br />
de rénovation ou lors de la reprise d’un immeuble, ou en cas de<br />
rectification comptable.<br />
Le soutien d’un expert offre plusieurs avantages au syndic. En<br />
effet, ce sont les experts, tels que des architectes et des bureaux<br />
d’étude, disposant des connaissances techniques, qui assument<br />
la responsabilité des travaux. La réception des travaux se fait alors<br />
en toute connaissance de cause, ce qui constitue une garantie en<br />
cas d’investissements importants. Si la réception se passe bien,<br />
les travaux peuvent être payés sans discussion avec le feu vert de<br />
l’expert/architecte. En cas de désaccord, l’expert est le mieux placé<br />
pour trouver la solution, et en cas de problème, la responsabilité<br />
est partagée avec le professionnel. S’il s’avère nécessaire de<br />
réaliser des travaux supplémentaires ou en cas d’imprévu, les<br />
experts apportent les informations nécessaires lors de l’assemblée<br />
générale extraordinaire, ce qui contribue finalement à augmenter<br />
la satisfaction des copropriétaires, au bénéfice du syndic.<br />
Le syndic doit-il toujours demander l’autorisation de l’assemblée<br />
générale pour mandater un expert? Lorsqu’il s’agit d’une<br />
assistance occasionnelle pour une tâche spécifique, ce n’est pas<br />
nécessaire car au final, l’intervention d’un expert est toujours dans<br />
l’intérêt de la copropriété.<br />
Le syndic a le choix entre deux méthodes :<br />
1. Il demande l’approbation de l’AG sur la base de plusieurs devis :<br />
Issue de vote 1 : l’AG accepte et la majorité suffisante (1/2 + 1) est<br />
atteinte pour désigner un spécialiste. La responsabilité de ce choix<br />
incombe à l’ACP.<br />
Issue de vote 2 : l’AG refuse de désigner un spécialiste/expert,<br />
généralement en raison des frais supplémentaires que cela<br />
implique.<br />
Dans ce cas, le syndic doit ajouter la clause suivante à son PV :<br />
« Vu le vote négatif sur ce point, le syndic ne peut être tenu<br />
responsable des erreurs, négligences, manquements, et/ou<br />
finitions incorrectes de ces travaux, ni du (des) paiement(s)<br />
effectué(s) au(x) contractant(s) concerné(s). En outre, il ne peut pas<br />
être tenu responsable des conséquences et coûts liés à ces erreurs<br />
et à leur rectification »<br />
2. Il ne demande pas l’approbation de l’AG<br />
Dans ce cas, le syndic désigne lui-même un expert/spécialiste. En<br />
tant que syndic, il se porte garant du choix de l’expert qu’il désigne.
06<br />
QUELQUES CONSEILS UTILES POUR LE SYNDIC<br />
Conseil 1 : Il est judicieux de toujours budgétiser un montant<br />
pour la participation d’un expert à l’ACP dans le budget annuel.<br />
Cela présente l’avantage d’informer préalablement les copropriétaires<br />
de cette possibilité. Si l’assemblée générale accepte<br />
le budget sans réserve, les copropriétaires donnent leur accord<br />
tacite à cette éventualité. Bien entendu, l’approbation de l’assemblée<br />
générale est toujours requise pour mandater un expert<br />
dont le coût s’avèrerait particulièrement élevé, ce dans le cadre<br />
de travaux exceptionnels.<br />
Conseil 2 : Il est conseillé au syndic de souscrire une assurance<br />
garantie pour les gros travaux. Cette assurance s’accompagne<br />
toujours d’une inspection des travaux effectuée par un organisme<br />
d’inspection agrée et spécialisé. Ce contrôle fournit une garantie<br />
supplémentaire au maître d’ouvrage en termes de qualité du<br />
travail et au niveau des produits utilisés.<br />
Conseil 3 : Il est également nécessaire de prévoir dans le contrat<br />
de syndic des honoraires pour le démarrage et le suivi de tous<br />
les travaux, comme c’est le cas en France depuis des années.<br />
Les prestations et les honoraires du syndic dans le cadre de<br />
rénovations doivent être indiqués dans le contrat de gestion,<br />
sous la forme d’un taux horaire ou en pourcentage (p. ex. 2%<br />
ou 4 %). Si ce n’est pas prévu, l’assemblée générale peut encore<br />
l’approuver à la majorité absolue (50 % + 1).<br />
SOLUTIONS STRUCTURELLES ET OBJECTIFS CLIMATIQUES<br />
En vue de résoudre les problèmes et défis actuels, il convient de<br />
chercher des solutions structurelles, car si la tendance actuelle se<br />
poursuit, nous n’atteindrons jamais les objectifs climatiques en<br />
2050.<br />
Les copropriétaires, les syndics, les communes et les villes doivent<br />
travailler main dans la main. De nombreux projets pilotes sont en<br />
cours et testent des solutions globales par ville ou par province.<br />
Ils sont destinés d’une part à motiver les copropriétaires, et<br />
d’autre part à soulager les syndics. L’Union des Syndics accueille<br />
favorablement toutes ces initiatives.<br />
INFO<br />
Domique Krickovic<br />
présidente UDS<br />
Projets ICCARus (Gent knapt op)<br />
Province de Flandre-<br />
Occidentale : projet MAKE.shore<br />
PROPERTYTODAY<br />
Beter gekeurd<br />
Bien vérifié<br />
Le CPE des parties communes arrive !<br />
Vous êtes propriétaire ou gestionnaire d’un immeuble ?<br />
Depuis le 1er janvier <strong>2020</strong>, un CPE (Certificat de<br />
Performance Energétique) des parties communes<br />
est recommandé en Flandre pour<br />
chaque bâtiment d’au moins<br />
deux unités . Au 1er janvier<br />
2022 au plus tard, l’ACP<br />
devra obligatoirement<br />
disposer d’un<br />
CPE des parties<br />
communes.<br />
BTV va plus loin<br />
En tant que syndic, vous êtes responsable de la gestion<br />
et du bon fonctionnement des installations techniques.<br />
Pour vous BTV va encore plus loin et vous propose la<br />
Carte Bâtiment BTV qui regroupe les services suivants :<br />
CPE des parties communes<br />
Contrôle de conformité au Code du logement<br />
de la Région flamande<br />
Audit du bâtiment<br />
Budgétisation des coûts<br />
Préparez l’avenir!<br />
Présentation PowerPoint<br />
pour l’assemblée générale
07<br />
L’AG est reportée à cause du Coronavirus ?<br />
Quid des décisions importantes<br />
à prendre dans une ACP ?<br />
En tant que syndic vous avez déjà été largement informé, par<br />
divers media, que pendant cette période de crise du Coronavirus,<br />
toutes les assemblées générales de vos ACP doivent être reportées<br />
à une date ultérieure.<br />
La plupart des bureaux du Syndic ont d’ailleurs fermé leurs portes<br />
ou travaillent à guichets fermés.<br />
Dès lundi dernier votre fédération professionnelle UDS vous<br />
avait conseillé de reporter toutes vos assemblées générales. En<br />
soit, déplacer les assemblées générales ne devrait pas poser de<br />
problème, le report n’étant pas une annulation.<br />
Par ailleurs, en cas d’urgence, le syndic est toujours légalement<br />
autorisé à accomplir tous actes conservatoires et tous actes<br />
d’administration provisoire (CC Art 577-8 §4 )<br />
Mais il ne peut être exclu que, dans certaines situations, des<br />
décisions importantes doivent être prises (et que l’on sait que les<br />
copropriétaires souhaitent voir traitées rapidement).<br />
Légalement il est tout à fait possible de prendre des décisions<br />
légales en dehors de l’Assemblée Générale.<br />
Pour les décisions dont le syndic sait qu’il existe un consensus<br />
entre les copropriétaires et qui concernent des matières pour<br />
lesquelles aucun report n’est souhaité, L’Art. 577-6 §11 CC apporte<br />
une solution:<br />
CC Art. 577-6 §11 : Les membres de l’association des<br />
copropriétaires peuvent prendre à l’unanimité et par<br />
écrit toutes les décisions relevant des compétences de<br />
l’assemblée générale, à l’exception de celles qui doivent<br />
être passées par acte authentique. Le syndic en dresse le<br />
procès-verbal.<br />
Vous devez donc procéder comme suit:<br />
1. Envoyez à chaque copropriétaire une invitation écrite par<br />
courrier postal, avec un agenda clairement énoncé. Avec les<br />
communications électroniques, vous courez le risque que<br />
les copropriétaires ne reçoivent pas votre message (spam,<br />
adresse mail modifiée, ...) et que votre décision ne soit donc<br />
pas juridiquement valable.<br />
2. Ajoutez un bulletin de vote personnel, reprenant clairement<br />
le ou les points de l’ordre du jour concerné.<br />
3. Prévoyez un espace suffisant pour le nom et le prénom, le(s)<br />
lot(s) correct(s) concerné(s), le nombre d’actions/parts, ainsi<br />
que la possibilité pour chaque propriétaire de cocher son<br />
choix «oui» - «non» - «abstention» pour chaque point de<br />
l’ordre du jour.<br />
4. Prévoyez également un espace suffisant pour que les<br />
copropriétaires concernés puissent signer leur bulletin de<br />
vote pour approbation.<br />
5. Les bulletins de vote sont retournés au syndic dans le délai<br />
imparti (ex: 10 jours civiles).<br />
6. En cas de décision valable, le syndic dresse un procès-verbal,<br />
tout en conservant les bulletins de vote qui vont avec.<br />
7. Pour la clarté et la traçabilité de ces décisions, nous vous<br />
conseillons de les mentionner dans le procès-verbal de<br />
votre prochaine assemblée générale. Vous y reprendrez les<br />
points de l’agenda concerné, le résultat de votes obtenu, les<br />
décisions prises ainsi que la mention de l’existence du procésverbal<br />
concerné.<br />
Pour garantir la validité de cette décision prise hors de l’assemblée<br />
générale, il faut réunir les conditions suivantes :<br />
• chaque copropriétaire sans exception doit avoir répondu<br />
dans le délai imparti.<br />
