22.12.2012 Views

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Standard-<strong>Schläuche</strong>, Technische Daten<br />

Flexibles standard, données techniques<br />

2TE<br />

2TEM<br />

Mitteldruckschlauch 2TE EN 854<br />

Innen- und Außenschicht: synth. Kautschuk.<br />

Einlage: ein Diagonalgeflecht aus Synthesefasern<br />

Temperaturbereich : von -40 °C bis +100 °C.<br />

Flexible pour pression moyenne 2TE EN 854<br />

Couche intérieure et extérieure: caoutchouc synthétique<br />

Garniture : une tresse en diagonale de fibres synthétiques<br />

Plage de températures : de –40°C à +100°C<br />

DN Pouce d1 d2 Biegeradius<br />

Zulässiger<br />

Betriebs-<br />

PrüfdruckBerstdruck<br />

Zul. neg.<br />

Über-<br />

Gew. Bestell-<br />

nummer<br />

überdruck druck<br />

Rayon de Pression de Pression Pression Surpression poids référence<br />

courbure service d’éssai d’éclate- nég.<br />

admise ment admise<br />

mm mm mm bar bar bar bar kg/m<br />

5 1 3/16“ 4,8 11,8 35 80 160 320 0,6 0,145 A42 00 05<br />

6 1 1/4“ 6,4 13,4 40 75 150 300 0,6 0,163 A42 00 06<br />

8 1 5/16“ 7,9 14,9 50 68 136 272 0,6 0,190 A42 00 08<br />

10 1 3/8“ 9,5 16,5 60 63 126 252 0,6 0,200 A42 00 10<br />

12 1 1/2“ 12,7 19,7 70 58 116 232 0,6 0,270 A42 00 13<br />

16 1 5/8“ 15,9 23,9 90 50 100 200 0,365 A42 00 16<br />

20 1 3/4“ 19,0 27,0 110 45 90 180 0,418 A42 00 20<br />

25 1“ 25,4 34,4 150 40 80 160 0,600 A42 00 25<br />

Mitteldruckschlauch 2TEM EN 854<br />

2TE EN 854 mit zusätzlicher Metallumflechtung<br />

Innen- und Außenschicht: synth. Kautschuk.<br />

Einlage: ein Diagonalgeflecht aus Synthesefasern<br />

Temperaturbereich : von -40 °C bis +100 °C.<br />

Flexible pour pression moyenne 2TEM EN 854<br />

2TE EN 854 avec tresse métallique additionnelle<br />

Couche intérieure et extérieure: caoutchouc synthétique<br />

Garniture : une tresse en diagonale de fibres synthétiques<br />

Plage de températures : de –40°C à +100°C<br />

DN Pouce d1 d3 Biegeradius<br />

Zulässiger<br />

Betriebs-<br />

PrüfdruckBerstdruck<br />

Zul. neg.<br />

Über-<br />

Gew. Bestell-<br />

nummer<br />

überdruck druck<br />

Rayon de Pression de Pression Pression Surpression poids référence<br />

courbure service d’éssai d’éclate- nég.<br />

admise ment admise<br />

mm mm mm bar bar bar bar kg/m<br />

5 1 3/16“ 4,8 12,8 35 80 160 320 0,6 0,220 A42 01 05<br />

6 1 1/4“ 6,4 14,4 40 75 150 300 0,6 0,260 A42 01 06<br />

8 1 5/16“ 7,9 15,9 50 68 136 272 0,6 0,280 A42 01 08<br />

10 1 3/8“ 9,5 17,5 60 63 126 252 0,6 0,335 A42 01 10<br />

12 1 1/2“ 12,7 20,7 70 58 116 232 0,6 0,395 A42 01 13<br />

16 1 5/8“ 15,9 24,9 90 50 100 200 0,540 A42 01 16<br />

20 1 3/4“ 19,0 28,0 110 45 90 180 0,615 A42 01 20<br />

25 1“ 25,4 35,4 150 40 80 160 0,825 A42 01 25<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!