Actuel 19
Anne Kellens Aurore Chapuis Brian D. Cohen Bob De Groof Pablo Flaiszman LUCE Colette Cleeren Claire Hilgers Takako Hirano Amir Shabanipour Céline Excoffon Hello Dada Galerie Épreuve d’Artiste
Anne Kellens
Aurore Chapuis
Brian D. Cohen
Bob De Groof
Pablo Flaiszman
LUCE
Colette Cleeren
Claire Hilgers
Takako Hirano
Amir Shabanipour
Céline Excoffon
Hello Dada
Galerie Épreuve d’Artiste
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Takako Hirano
Après des études artistiques au Japon et
quelques années de travail comme graphiste
pour l’industrie des images nippone, Takako
décide de venir à Paris et de se perfectionner
dans les techniques de la gravure et de la
lithographie. Son travail intègre ses différents
horizons et acquis. L’inspiration est libre
comme la mer et se nourrit des rencontres
avec les éléments, des algues ramassées sur
le rivage, ou des coques d’oursins… Le travail
sur la pierre a la liberté du crayon sur la feuille,
et peut-être le végétal qui vient imprimer sa
trace directement sur le
tirage… Le cuivre est plus
tourmenté, la morsure de
l’acide, la pointe qui creuse
le métal… Ce sont des
processus d’appropriation :
un instant saisi, une
impression fugace mais
ainsi retenue. Ce souvenir
qui s’illustre sur le papier,
et se donne l’illusion de se
multiplier, en restant unique,
comme il illustre également
bien les processus
mentaux ! Dans l’alchimie
de la trace, de l’impression
sur le papier, des alliances
subtiles du gras et du
maigre, de l’encrage des
rouleaux, la succession des
empreintes se construit sur
le papier en se défaisant
de sa parure minérale. Une
âme d’enfant est témoin de
ce spectacle.
Elle aime ces rituels de
fabrication des images
et elle n’oublie pas qu’elle
est spectatrice d’un monde
d’instants changeants,
c’est une chanson d’amour
à la Création !
www.takakohirano.com
www.instagram.com/taka_pomme
www.facebook.com/takako.hirano.artiste
49