• tous les copropriétaires doivent prendre la même décision à<br />
l’unanimité (par exemple, tout le monde répond «oui» sans<br />
exception)<br />
• Vous devez en tant que syndic établir un PV.<br />
INFO<br />
Union des Syndics asbl<br />
https://www.uniondessyndics.be/<br />
PROPERTYTODAY
Un sinistre dans votre immeuble ?<br />
Gagnez du temps avec la vidéo expertise !<br />
Lorsqu’un client déclare un sinistre à<br />
sa compagnie d’assurance, il attend en retour<br />
une prise en charge rapide!<br />
AXA met tout en œuvre pour satisfaire le<br />
client à court délai grâce à la vidéo expertise<br />
dès que celle-ci est possible: endéans les 72h<br />
après la déclaration d’un sinistre couvert<br />
d’un immeuble à appartements, l’expert<br />
peut proposer au client une expertise à<br />
distance, simplement via un smartphone<br />
ou une tablette. L’estimation financière est<br />
immédiate.<br />
Avantages pour le syndic et<br />
les copropriétaires<br />
■ Un délai rapide et l’heure de rendez-vous<br />
flexible.<br />
■ L’expertise est faite à distance. Il suffit<br />
donc qu’une seule personne soit sur<br />
place pour montrer les dégâts à l’aide<br />
d’un smartphone ou d’une tablette.<br />
Cela peut être le courtier, le syndic ou le<br />
copropriétaire concerné.<br />
■ L’expert visionne la scène en direct depuis<br />
son bureau et peut demander à filmer<br />
ou prendre des photos d’un endroit en<br />
particulier.<br />
■ Le montant estimé pour les réparations<br />
est rapidement envoyé par mail au client<br />
qui peut l’accepter par simple retour<br />
de mail.<br />
■ Le montant, une fois accepté, est payé<br />
au client.<br />
Bon à savoir<br />
■ Le client est libre d’accepter ou non<br />
la vidéo expertise.<br />
■ Si les circonstances le nécessitent, l’expert<br />
pourra toujours décider de se rendre sur<br />
place suite à la vidéo expertise réalisée.<br />
Grâce à sa simplicité et sa rapidité, le nombre<br />
d’expertises à distance augmente chaque<br />
année pour la plus grande satisfaction des<br />
clients et syndics. Pour plus d’info, contactez<br />
votre courtier AXA.<br />
Une urgence ?<br />
Tous nos clients AXA possédant<br />
une assurance incendie peuvent sur<br />
simple appel, bénéficier d’un service<br />
de 1 ère assistance. L’intervention<br />
est immédiate lors de situations<br />
urgentes mettant en péril la sécurité<br />
de l’immeuble et des personnes. AXA<br />
s’occupe de sauvegarder les biens et<br />
du gardiennage de l’immeuble,<br />
mais aussi du relogement d’urgence<br />
de tous les occupants de l’immeuble<br />
rendu inhabitable suite au sinistre.<br />
Pour connaître toutes les conditions<br />
ou avoir plus d’information sur<br />
ce service, contactez votre courtier<br />
ou rendez-vous sur www.axa.be.<br />
Comment se passe une vidéo expertise ?<br />
■ L’expert décide selon le dommage, si<br />
une vidéo expertise peut avoir lieu.<br />
Le client a toujours le choix de l’accepter<br />
ou de préférer une expertise sur place.<br />
■ Le rendez-vous est confirmé par l’expert,<br />
avec la date et l’heure. La personne qui<br />
doit être présente sur place peut être<br />
le courtier, le syndic de l’immeuble ou<br />
le copropriétaire concerné. S’il ne peut<br />
pas se déplacer, le courtier peut aussi<br />
suivre l’expertise de son bureau.<br />
■ Au moment du rendez-vous, un SMS<br />
comprenant un lien, est envoyé à<br />
la personne présente pour la vidéo<br />
expertise.<br />
■ Une fois que les conditions d’utilisation<br />
de l’appareil photo et de la vidéo sont<br />
acceptées, l’expertise peut commencer<br />
via smartphone ou tablette.<br />
■ Durant l’expertise, c’est l’expert lui-même<br />
qui photographie et enregistre les dégâts<br />
indiqués.<br />
■ A la fin de l’expertise, un PV d’estimation<br />
amiable est envoyé aux parties<br />
concernées.<br />
■ Le client marque son accord sur<br />
le montant repris sur le PV d’estimation<br />
amiable, par simple retour de mail avant<br />
que le montant de l’indemnisation ne<br />
puisse lui être versé.<br />
■ Le paiement est fait par l’expert sous<br />
quelques jours.<br />
Table ronde AXA organisée pour les syndics, en<br />
collaboration avec l’Union des Syndics (UFS).<br />
En présence de la Présidente de l’UFS, Dominique<br />
Krickovic. Ont participé à cette journée: Dethoor<br />
Jean-Nicolas, Duponcheele Christophe, Herman<br />
Yannick, Oudaha Idir, Vanopdensbosch Adrien,<br />
Anneet Gérard, Hazan Emile.<br />
Vous êtes syndic d’immeubles ?<br />
Vous souhaitez, vous aussi, participer<br />
aux events AXA organisés dans le cadre<br />
de l’assurance habitation pour immeubles ?<br />
Contactez AXA : koen.vanderlinden@axa.be<br />
Les produits Confort spéciale Habitation Buildimo-max (pour immeubles) et Confort Habitation Flex (pour maisons et appartements) sont les assurances habitation d’AXA qui rassemblent les garanties<br />
incendie et autres dégâts à l’habitation. Ces produits ont été développés par AXA Belgium, compagnie d’assurance belge, et sont soumis au droit belge. Le contrat d’assurance est conclu pour une<br />
durée d’un an avec possibilité de reconduction tacite. N’hésitez pas à faire appel à votre intermédiaire en assurances pour obtenir plus d’informations ou demander une offre. Nous vous invitons à<br />
consulter les conditions générales et la fiche produit (IPID) avant de souscrire. Elles reprennent les couvertures offertes et précisent les limites et exclusions des garanties. Ces documents sont disponibles<br />
gratuitement auprès de votre intermédiaire en assurances ou sur www.axa.be. Vous n’êtes pas satisfait ? Contactez-nous. Si la solution proposée ne vous convient pas, vous pouvez vous adresser au service<br />
Ombudsman Assurances, square de Meeûs 35 à 1000 Bruxelles (www.ombudsman.as).<br />
AXA Belgium, S.A. d’assurances agréée sous le n° 0039 pour pratiquer les branches vie et non-vie (A.R. 04-07-1979, M.B. 14-07-1979) • Siège social : Place du Trône 1, B-1000 Bruxelles • www.axa.be<br />
Tél. : 02 678 61 11 • Fax : 02 678 93 40 • N° BCE : TVA BE 0404.483.367 RPM Bruxelles • 7.06.7041 - 0120. E.R. : G.Uytterhoeven, AXA Belgium sa, Place du Trône 1, 1000 Bruxelles (Belgique).
L’amiante en copropriété,<br />
une responsabilité partagée<br />
L’inventaire amiante<br />
09<br />
LA BELGIQUE EN TÊTE...<br />
Cela fait seulement 20 ans (2001) que l’utilisation de l’amiante<br />
est interdite en Belgique. Dans les années 1960 et 1970, la Belgique<br />
était l’un des plus grands importateurs mondiaux de fibres<br />
d’amiante brutes. La plupart de nos immeubles datant de la période<br />
de l’amiante, il n’est pas surprenant qu’on en retrouve encore<br />
beaucoup en <strong>2020</strong>.<br />
Selon les chiffres de l’OVAM, l’agence publique flamande des<br />
déchets, la probabilité de présence d’amiante dépasse souvent<br />
90 % dans les constructions des années 2000 en Flandre. Plus de<br />
2,3 millions de tonnes de matériaux contenant de l’amiante seraient<br />
encore présents dans les immeubles flamands. En région bruxelloise,<br />
la teneur passive en amiante des immeubles est estimée à 0,4<br />
million de tonnes. Il n’existe pas de chiffres pour la Région wallonne.<br />
Où se trouve l’amiante dans<br />
les immeubles à appartements ?<br />
Nombreuses ont été les applications de l’amiante dans les<br />
immeubles, souvent à des fins de sécurité incendie. Outre sa<br />
résistance à la chaleur, les autres propriétés uniques de ce<br />
prétendu remède miracle ont fait qu’on le retrouve un peu partout<br />
à l’intérieur et autour des immeubles et de leurs installations. Les<br />
revêtements de toit et de façade, tous les types de revêtements<br />
intérieurs tels que les dalles de sol en vinyle, les puits et les tuyaux,<br />
l’isolation des tuyaux, le plâtrage, les revêtements métalliques et<br />
les installations techniques sont autant d’endroits typiques où se<br />
trouve de l’amiante.<br />
QUELLE EST LA RÉGLEMENTATION<br />
EN MATIÈRE D’AMIANTE EN BELGIQUE ?<br />
La principale réglementation en matière d’amiante se trouve,<br />
d’une part, dans la législation fédérale du travail et, d’autre part,<br />
dans les réglementations environnementales régionales. Le<br />
titre 3 du livre VI du Code fédéral du bien-être au travail énonce<br />
la réglementation visant à protéger les travailleurs contre les<br />
risques d’exposition à l’amiante. Il impose différentes obligations<br />
à tout employeur belge, comme celle de disposer d’un inventaire<br />
amiante. La réglementation environnementale flamande<br />
énonce les dispositions visant à protéger tous les citoyens et<br />
l’environnement contre les risques liés à l’amiante.<br />
La Région de Bruxelles-Capitale impose un permis<br />
d’environnement et un inventaire amiante pour tous les travaux<br />
de désamiantage.<br />
Le gouvernement flamand s’efforce de modifier la législation<br />
pour accélérer l’élimination progressive des matériaux présentant<br />
un risque élevé d’amiante :<br />
• d’ici 2034, les applications d’amiante à haut risque les<br />
plus facilement accessibles, c’est-à-dire les applications<br />
d’amiante friable et les enveloppes extérieures en amianteciment,<br />
devront être supprimées.<br />
• d’ici 2040, tous les autres produits d’amiante en mauvais<br />
état devront être supprimés.<br />
En Wallonie, un permis d’environnement est également requis<br />
pour les travaux de désamiantage.
