NCC-AR-FR-DIgital-v3

04
RAPPORT ANNUEL 2018–2019
VOUS ÊTES NOS HÉROS
DE LA CONSERVATION
Chères amies,
Chers amis,
Haut : Bruce MacLellan
Bas : John Lounds
L’un des plus grands plaisirs de notre travail à Conservation de la nature Canada (CNC)
est qu’il nous permet de rencontrer des Canadiennes et des Canadiens de tous âges avec
qui parler de notre intérêt commun pour les paysages naturels du pays. Nous échangeons
souvent des histoires sur nos lieux préférés ou sur ce que nous avons vu dans la nature.
Et nous sommes toujours étonnés du nombre de personnes qui se passionnent pour la
protection et l’avenir de ces lieux, ainsi que de la faune et de la flore qu’ils abritent.
Cette passion est une importante force motrice. En fait, nous savons que c’est uniquement
grâce à vous et à des gens comme vous qui appuient notre mission — donateurs, bénévoles,
partenaires, collectivités et tous les ordres de gouvernement — que nous avons contribué à
conserver 14 millions d’hectares de terres (35 millions d’acres) à travers le pays depuis 1962.
Si vous comptez parmi nos sympathisants de longue date, vous aurez peut-être
remarqué que ce nombre représente une augmentation considérable de la superficie
conservée. Cela ne s’est pas fait en un jour.
À intervalles réguliers, CNC dresse le bilan de ses réussites et évalue son impact en
conservation. Cette année, nous avons mieux tenu compte des terres que nous avons
directement acquises, conservées, et dont nous assurons l’intendance, en plus de l’impact
plus large de notre travail effectué dans le cadre de partenariats.
Grâce à votre soutien, les dernières années ont vu une augmentation sans précédent du
rythme de notre travail, en particulier pour des projets de grande envergure qui permettent
de créer de nouvelles aires de conservation dans le Nord canadien et dans les océans.
Votre appui inspire nos employés qui travaillent sans relâche à concrétiser votre vision
d’un Canada tout naturel. Lorsque nous travaillons ensemble pour conserver les milieux
naturels au pays, les impacts ont une grande portée; ils incluent :
• la protection d’espèces au Canada qui sont menacées à l’échelle mondiale;
• la protection et la restauration de cours d’eau, de lacs et de bassins versants;
• le soutien fourni à la population et aux milieux naturels pour s’adapter aux
changements climatiques.
Cette année seulement, votre soutien a permis de conserver 224 073 hectares
(553 696 acres) sur 55 propriétés situées à travers le pays. Rien de tout cela n’aurait été
possible sans l’appui de nos héros de la conservation.
Dans ce rapport annuel, vous découvrirez quelques-uns des nombreux héros de la
conservation qui, comme vous, nous ont aidés à accomplir tant de choses au cours de la
dernière année, par un don de terre ou en manifestant leur générosité dans le cadre de notre
campagne Laissez votre signature. Vous nous incitez à faire plus, mieux et plus rapidement
pour constituer un patrimoine durable pour les générations futures.
Merci de tout ce que vous faites pour la sauvegarde du patrimoine naturel du Canada.
Naturellement vôtre,
John Lounds
Bruce MacLellan
Président du Conseil d’administration
John Lounds
Président et chef de la direction