10<br />
INVENTAIRE AMIANTE EN CAS DE COPROPRIÉTÉ ?<br />
Quelles sont les obligations ?<br />
La tenue d’un inventaire amiante n’est actuellement obligatoire<br />
que si l’ACP emploie des salariés pour travailler dans l’immeuble,<br />
en tant qu’employeur. C’est le cas, par exemple, si le syndic,<br />
un concierge ou un technicien est employé par l’ACP contre<br />
rémunération. Cette obligation du Code s’applique à toutes les<br />
années de construction.<br />
Qu’en est-il si des employés externes effectuent des travaux<br />
d’entretien ou de rénovation dans l’immeuble à la demande<br />
de l’ACP ou du syndic ? Dans ce cas, l’employeur externe (p. ex.<br />
l’entrepreneur, l’entreprise de nettoyage, etc.) est tenu d’établir<br />
préalablement un inventaire amiante en vue de protéger ses<br />
employés contre les risques d’exposition à l’amiante. Seuls<br />
les professionnels indépendants ne sont pas soumis à cette<br />
obligation. Lors de travaux de désamiantage, l’employeur a<br />
l’obligation supplémentaire d’établir au préalable une analyse<br />
des risques et un plan de travail et de disposer des certificats de<br />
formation ou de l’agrément nécessaires. Ces éléments font partie<br />
de la préparation des travaux et constituent donc un coût fixe<br />
comptabilisé dans la facture payée par l’ACP.<br />
Actuellement, les particuliers ou les bailleurs ne sont pas<br />
contraints de disposer d’un inventaire amiante. Cela va toutefois<br />
changer en Flandre (voir certificat d’inventaire amiante).<br />
La réglementation environnementale flamande n’impose au<br />
maître d’ouvrage aucune obligation de notification ou de permis<br />
pour le désamiantage. À Bruxelles ou en Wallonie, cependant, le<br />
syndic est souvent tenu de demander un permis d’environnement<br />
spécifique pour le désamiantage des espaces communs, bien que<br />
ces tâches administratives soient généralement prises en charge<br />
par l’entreprise d’assainissement agréée.<br />
La réglementation environnementale<br />
de la Région de Bruxelles-Capitale<br />
présente une obligation spécifique d’inventaire amiante (Arrêté<br />
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 avril<br />
2008 (MB 18/06/2008) relatif aux conditions applicables aux<br />
chantiers d’enlèvement et d’encapsulation d’amiante) associée à<br />
l’obligation de permis d’environnement pour les (grands) travaux<br />
de désamiantage, dans les cas suivants :<br />
• Démolition d’un bâtiment ou d’un ouvrage d’art d’une surface<br />
brute de plus de 500 m² ;<br />
• Transformation d’une surface de plus de 500 m² d’un bâtiment<br />
ou d’un ouvrage d’art.<br />
Ce décret précise également que l’inventaire doit être établi<br />
sous la responsabilité du gestionnaire de l’amiante, c’est-à-dire<br />
du titulaire de droit réel sur l’immeuble où se déroule l’activité<br />
(propriétaire, etc.).<br />
Les immeubles construits après le 30 septembre 1998 ne sont<br />
plus soumis à ces obligations. Le syndic est toujours tenu de<br />
signer l’inventaire amiante.<br />
La Région wallonne<br />
impose un permis d’environnement ou une obligation de<br />
notification similaire selon le type de travaux de désamiantage.<br />
Dans ce cas également, le demandeur du permis d’environnement<br />
pour le désamiantage doit s’assurer de la présence d’un inventaire<br />
amiante dans le dossier de demande. Toutefois, la Région<br />
wallonne n’impose pas de modèle fixe d’inventaire amiante.<br />
« Tout employeur dresse un inventaire de la totalité d’amiante et<br />
de tous les matériaux contenant de l’amiante. Le titre 3 du livre VI<br />
du code du bien-être au travail explique ce qui doit être repris<br />
dans l’inventaire amiante, de quelle manière dresser l’inventaire<br />
et comment l’actualiser. Son utilisation est également expliquée.<br />
Les travaux ne peuvent débuter sans cet inventaire. »<br />
La demande doit être introduite à la commune et les exigences<br />
peuvent différer d’une commune à l’autre.<br />
Avantages pour le syndic<br />
Étant donné que les travaux d’entretien et de rénovation dans les<br />
copropriétés sont nombreux, tant pour les parties privatives que<br />
pour les parties communes, un immeuble d’habitation moyen a<br />
sûrement déjà dû faire l’objet d’un inventaire amiante externe<br />
à plusieurs reprises. Il est dès lors judicieux de la part du syndic<br />
de penser à demander l’inventaire amiante aux entrepreneurs<br />
externes. Toute négligence dans les travaux liés à l’amiante<br />
implique, en effet, un risque résiduel pour les résidents !<br />
En tant que syndic, il est encore plus judicieux de veiller à ce<br />
qu’un inventaire amiante actualisé, au moins pour les parties<br />
communes, soit toujours disponible et consultable. Dans un souci<br />
de prévention et de sollicitude en général, personne ne souhaite<br />
que des risques latents liés à l’amiante passent inaperçus, ce qui<br />
représenterait un danger pour la santé des résidents.<br />
L’inventaire amiante actualisé permet à l’ACP de savoir où se<br />
trouve l’amiante et de détecter les situations à risque afin d’y<br />
remédier. Avant les travaux d’entretien ou de rénovation, tout<br />
employeur externe peut en outre consulter l’inventaire amiante<br />
existant et ne doit plus facturer ces frais, ce qui constitue un<br />
avantage supplémentaire.<br />
En tant que syndic, il est également conseillé de procéder (ou de<br />
faire procéder), durant les travaux et surtout après leur exécution,<br />
à un contrôle visuel pour s’assurer de leur déroulement correct et<br />
d’une réception adéquate.<br />
Qui peut dresser un inventaire amiante ?<br />
Le Code fédéral n’impose (malheureusement) aucune restriction<br />
à cet égard. Il n’existe donc aucun agrément pour l’établissement<br />
d’inventaires amiante. Dans la pratique, des laboratoires agréés<br />
et des agences d’études environnementales se sont spécialisés<br />
dans l’élaboration d’inventaires amiante. Le syndic peut engager<br />
ce type de tiers pour l’établissement ou l’évaluation annuelle de<br />
l’inventaire amiante des parties communes. Il peut également<br />
être intéressant pour le syndic de prévoir un soutien et une<br />
assistance sur demande pour les demandes de devis, le suivi<br />
de travaux de rénovation ou d’incidents liés à l’amiante (voir cidessous).
11<br />
OBLIGATION D’INFORMATION DE L’AGENT IMMOBILIER ?<br />
La reconnaissance et l’évaluation des nombreuses applications de<br />
l’amiante requiert une grande expertise et une longue expérience.<br />
Les syndics ou les agents immobiliers disposent rarement de cette<br />
expertise.<br />
L’obligation d’information d’un agent immobilier s’étend<br />
uniquement aux limites de ses possibilités. Il est donc judicieux<br />
de partager les informations disponibles au moment de la vente<br />
et, en l’absence de ces informations, de s’abstenir de faire des<br />
déclarations sur la présence ou absence présumée d’amiante dans<br />
le bien. La communication d’informations relatives à la probable<br />
présence d’amiante dans les constructions ultérieures à 2001 aux<br />
acheteurs intéressés ne pose évidemment pas de problème.<br />
QUE NOUS RÉSERVE L’AVENIR :<br />
LE CERTIFICAT FLAMAND D’INVENTAIRE AMIANTE<br />
À la suite de l’approbation du Plan d’action flamand contre<br />
l’amiante (2018), tout propriétaire d’une « construction accessible<br />
d’année à risque (500 m²<br />
En résumé : pour le syndic en Wallonie<br />
• même législation qu’en Flandre.<br />
Le certificat d’inventaire amiante est délivré par l’OVAM et consiste<br />
en un rapport d’inventaire amiante exhaustif. Seuls des experts en<br />
amiante certifiés seront autorisés à établir ces inventaires amiante<br />
selon un protocole d’inspection standard de l’OVAM. Le certificat<br />
flamand d’inventaire amiante sera tout aussi utile aux employeurs<br />
que l’inventaire amiante (non destructif) imposé par le Code.<br />
PREMIERS SECOURS EN CAS D’INCIDENT LIÉ À L’AMIANTE<br />
S’il existe un risque élevé de présence d’amiante dans l’immeuble,<br />
il est indispensable d’agir de manière efficace. Dans ce cas, il n’est<br />
pas superflu de disposer d’une procédure interne comprenant,<br />
notamment, des données de contact. La possibilité de pouvoir<br />
bénéficier du soutien et de l’assistance d’un expert en amiante<br />
à la demande peut également s’avérer utile. La première chose à<br />
faire consiste à empêcher la libération et la propagation des fibres<br />
d’amiante et à éviter ainsi l’exposition des résidents ou de tiers.<br />
Les fibres d’amiante se propagent par la circulation de l’air<br />
(ventilation naturelle ou mécanique) ou par les matériaux, les<br />
vêtements et les chaussures. En vue d’éviter sa propagation, la<br />
source d’amiante doit être rapidement recouverte (encapsulée)<br />
ou immobilisée et sa propagation par courant d’air ou passage<br />
évitée. L’expert en amiante peut conseiller le syndic sur les<br />
mesures de gestion (des risques) adéquates à prendre. Toute<br />
négligence des employés externes peut être signalée aux<br />
directions externes de l’autorité de contrôle SPF ETCS. En outre,<br />
les régulateurs environnementaux régionaux ou locaux peuvent<br />
également sanctionner les infractions aux réglementations<br />
environnementales régionales, que l’auteur soit un employé ou<br />
non.<br />
INFO<br />
M. Chris Loyens<br />
OVAM - Équipe Amiante<br />
Stationsstraat 110<br />
2800 Mechelen<br />
T 015 28 44 98<br />
E asbest@ovam.be<br />
W www.ovam.be<br />
M. Bernard Hermans<br />
Directeur technique<br />
a-ULaB<br />
Rue Auguste Piccard 48<br />
6041 Gosselies<br />
T 0471 38 51 45<br />
E beh@a-ulab.com<br />
W www.a-ulab.com<br />
PROPERTYTODAY
12<br />
Ascenseurs<br />
historiques<br />
- suite<br />
La gestion de copropriétés est un métier exigeant qui demande des<br />
qualités professionnelles et humaines pour faire face aux défis des<br />
nouvelles réglementations s’appliquant dans les immeubles que vous<br />
gérez. La mise en conformité des ascenseurs d’avant 1958 constitue un<br />
sujet d’interrogations pour nombreux d’entre vous et certainement une<br />
matière complexe d’un point de vue technique.<br />
Hélas, nos ascenseurs anciens, installés avant 1958, sont menacés et<br />
l’urgence est réelle.<br />
La mise en conformité de nos ascenseurs, conformément à l’Arrêté Royal<br />
de 2003 prévue pour le 31 décembre 2022, se rapproche. Elle oblige parfois<br />
les copropriétaires à des prises de décisions hâtives peu respectueuses de<br />
la physionomie de l’immeuble et des aspects esthétiques et patrimoniaux<br />
des ascenseurs. Rappelons que l’Etat Fédéral est compétent pour la<br />
sécurité des ascenseurs et les Régions le sont pour le Patrimoine.<br />
Save Our Elevators s’est engagé depuis plusieurs années dans la<br />
préservation des ascenseurs à valeur patrimoniale qui font le charme<br />
des beaux immeubles dans lesquels vous exercez votre mission. Notre<br />
association s’inscrit dans une démarche positive voulant concilier le<br />
respect des normes de sécurité à celle de la conservation de ce magnifique<br />
Patrimoine industriel qui fait le bonheur et la fierté de tant de copropriétés<br />
en Belgique.<br />
L’année écoulée a été fructueuse en termes de mobilisation et de succès.<br />
Nous avons présenté des interpellations citoyennes dans 10 communes<br />
de la Région bruxelloise qui ont suscité l’adoption de 6 motions votées<br />
à l’unanimité par les autorités communales (Bruxelles, Forest, Ixelles,<br />
Schaerbeek, Woluwé-Saint-Lambert et encore récemment à Uccle).<br />
Nous avons répertorié en quelques mois plus de 450 ascenseurs encore<br />
intacte dans quelques communes du sud de Bruxelles. Ces actions de<br />
sensibilisation ont permis de conscientiser la classe politique bruxelloise<br />
qui a mis ce point à l’agenda politique en inscrivant cette problématique<br />
dans l’Accord de Gouvernement de la Région bruxelloise.
13<br />
Récemment, un beau et productif débat a eu lieu le 16 décembre<br />
au Parlement Bruxellois, le<br />
Secrétaire d’Etat Monsieur Pascal Smet a été interpellé par 5<br />
Députés sur l’urgence de préserver ces ascenseurs historiques et<br />
de développer des mesures équivalentes en termes de sécurité,<br />
aux ascenseurs modernes, qui préservent les ascenseurs à<br />
valeur patrimoniale. Monsieur Pascal Smet met déjà en place un<br />
inventaire régional. Nous vous invitons à participer à cet inventaire<br />
en proposant aux propriétaires de demander la reconnaissance<br />
de la valeur historique de l’ascenseur (Il ne s’agit que d’une<br />
reconnaissance pas d’un classement). Un dialogue entre les entités<br />
fédérées et l’Etat Fédéral devrait s’organiser sous peu.<br />
Le Ministre Flamand du Patrimoine, Monsieur Matthias<br />
Diependaele a également été interpellé le 16 janvier dernier<br />
par de nombreux parlementaire au Parlement Flamand sur<br />
cette thématique sensible. Il y aurait plus de 160 ascenseurs à<br />
sauver à Anvers et beaucoup d’autres dans le reste de la Région<br />
Flamande. En Wallonie, l’Agence Wallonne du Patrimoine a<br />
également sensibilisé, Madame la Ministre Valérie de Bue à cette<br />
problématique.<br />
Le Patrimoine concerne tout le monde et nous avons besoin de<br />
vous pour que ces beaux ascenseurs continuent à servir avec<br />
fiabilité les copropriétés. Notre association désire jouer un rôle de<br />
facilitateur entre les professionnels de l’immobilier, les copropriétés<br />
et le Ministère de l’Economie responsable de l’application de l’AR<br />
de 2003.<br />
Nous souhaitons collaborer en <strong>2020</strong> avec vous les syndics, en tant<br />
que représentants légaux des copropriétés, afin que les dispositifs<br />
de sécurité (rideaux électroniques, serrures positives sur grilles et<br />
portes anciennes, barres d’arrêts,..) inscrits dans l’AR et le recours<br />
à l’analyse de risques dite méthode Kinney soient appliqués<br />
à ces magnifiques ascenseurs qui font partie intégrante des<br />
copropriétés.<br />
Nous nous tenons à votre disposition pour vous renseigner et vous<br />
assister dans ce défi de mise en conformité des ascenseurs à valeur<br />
patrimoniale.<br />
INFO<br />
Save Our Elevators<br />
www.saveourelevators.com<br />
saveourelevators@gmail.com<br />
PROPERTYTODAY<br />
SYNDIC Channel<br />
NOUVEAU DANS LA COPROPRIÉTÉ EN BELGIQUE!<br />
Consultez le SYNDIC Channel sur YouTube, matériel nouveau en continu.
Connectez<br />
votre habitation<br />
à la puissance fibre<br />
Vos nouveaux projets immobiliers,<br />
déjà prêt pour le futur avec la fibre<br />
Avec la fibre optique jusque dans leur habitation, vous offrez<br />
à vos clients une connexion internet ultrarapide et stable,<br />
une latence ultrafaible, une image plus nette que jamais<br />
sur tous leurs écrans et surtout, un bâtiment prêt à accueillir<br />
les nombreux appareils domestiques connectés à venir.<br />
Votre bâtiment est ainsi prêt pour l’avenir.<br />
Proximus, un partenaire pour vos projets<br />
immobiliers. Ce ne sont que des avantages<br />
pour vous... et vos clients !<br />
Les experts Proximus écoutent vos besoins et vous proposent des<br />
solutions technologiques sur mesure. Afin de vous permettre de<br />
suivre chaque étape du projet, vous bénéficiez d’un interlocuteur<br />
privilégié unique. Vous pouvez ainsi le contacter à tout moment.<br />
De plus, vous offrirez également un superbe cadeau de bienvenue<br />
à vos clients, avec un abonnement à la fibre gratuit et sans<br />
engagement pendant 6 mois ! Une excellente carte de visite<br />
pour votre entreprise.<br />
Contactez-nous pour une<br />
entrevue sans engagement :<br />
Priscilla Verhumst<br />
0476 26 67 84<br />
priscilla.verhumst@proximus.com<br />
Sylvie Blairvacq<br />
0475 80 06 80<br />
sylvie.blairvacq@proximus.com<br />
Close<br />
partner of<br />
proximus.be/fibre
Les détecteurs de fumée<br />
sont-ils obligatoires dans<br />
les parties communes ?<br />
15<br />
RÉGION FLAMANDE<br />
Que doit savoir le syndic sur les obligations en matière de<br />
détecteurs de fumée qui s’appliquent à tous les logements depuis le<br />
1er janvier <strong>2020</strong>, et plus particulièrement à propos de l’installation<br />
de détecteurs de fumée dans les parties communes des immeubles<br />
à appartements ? Qu’est-ce qui a changé depuis le 1er janvier <strong>2020</strong><br />
et qu’est-ce qui va changer à partir du 1er janvier 2021 ?<br />
Nouveau décret sur les détecteurs de fumée depuis<br />
le 1er janvier <strong>2020</strong> (Région flamande)<br />
Le 1er janvier <strong>2020</strong>, le décret sur les détecteurs de fumée du<br />
1er juin 2012 (MB 13/07/2012) a été abrogé et remplacé par le<br />
Décret du 10 mars 2017 (modifiant le décret du 15 juillet 1997<br />
contenant le Code flamand du logement, en ce qui concerne<br />
l’amélioration de la sécurité incendie par l’introduction générale<br />
de détecteurs de fumée optiques pour les lieux d’habitation).<br />
Depuis le 1er janvier <strong>2020</strong>, les obligations en matière de détecteurs<br />
de fumée seront donc reprises dans le Code flamand du logement<br />
et s’appliqueront aux logements de propriété et plus uniquement<br />
aux biens loués.<br />
Obligation concrète<br />
L’obligation concrète est formulée de manière très simple dans le<br />
nouveau décret :<br />
Une habitation doit être équipée d’un ou plusieurs détecteurs de<br />
fumée installés de la manière établie par le Gouvernement flamand<br />
ou doit disposer d’un système de détection d’incendie contrôlé et<br />
certifié par un organisme agréé à cet effet.<br />
Les obligations relatives aux détecteurs de fumée ne s’appliquent<br />
donc pas si l’immeuble est équipé d’un système de détection<br />
d’incendie contrôlé et certifié par un organisme agréé.<br />
Le décret actuel sur les détecteurs de fumée ne fait<br />
référence qu’à l’« habitation ».<br />
Comme il apparaît dans le manuel technique de l’Agence Wonen-<br />
Vlaanderen, AUCUNE obligation ne s’applique aux parties<br />
communes d’un immeuble à appartements (p. ex. hall d’entrée,<br />
ascenseur/cage d’escaliers, etc.).<br />
Il convient toutefois au syndic de tenir compte de quelques<br />
exceptions.<br />
de gaz ou la salle des déchets (en réalité, tout endroit<br />
où un incendie pourrait se produire) mais pas le robinet<br />
d’eau ou le tableau de commande du système d’alarme.<br />
En cas de doute, demandez conseil et/ou informez-vous<br />
auprès d’ un installateur qualifié.<br />
2. Caves individuelles accessibles directement depuis un<br />
appartement. En ce qui concerne les autres espaces du<br />
grenier et/ou de la cave, il convient de regarder comment on<br />
accède ou entre dans ces pièces. Si (1) ces espaces privatifs<br />
ou communs sont accessibles via un espace commun et<br />
(2) s’ils ne comprennent pas d’installation technique, ils<br />
ne doivent PAS être équipés d’un détecteur de fumée.<br />
Le manuel technique de l’Agence Wonen-Vlaanderen est clair<br />
à cet égard: Dans les caves des appartements (dans lesquelles<br />
ne se trouve aucune installation technique), un détecteur de<br />
fumée doit être installé si la cave est accessible normalement<br />
et directement depuis l’appartement, c’est-à-dire sans avoir à<br />
passer par les zones communes. Le syndic agira en bon père<br />
de famille et installera un détecteur de fumée à l’étage des<br />
caves et dans les halls d’ascenseur.<br />
Qu’est-ce changera le 1er janvier 2021 ?<br />
Le « décret d’optimisation » prendra ses effets au 1er janvier 2021.<br />
De nouveaux rapports techniques entreront alors en vigueur et<br />
l’évaluation s’effectuera sur la base de catégories plutôt que sur la<br />
base de points de pénalité.<br />
Il est important que le syndic sache que, d’ici là, il relève de sa<br />
responsabilité d’équiper les parties communes des immeubles<br />
à appartements d’un nombre suffisant de détecteurs de fumée<br />
pour que les appartements qui s’y trouvent soient conformes à<br />
la réglementation. L’évaluation de la présence de détecteurs de<br />
fumée aura lieu, par conséquent, à la fois au niveau de l’habitation<br />
et au niveau de l’ensemble du bâtiment.<br />
1. Greniers ou caves dans lesquels se trouve une installation<br />
technique. Dès qu’une forme d’installation technique est<br />
présente dans un grenier ou dans une cave, le grenier ou cave est<br />
considéré comme un étage et doit être équipé d’un détecteur<br />
de fumée, qu’il s’agisse d’un espace privatif ou commun.<br />
Par « installations techniques », nous entendons, par exemple,<br />
les chaufferies/chaudières, les transformateurs électriques,<br />
les machines ou salles des machines pour les ascenseurs,<br />
pour la climatisation, pour la ventilation, les compteurs
16<br />
Quel type de détecteur de fumée le syndic<br />
doit-il installer ?<br />
• Seuls les détecteurs de fumée optiques sont autorisés.<br />
• Les détecteurs de fumée doivent porter le marquage CE et être<br />
conformes à la norme NBN EN 14604.<br />
• Le type de pile est libre, mais nous recommandons d’opter pour<br />
une pile de type lithium non remplaçable/non amovible (ce qui<br />
évitera beaucoup d’ennuis au syndic et à ses copropriétaires).<br />
• Optez pour un détecteur assorti d’une période de garantie de<br />
10 ans.<br />
• L’appareil doit être muni d’un bouton de test.<br />
• En tant que syndic, faites installer les détecteurs de fumée<br />
aux endroits nécessaires. Faites-vous bien conseiller dans le<br />
cas d’un système de détection d’incendie. Celui-ci doit être<br />
conforme aux normes NBN S 21-100-1 et NBN S 21-100-2.<br />
Ces normes requièrent que la conception, l’installation et la<br />
maintenance soient effectuées par un installateur expérimenté<br />
(la certification BOSEC le garantit). L’inspection du système<br />
de détection d’incendie doit être confiée à un organisme de<br />
contrôle accrédité selon ces normes.<br />
Plus d’informations<br />
Pour toute information générale relative à l’installation obligatoire de<br />
détecteurs de fumée, veuillez consulter l’agence Wonen-Vlaanderen.<br />
Pour plus d’informations à propos des exigences techniques des<br />
détecteurs de fumée (optiques, marquage CE, norme NBN EN 14604,<br />
etc.) et de la localisation optimale, veuillez vous référer aux « Technische<br />
Richtlijnen voor een Woningkwaliteitsonderzoek - Handleiding bij de<br />
technische verslagen / November 2017 » (p. 76-80).<br />
RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE<br />
Détecteurs de fumée à Bruxelles<br />
Depuis le 1er juillet 2005, les détecteurs de fumée sont obligatoires<br />
dans les logements locatifs de la Région de Bruxelles-Capitale. Un<br />
détecteur de fumée doit être installé dans chaque pièce que vous<br />
traversez pour aller de la porte de la chambre à la sortie.<br />
Le détecteur de fumée doit être optique, certifié BOSEC et équipé<br />
d’une pile au lithium d’une durée de vie supérieure à 5 ans ou<br />
raccordé au secteur et équipé d’une pile de secours.<br />
RÉGION WALLONNE<br />
Détecteurs de fumée en Wallonie<br />
Les détecteurs de fumée sont obligatoires dans toute la Wallonie<br />
depuis le 1er juillet 2006. Le nombre de détecteurs de fumée<br />
dépend de votre type d’habitation.<br />
• Appartement : si vous vivez dans un appartement de moins de<br />
80 m2, il convient d’installer un détecteur de fumée. Si votre<br />
appartement est plus grand, 2 détecteurs seront nécessaires.<br />
• Maison : 1 détecteur de fumée est obligatoire par étage. Une<br />
mezzanine est considérée comme un étage complet. Si la surface<br />
au sol d’un étage est supérieure à 80 m2, il convient d’y installer<br />
2 détecteurs de fumée.<br />
Si vous possédez au moins 4 détecteurs de fumée dans votre maison<br />
conformément à ces directives, il convient de les interconnecter ou<br />
d’installer un système de détection centralisé.<br />
INFO<br />
Pour plus d’informations<br />
Leaflet Flandre « Rookmelders<br />
plaatsen is heel eenvoudig »<br />
https://www.vlaanderen.be/<br />
publicaties/rookmelders-hoe-<br />
La prévention se vit au<br />
quotidien : https://www.anpi.<br />
Liste des entreprises certifiées<br />
pour l’installation de détection<br />
d’incendie : https://www.bosec.<br />
be/fr/<br />
Plus d’informations<br />
Dépliant « Détecteurs de fumée<br />
dans les logements » ..\..\30.10<br />
Leaflets\2 Leaflets INF\IMC<br />
LEAFLET IMC Détecteurs de<br />
fumée dans les logements N<br />
20191112.pdf<br />
beschermt-u-zich-tegen-<br />
brandgevaar<br />
be/fr/detecteur-de-fumeedomestique<br />
La prévention se vit au<br />
quotidien : https://www.anpi.<br />
be/fr/detecteur-de-fumeedomestique<br />
Liste des entreprises certifiées<br />
pour les systèmes de détection<br />
d’incendie : www.bosec.be<br />
PROPERTYTODAY
17<br />
Le CPE des Parties Communes arrive,<br />
mais BTV va plus loin !<br />
A partir du 1er janvier <strong>2020</strong>, un CPE (Certificat de Performance Energétique) des Parties<br />
Communes peut être établi en Flandre pour chaque bâtiment d’au moins deux unités. Au 1<br />
janvier 2022, date limite, votre ACP devra disposer d’un CPE. Ing. Joris Breugelmans, directeur<br />
commercial chez BTV, vous explique ce que cela signifie.<br />
Joris, tout le monde connaît BTV grâce au<br />
logo bien connu que l’on voit partout dans les<br />
ascenseurs, ou dans les nombreuses foires où<br />
vous êtes présents, sans compter lors de vos<br />
innombrables formations, mais que fait BTV<br />
exactement ? Pouvez-vous en deux mots nous<br />
décrire vos activités?<br />
En deux mots : nous sommes spécialistes des inspections et des<br />
contrôles techniques notamment dans les immeubles d’habitation:<br />
Électricité, CPE, mais aussi des contrôles des ascenseurs, par exemple.<br />
Et aujourd’hui, nous devons accorder une<br />
attention particulière à cette nouvelle obligation<br />
spécifique qui vient d’entrer en vigueur au 1er<br />
janvier <strong>2020</strong> ?<br />
Tout à fait ! Dès le 1er janvier <strong>2020</strong>, nous avons commencé à établir<br />
des CPE Parties Communes ; il s’agit d’un tout nouveau type de<br />
certificat de performance énergétique. Pour l’instant nous sommes<br />
encore dans la période transitoire, mais le 1er janvier 2022 au<br />
plus tard, chaque copropriété doit disposer de son CPE Parties<br />
Communes.<br />
En quoi consiste ce nouveau CPE ?<br />
Le CPE Parties Communes est un outil qui doit servir à guider les<br />
copropriétaires et les gestionnaires d’immeubles dans le cadre<br />
de l’amélioration de la performance énergétique du bâtiment et<br />
à les informer sur les mesures recommandées pour démarrer la<br />
rénovation énergétique du bâtiment.<br />
Le CPE de l’appartement lui-même et celui des<br />
parties communes sont-ils complémentaires ?<br />
En fait, les deux certificats contiennent les mêmes données. Le CPE<br />
des parties communes décrit clairement les parties communes de<br />
la copropriété et le chauffage collectif. Les CPE des appartements<br />
seront établis sur cette base également. Il est donc essentiel que<br />
les CPE des parties communes soient qualitatifs et extrêmement<br />
précis.<br />
Cette nouvelle obligation n’accroit-elle pas la<br />
complexité de la gestion pour les syndics et les<br />
copropriétaires ? Encore un autre certificat ?<br />
Non, absolument pas. L’objectif de ce certificat, qui est soumis à<br />
l’Assemblée Générale, est de sensibiliser tous les copropriétaires<br />
sur l’état énergétique du bâtiment. La question la plus importante<br />
est la suivante: quels objectifs devrons-nous atteindre d’ici 2050 ?<br />
Je sais, c’est dans 30 ans, mais il est essentiel de commencer dès<br />
maintenant à réfléchir sur la façon dont nous allons rénover nos<br />
bâtiments. Il est d’ores et déjà évident, que le syndic de demain<br />
sera un manager de rénovations, surtout compte tenu des objectifs<br />
présentés récemment par l’Agence flamande de l’Énergie. De plus,<br />
il est clair que le patrimoine immobilier flamand est obsolète et<br />
peu conforme au niveau énergétique. Par ailleurs, presque aucune<br />
technique nouvelle n’est utilisée dans les copropriétés.<br />
Comment cela se traduit-il dans la pratique ?<br />
Pour vous donner un exemple: aujourd’hui, presque tout le monde<br />
a des panneaux solaires sur son toit. On en voit partout, sauf sur<br />
les immeubles en copropriété. Ces techniques, ainsi que d’autres<br />
nouvelles techniques devraient aussi être intégrées dans les<br />
copropriétés afin de réduire la consommation d’énergie.<br />
Quand, il y a quelques années, le CPE est devenu<br />
obligatoire pour les appartements et les maisons<br />
individuelles, on a constaté des disparités<br />
qualitatives au niveau des CPE effectués . On ne<br />
plus se permettre de tels problèmes maintenant,<br />
n’est-ce pas ?<br />
Absolument. Une bonne rénovation doit être bien réfléchie. C’est<br />
pourquoi chez BTV nous avons décidé d’offrir des services annexes<br />
au CPE Parties Communes. Nous proposons de budgétiser les<br />
objectifs techniques fixés par l’Agence flamande de l’Énergie.<br />
En premier lieu nous proposons d’évaluer la conformité du<br />
bâtiment avec le code du logement flamand : y a-t-il des défauts<br />
dans le bâtiment, dans les parties communes, y a-t-il eu des<br />
avertissements ...etc.<br />
Ensuite, nous examinons l’état général du bâtiment en effectuant<br />
une inspection normalisée et complète du bâtiment. Grâce à tous<br />
ces éléments, nous obtenons un coût total pour 2050. Finalement,<br />
nous intégrons ces informations dans un plan de maintenance<br />
pluriannuel, afin de conseiller le syndic en fonction des objectifs<br />
pour 2050. Cet outil l’aidera à déterminer avec l’Assemblée<br />
Générale quel sera le plan d’action, notamment, et cet aspect<br />
ne doit pas être sous-estimé, sur le plan financier. Le CPE Parties<br />
Communes est la première étape de ce plan d’action.<br />
SYNDIC Channel<br />
NOUVEAU DANS LA COPROPRIÉTÉ EN BELGIQUE!<br />
Consultez le SYNDIC Channel sur YouTube, matériel nouveau en continu.
18<br />
Vous avez dit tout à l’heure que le syndic deviendra<br />
bientôt un manager de rénovations, mais quand<br />
je regarde vos propositions, j’en déduit que BTV<br />
ne sera plus uniquement l’organisme de contrôle<br />
standard, mais plutôt un conseiller avec une<br />
approche proactive.<br />
Dans ce cas, nous ne pouvons qu’encadrer la qualité. Le CPE des<br />
Parties Communes est bien défini, mais en fait, nous pouvons<br />
tout à fait regrouper plusieurs obligations légales en vigueur dans<br />
un seul rapport clair et lisible, y compris avec une présentation<br />
PowerPoint pour le syndic, contenant les diverses législations et<br />
comment elles peuvent être présentées à l’Assemblée Générale.<br />
C’est cela l’objectif ! Bien sûr, nous continuons à travailler de<br />
façon indépendante et déontologique en tant qu’inspecteur de<br />
bâtiments.<br />
Finalement, nous pouvons conclure que les<br />
rapports fournis par BTV sont des instruments<br />
pour les syndics et les gestionnaires d’immeubles<br />
leur permettant de mettre en place un système de<br />
gestion d’information ; ce qui signifie également<br />
un système d’économie d’énergie. Il faut donc<br />
commencer le plus vite possible, bien sûr?<br />
Absolument! Il est important de rénover et de commencer ces<br />
rénovations en temps utile. Plus vite l’état du bâtiment sera<br />
connu, plus vite les décisions pourront être prises pendant et avec<br />
l’Assemblée Générale.. Plus vite l’investissement aura lieu, plus vite<br />
la rénovation pourra démarrer au plus grand plaisir de chacun<br />
(c’est à dire: rendement et moins de consommation). Finalement,<br />
cela constituera une valeur ajoutée pour la copropriété et<br />
les appartements, et les résultats des CPE des appartements<br />
individuels amélioreront sans aucun doute.<br />
Le message pour le syndic consciencieux est<br />
donc : agissez maintenant et préparez-vous pour<br />
l’avenir !<br />
Recommendations UDS pour le syndic<br />
• ajouter sans tarder le point suivant à l’agenda de chaque AG à<br />
venir « CPE obligatoire pour les Parties Communes ». Majorité<br />
( 50% + 1 )<br />
• la première chose à décider est la désignation d’un<br />
certificateur énergétique classe A pour cette tâche. Notulez<br />
son nom ainsi que son numéro d’agrégation afin d’éviter<br />
toute discussion.<br />
• faites par la même occasion accepter vos honoraires de<br />
syndic pour votre coopération à cette tâche supplémentaire<br />
(p.ex. 250 euros, tva non applicable) ainsi qu’un supplément<br />
éventuel pour des prestations additionnelles (p.ex. tarif<br />
horaire).<br />
• mettez dès que possible le certificateur énergétique à l’œuvre<br />
et finalisez sans tarder la liste de vos immeubles. N’attendez<br />
surtout pas pour commencer cette mission.<br />
• ne vous laissez aucunement tenter à reporter cette décision<br />
jusqu’à l’AG en 2021. Il y a une grande chance que vous<br />
ne disposiez pas des attestations CPE requises pour le 01<br />
janvier 2022, car les certificateurs seront très prochainement<br />
débordés. La liste d’attente sera longue …<br />
INFO<br />
Ing. Joris Breugelmans,<br />
Directeur Commercial chez BTV,<br />
interviewé par l’UDS.<br />
PROPERTYTODAY<br />
Votre mandat de syndic expirera pendant la<br />
crise du Coronavirus. Que faire?<br />
Votre mandat de syndic prendra fin à la prochaine AG, mais<br />
malheureusement celle-ci a été reportée indéfiniment en raison<br />
des interdictions de réunions dues au Coronavirus: vous n’êtes<br />
donc pas en mesure de faire accepter la prolongation de votre<br />
mandat.<br />
Étant donné l’urgence nationale et l’interdiction de toutes les<br />
réunions, nous pensons, en tant que fédération professionnelle,<br />
que votre mandat se poursuivra de facto jusqu’à la prochaine<br />
assemblée générale. Vous resterez donc syndic de tous les<br />
immeubles sous votre gestion jusqu’à la prochaine assemblée<br />
générale et vous devrez continuer à gérer ces immeubles en “bon<br />
père de famille”.<br />
Astuce: assurez-vous que votre contrat de syndic prévoit la durée<br />
de votre mandat jusqu’à la prochaine AG. De cette façon, vous<br />
évitez également les problèmes avec certaines banques qui se<br />
permettent impunément de bloquer les comptes des ACP lorsque<br />
le PV qui enregistre votre renouvellement n’est pas remis en temps<br />
et en heure.
VOUS ÊTES SYNDIC OU<br />
COMMISSAIRE AUX COMPTES ?<br />
Le guide<br />
de la copropriété<br />
Découvrez<br />
vos droits et<br />
obligations<br />
avec ARAG<br />
Vous exercez un rôle de syndic ou<br />
de commissaire aux comptes dans<br />
la copropriété dans laquelle vous<br />
résidez? Bénévole ou pas vous devez,<br />
en plus de la gestion quotidienne de la<br />
copropriété, respecter les nombreuses<br />
législations qui régissent cette activité.<br />
Vous cherchez à y voir plus clair sur<br />
vos droits et obligations juridiques<br />
à respecter dans le cadre de votre<br />
mandat ? Alors faite confiance à<br />
ARAG, le partenaire juridique de votre<br />
copropriété.<br />
Un spécialiste juridique<br />
vous accompagne au quotidien.<br />
Vous voulez en savoir plus<br />
sur nos produits d’assurance ?<br />
PARLEZ-EN À VOTRE<br />
COURTIER OU ENVOYEZ<br />
UN MAIL À INFO@ARAG.BE<br />
POUR PLUS D’INFORMATION.<br />
UNE BROCHURE<br />
GRATUITE DÉDIÉE<br />
AUX SYNDICS<br />
Bien plus qu’un assureur<br />
Protection Juridique, ARAG est votre allié<br />
et vous informe de vos droits et obligations<br />
dans la gestion quotidienne<br />
de votre copropriété.<br />
Pour télécharger notre brochure<br />
conseils, rendez-vous sur<br />
www.arag.be<br />
ARAG est le partenaire<br />
juridique de votre<br />
copropriété.<br />
ARAG SE Branch Belgium est la filiale belge d’un<br />
groupe international d’assurance spécialisé en<br />
Protection Juridique. ARAG est actif en Belgique<br />
depuis plus de 50 ans. Leur mission s’articule autour<br />
de deux axes complémentaires : éclairer sur les<br />
aspects juridiques essentiels et accompagner lors de<br />
la résolution d’un litige éventuel.<br />
Et pour votre copropriété ?<br />
ARAG propose une solution spécifique pour protéger<br />
la copropriété et éclairer le travail du Syndic et du<br />
commissaire aux comptes.<br />
• Budgétez vos dépenses juridiques : plus de dépenses<br />
superflues et imprévues pour faire valoir vos droits<br />
• Déléguez les aspects juridiques à un partenaire<br />
de confiance : soulager le travail de Syndics et de<br />
Commissaires aux comptes<br />
• Bénéficiez de la Protection Juridique<br />
la plus complète du marché
20<br />
Transférer sans faille un dossier à un syndic<br />
nouvellement désigné... c’est possible !<br />
voire de plaintes concernant des manquements présumés à des<br />
obligations déontologiques.<br />
Toutefois, on pourrait (plus) facilement éviter ces exemples négatifs<br />
si chacune des parties concernées connaissait les règles auxquelles<br />
doivent se soumettre le syndic sortant et le syndic entrant.<br />
Sous-estimée et difficile, la tâche d’un syndic est et reste, selon les<br />
règles du code civil, la gestion mandatée des biens d’autrui, ce qui<br />
signifie que chaque copropriétaire doit pouvoir s’y fier.<br />
Il conviendrait donc que chaque copropriétaire accorde<br />
positivement au syndic confiance et respect jusqu’au dernier jour<br />
de son mandat, y compris durant la période de 30 jours suivant la<br />
fin de son mandat.<br />
Souvent, le bât blesse lorsque le mandat d’un syndic se termine<br />
et qu’il est supposé remettre, en temps voulu et intégralement, le<br />
dossier de gestion de l’immeuble à son successeur.<br />
La déception d’un syndic dont le mandat a été résilié, un manque<br />
d’affinités entre le syndic et son successeur et d’autres causes<br />
possibles donnent généralement lieu à des discussions (non<br />
profitables à la copropriété) à l’occasion du transfert du dossier de<br />
gestion de l’immeuble.<br />
L’article 577-8 § 4, 9° du Code civil établit ce qui suit : « Quels<br />
que soient les pouvoirs qui lui sont conférés par le règlement de<br />
copropriété, le syndic est chargé de transmettre, si son mandat a<br />
pris fin de quelque manière que ce soit, dans un délai de trente<br />
jours suivant la fin de son mandat, l’ensemble du dossier de la<br />
gestion de l’immeuble à son successeur ou, en l’absence de ce<br />
dernier, au président de la dernière assemblée générale, y compris<br />
la comptabilité et les actifs dont il avait la gestion, tout sinistre, un<br />
historique du compte sur lequel les sinistres ont été réglés, ainsi<br />
que les documents prouvant l’affectation qui a été donnée à toute<br />
somme qui ne se retrouve pas sur les comptes financiers de la<br />
copropriété. »<br />
Le code de déontologie, approuvé par l’arrêté royal du 29/06/2018<br />
et publié au Moniteur belge le 31/10/2018, stipule, en ce qui<br />
concerne les obligations particulières des agents immobilierssyndics<br />
en vertu de l’article 85, que dans le cadre de la transmission<br />
entre agents immobiliers-syndics, le syndic démissionnaire et<br />
son successeur établissent un inventaire détaillé des documents<br />
transmis.<br />
Malgré la portée de ces articles, on constate dans la pratique<br />
l’existence de différends entre le syndic sortant et son successeur,<br />
Toute succession d’un syndic par un autre syndic et tous les<br />
contacts pratiques entre eux doivent faire l’objet d’un respect<br />
mutuel élémentaire, ce qui est par ailleurs inscrit dans les règles<br />
déontologiques générales qui garantissent (ou aident à garantir)<br />
l’honneur, la dignité et la bonne réputation des agents immobilierssyndics.<br />
En outre, tout syndic est tenu par les principes du droit commun et,<br />
en particulier, les principes de bonne foi et de loyauté.<br />
En résumé, le respect professionnel mutuel, dans l’intérêt de<br />
chaque copropriétaire de l’immeuble dont le dossier de gestion<br />
est transféré, est indispensable.<br />
En règle générale, il va de soi que le dossier de gestion de<br />
l’immeuble doit être transféré à temps et dans son intégralité,<br />
même en cas de contestations relatives aux frais ou honoraires,<br />
lesquelles ne peuvent, par ailleurs, nullement servir d’excuse pour<br />
renoncer à cette double obligation.<br />
Le dossier doit être remis par le syndic sortant dans un délai de<br />
30 jours suivant la fin de son mandat : la loi est claire à ce sujet et<br />
ne permet aucune interprétation.<br />
En outre, il peut être attendu du syndic sortant qu’il prenne les<br />
mesures nécessaires, avec une certaine diligence, pour transférer<br />
le dossier en temps opportun en vue d’assurer la continuité de la<br />
gestion de la copropriété.<br />
Afin de garantir le respect des délais, il est recommandé qu’à la<br />
suite du premier contact entre le syndic sortant et son successeur,<br />
ils conviennent immédiatement d’une date concrète pour le<br />
transfert du dossier, qu’ils s’engagent à respecter sauf en cas de<br />
force majeure, sous réserve bien sûr que le syndic entrant fasse<br />
preuve d’un mandat clair et valable.<br />
Le transfert du dossier doit de préférence se faire de la main à la main<br />
entre le syndic sortant et le syndic entrant, sans l’intervention d’un<br />
quelconque intermédiaire (dans la pratique, c’est généralement<br />
un huissier de justice, un service de courtage, un membre de la<br />
copropriété) dont le manque de disponibilité explique parfois<br />
pourquoi un transfert n’a pas lieu à l’issue du délai de 30 jours.<br />
Dans la pratique, il s’avère que la plupart des discussions et litiges<br />
concernent l’exhaustivité du dossier à transférer.
21<br />
Cela est souvent dû à deux raisons : d’une part, le syndic sortant<br />
et le syndic entrant ne s’accordent pas, a priori, sur ce qu’il faut<br />
entendre par un dossier complet et, d’autre part, l’exhaustivité<br />
du dossier est contestée a posteriori , donc pendant ou après le<br />
transfert.<br />
1)<br />
Un dossier complet suppose que le syndic sortant ait remis tous<br />
les documents relatifs à la gestion de l’immeuble, y compris le<br />
mandat écrit initial avec mention des honoraires, les preuves de<br />
convocation aux assemblées générales précédentes et les procèsverbaux<br />
de celles-ci, avec les listes de présence et les formulaires de<br />
procuration, les paiements effectués par copropriétaire, les statuts,<br />
le règlement d’ordre intérieur, les accords avec les fournisseurs,<br />
les rapports relatifs, par exemple, à l’inspection des ascenseurs,<br />
les documents pertinents relatifs, par exemple, aux réceptions<br />
de travaux effectués dans les parties communes, tout éventuel<br />
dossier judiciaire, l’administration sortante et entrante (p. ex. de/<br />
vers un notaire en cas de vente d’un appartement), la comptabilité<br />
et les comptes bancaires.<br />
Il est vrai que, dans une certaine mesure, le texte de fond de<br />
l’article 577-8 § 4, 9° du Code civil donne lieu à des interprétations<br />
divergentes : que faut-il entendre exactement, par exemple, par la<br />
notion de « comptabilité » ?<br />
Parmi les problèmes récurrents dans ce contexte, citons les<br />
discussions à propos du transfert des clés permettant d’accéder<br />
aux parties communes lorsque le syndic entrant, que ce soit ou non<br />
à la demande de l’association des copropriétaires de l’immeuble,<br />
déclare que la quantité de clés transférée n’est pas correcte.<br />
Si, après la réception initiale des clés, le syndic sortant n’a pas<br />
noté et procédé à une confirmation contradictoire du nombre<br />
de clés reçues, un problème de preuve se pose pour lui avec,<br />
malheureusement, tous les inconvénients qui peuvent s’ensuivre.<br />
En d’autres termes, il est essentiel pour tout syndic de répertorier<br />
correctement, et de préférence de manière contradictoire, tous<br />
les actifs mis à sa disposition ou collectés pendant la durée de son<br />
mandat. Sous réserve d’une bonne administration, cela permettra<br />
en effet de faciliter un transfert transparent et d’éviter toute<br />
discussion.<br />
Il est également particulièrement recommandé que le syndic<br />
sortant, en consultation avec le syndic entrant, prévoie un délai<br />
suffisant au moment du transfert pour examiner ensemble le<br />
contenu du dossier de gestion de l’immeuble afin que le syndic<br />
entrant puisse signer un accusé de réception écrit en toute<br />
connaissance de cause, comprenant l’approbation immédiate de<br />
l’ensemble du contenu requis par la loi.<br />
La « comptabilité » est en effet une notion large qui doit être<br />
réduite à sa juste valeur : contrairement à ce qu’il ressort de<br />
discussions récurrentes, le syndic sortant n’est pas tenu, par la loi<br />
ou par coutume, de fournir un bilan intermédiaire lors du transfert<br />
d’un dossier.<br />
Il est essentiel de fournir un aperçu chronologique de la situation<br />
financière de la copropriété, avec les résultats annuels des revenus,<br />
coûts et dépenses enregistrés, y compris les réserves accumulées,<br />
permettant le suivi et la vérification transparente des décisions<br />
financières, indépendamment de toute décharge éventuelle que<br />
le syndic sortant aurait pu recevoir au cours de son mandat.<br />
Par ailleurs, il arrive encore souvent que, dans le cadre des<br />
« comptes bancaires » à transférer, le syndic entrant demande,<br />
à tort, au syndic sortant les relevés bancaires papier, vu que les<br />
relevés bancaires électroniques sont disponibles et que le syndic<br />
entrant, moyennant un minimum d’efforts de sa part et s’il le juge<br />
nécessaire pour la bonne exécution de son mandat, peut obtenir<br />
lui-même des relevés bancaires sur papier via la plateforme en<br />
ligne dont dispose actuellement chaque banque.<br />
2)<br />
Lors du transfert ou à la suite de celui-ci, il arrive que des discussions<br />
aient lieu à propos de l’exhaustivité du dossier. La diligence et un<br />
souci de transparence permettent toutefois de les éviter.<br />
INFO<br />
Kris Maes<br />
Senior Partner – Association<br />
d’avocats Nelissen Grade<br />
Louvain – Bruxelles –<br />
Waasmunster<br />
kris.maes@nelissengrade.com<br />
En effet, il est recommandé qu’un syndic, dès le début de son<br />
mandat, dresse un inventaire soigné, si nécessaire contradictoire,<br />
des documents ou actifs qu’il reçoit dans le cadre de la gestion de<br />
l’immeuble.<br />
PROPERTYTODAY<br />
SYNDIC Channel<br />
NOUVEAU DANS LA COPROPRIÉTÉ EN BELGIQUE!<br />
Consultez le SYNDIC Channel sur YouTube, matériel nouveau en continu.
22<br />
Quelques conséquences pratiques pour les syndics,<br />
de l’annulation par la Cour constitutionnelle<br />
de la disposition relative à la démolition dans la<br />
législation sur la copropriété<br />
Par jugement du 20 février <strong>2020</strong>, la Cour constitutionnelle a annulé la disposition de la loi qui<br />
permettait à l’assemblée générale d’une association de copropriétaires de statuer légalement,<br />
à la majorité des quatre cinquième, sur la démolition et / ou la reconstruction complète<br />
d’un immeuble d’habitation et d’un immeuble commun et qui autorisait par conséquent<br />
au propriétaire de renoncer à son lot selon des modalités et conditions précises. Les<br />
conséquences pratiques de cette annulation, ne sauraient être sous-estimées, notamment<br />
pour le syndic.<br />
La disposition de démolition.<br />
L’un des changements les plus révolutionnaires que la loi dite<br />
du Waterzooi du 18 juin 2018 a apporté à la législation sur les<br />
appartements est que l’unanimité des copropriétaires n’est<br />
plus requise pour décider de de démolir et / ou de reconstruire<br />
complètement un immeuble à appartements.<br />
Selon le nouvel article 577-7, §1, 2 ° h) du Code civil, une décision<br />
à la majorité des quatre cinquième de l’assemblée générale<br />
d’une association de copropriétaires était suffisante pour pouvoir<br />
décider de démolir et / ou reconstruire entièrement un immeuble<br />
à appartements pour des raisons d’hygiène, de sécurité ou lorsque<br />
le coût de la rénovation du bâtiment s’avérait excessif. En outre,<br />
cette disposition légale autorisait un copropriétaire à renoncer<br />
à son lot au profit des autres copropriétaires si sa valeur était<br />
inférieure à la part qu’il aurait à supporter dans le coût total des<br />
travaux, ce, le cas échéant, contre une indemnité déterminée d’un<br />
commun accord ou par le tribunal.<br />
Malgré le consensus sur la nécessité d’une réglementation<br />
juridique spécifique en vue d’une approche efficace du parc<br />
immobilier vieillissant, cette nouvelle disposition légale a<br />
immédiatement généré beaucoup d’encre et des questions ont<br />
été soulevées sur son application pratique et sa faisabilité. Une<br />
demande d’annulation de cette disposition a également été<br />
soumise à la Cour constitutionnelle.<br />
Arrêt d’annulation de la Cour Constitutionnelle<br />
du 20 février <strong>2020</strong>.<br />
Après avoir examiné la clause de démolition de l’article 1 du<br />
premier protocole additionnel à la Convention européenne<br />
des droits de l’homme, la Cour constitutionnelle a tout d’abord<br />
constaté que le législateur avait bien tenu compte de l’intérêt<br />
du copropriétaire qui s’oppose à la décision de démolir ou de<br />
reconstruire complètement l’immeuble.<br />
Toutefois, l’impact significatif de cette clause sur le droit de<br />
propriété , laisse à penser qu’elle pourrait avoir pour conséquence<br />
d’obliger un copropriétaire à renoncer à son droit de propriété. Le<br />
législateur n’a pas, selon la Cour, prévu de garanties suffisantes<br />
pour parvenir à un juste équilibre entre l’intérêt public et la<br />
protection du droit à la jouissance intacte des biens.<br />
Sur cette base, et comme cette disposition de la loi constituait un<br />
tout indissociable, la Cour constitutionnelle a finalement décidé de<br />
l’annuler.<br />
Il est donc désormais important d’évaluer correctement, les<br />
conséquences pratiques pour le syndic de l’annulation pure et<br />
simple de la disposition relative à la démolition, tant pour les<br />
futures décisions de démolir et / ou de reconstruire un immeuble<br />
à appartements que pour les décisions qui ont déjà été prises et à<br />
l’encontre desquelles une procédure peut être en cours ou au sujet<br />
de laquelle des arrêts peuvent déjà être intervenus.<br />
Effets du jugement sur les décisions futures<br />
concernant la démolition et / ou la reconstruction<br />
d’un immeuble d’appartement pour des raisons<br />
d’hygiène ou de sécurité ou si le coût d’ajustement<br />
du bâtiment serait excessif.<br />
En vertu de l’arrêt d’annulation de la Cour constitutionnelle, qui<br />
revêt l’autorité absolue depuis sa publication au Moniteur belge,<br />
on ne peut plus se baser sur la disposition annulée en matière<br />
de démolition et on ne peut plus être lié par celle-ci. En d’autres<br />
termes, la disposition de démolition annulée est supprimée de<br />
l’ordre juridique.<br />
Par conséquent, la disposition annulée de la loi ne peut plus être<br />
appliquée, de sorte qu’il n’est plus possible pour l’assemblée<br />
générale d’une association de copropriétaires de statuer<br />
valablement à la majorité des quatre cinquième sur la démolition<br />
et / ou la reconstruction complète de l’immeuble, même si la<br />
démolition et / ou la reconstruction pouvaient être justifiées par<br />
des raisons d’hygiène ou de sécurité, ou un coût excessif.<br />
Un syndic doit donc être conscient que désormais de telles décisions<br />
ne peuvent être légalement prises que dans les conditions qui<br />
s’appliquaient avant le 1er janvier 2019, date de l’entrée en vigueur<br />
de la nouvelle loi ayant introduit la clause annulée.<br />
Etant donné que précédemment à l’introduction de la disposition<br />
sur la démolition annulée, la loi ne prévoyait pas de conditions<br />
explicites sur la question de savoir qui pouvait décider de la<br />
démolition et / ou de la reconstruction complète d’un immeuble<br />
à appartements, la majorité de la doctrine supposait que chaque<br />
copropriétaire concerné devait y consentir.
23<br />
Un syndic consciencieux et prudent supposera donc à l’avenir que<br />
la décision de démolition et / ou de reconstruction d’un immeuble<br />
d’habitation requiert l’unanimité ou, en d’autres termes, l’accord<br />
de tous les copropriétaires.<br />
Effets du jugement sur une décision déjà prise<br />
par l’assemblée générale à la majorité des quatre<br />
cinquieme pour demolir et / ou reconstruire<br />
un immeuble d’appartement pour des raisons<br />
d’hygiène ou de sécurité ou lorsque le coût est<br />
excessif.<br />
L’annulation d’une disposition légale par la Cour constitutionnelle<br />
a non seulement des conséquences pour l’avenir, mais aussi pour<br />
le passé. En principe, l’annulation a un effet rétroactif, de sorte<br />
que la disposition qui a été annulée est réputée n’avoir jamais<br />
existé. C’est donc le cas pour la clause qui a été annulée ; la Cour<br />
constitutionnelle n’ayant pas fait usage de la possibilité de moduler<br />
dans le temps l’effet de l’arrêt de d’annulation du 20 février <strong>2020</strong>.<br />
Concrètement, l’effet rétroactif de l’arrêt d’annulation de la Cour<br />
constitutionnelle signifie que les actes fondés sur la disposition<br />
annulée n’ont plus de base juridique. De facto, cela signifie<br />
qu’une décision de démolir et / ou de reconstruire complètement<br />
un immeuble d’habitation qui a déjà été prise par l’assemblée<br />
générale d’une association de copropriétaires à la majorité des<br />
quatre cinquième perd sa base juridique et, de ce fait, peut être<br />
contestée par un copropriétaire.<br />
Dans un tel cas, une approche ouverte en consensuelle du syndic<br />
est recommandée.<br />
Il est clair qu’un syndic prudent informera correctement et sans<br />
délai les copropriétaires des conséquences de l’arrêt de la Cour<br />
constitutionnelle énoncé ci-dessus concernant la décision prise<br />
par l’assemblée générale à la majorité des quatre cinquième de<br />
démolir et / ou de reconstruire complètement le bâtiment et qu’il<br />
soumettra à nouveau cette question aux copropriétaires avec<br />
l’exigence d’unanimité de tous les copropriétaires.<br />
Tant que tous les copropriétaires n’ont pas accepté la démolition<br />
et / ou la reconstruction de l’immeuble, la prudence est de mise :<br />
le syndic ne doit donc pas entamer la phase de mise en œuvre<br />
de la démolition ; au contraire, il doit s’abstenir de toute initiative<br />
en ce sens. Par ailleurs, si la mise en œuvre a déjà débuté, il est<br />
conseillé au syndic, dans la mesure du possible, de suspendre<br />
temporairement les travaux de démolition.<br />
Effets du jugement sur les décisions judiciaires<br />
rejetant le recours d’un copropriétaire contre le<br />
rejet de la demande en annulation d’une décision<br />
prise par l’assemblée générale à la majorite des<br />
quatre cinquième.<br />
Enfin, la décision d’annulation de la Cour constitutionnelle peut<br />
même avoir des conséquences sur les décisions judiciaires déjà<br />
prises, et fondées sur l’application de la disposition annulée.<br />
En premier lieu, il va de soi qu’un copropriétaire pourrait introduire<br />
un recours contre un jugement par lequel le juge de paix<br />
s’opposerait à l’annulation d’une décision prise par l’assemblée<br />
générale à la majorité des quatre cinquième relative à la démolition<br />
et / ou la reconstruction complète de l’immeuble pour des raisons<br />
d’hygiène, de sécurité ou de coûts excessifs, à condition que ce<br />
jugement n’ait pas encore été signifié ou si le délai de recours d’un<br />
mois après sa signification n’est pas encore dépassé.<br />
Pourtant, même si le délai d’appel est expiré et qu’un tel jugement<br />
est ainsi devenu définitif, l’exécution d’une décision prise par<br />
l’assemblée générale à la majorité des quatre cinquième de<br />
démolir et / ou reconstruire complètement un immeuble à<br />
appartements n’est pas sans risque pour le syndic. Après tout,<br />
dans les six mois suivant l’annonce de l’arrêt sur l’annulation de<br />
la Cour constitutionnelle, une demande d’annulation peut être<br />
déposée contre une décision judiciaire exécutoire fondée sur une<br />
disposition de droit annulée par la Cour constitutionnelle. (Article<br />
16 de la loi spéciale sur la Cour constitutionnelle)<br />
Le syndic devra donc être conscient que même si un jugement<br />
définitif du juge de paix rejette le recours d’un copropriétaire<br />
contre une décision prise par l’assemblée générale à la majorité<br />
des quatre cinquième de démolir et / ou la reconstruction<br />
complète d’un immeuble à appartements, cela ne signifie pas une<br />
autorisation de commencer ou de poursuivre la mise en œuvre de<br />
cette démolition et / ou reconstruction.<br />
Au contraire, la plus grande prudence est de mise de la part du<br />
syndic jusqu’à l’intervention d’une nouvelle initiative législative à<br />
cet égard.<br />
INFO<br />
Frederiek Baudoncq<br />
Liesbet Van Gysel<br />
Association d’avocats Nelissen<br />
Grade<br />
Louvain – Bruxelles –<br />
Waasmunster<br />
PROPERTYTODAY<br />
PROPERTYTODAY
Plus de<br />
2 millions<br />
de références<br />
en Europe<br />
UN INTERPHONE<br />
SANS LE TRACAS<br />
DES CÂBLES ?<br />
C’est simple ! Grâce à 1 carte SIM,<br />
plus de 100 appartements sont<br />
reliés et gérés. Installé en 4 heures,<br />
sans câbles.<br />
Intratone. L’interphone avec lequel tout le monde y gagne.<br />
Profitez désormais de tous les avantages<br />
d’un système d’interphone Intratone :<br />
· pas de forage ni de câbles<br />
· opérationnel en 4 heures<br />
· gestion illimitée à distance, en temps réel<br />
· utilisation sûre et confortable<br />
Une démonstration pour<br />
vos appartements ?<br />
Prenez rendez-vous avec<br />
Julien Poncelet au 0499 84 20 79<br />
ou à l’adresse jponcelet@intratone.be.<br />
interphonesanstracas.be<br />
www.intratone.com