22.12.2012 Views

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OWA-Schraubnippel<br />

Raccords vissés OWA<br />

2T, 3T, 1S, 2S<br />

N2 N21 SFL 45°<br />

Form R DIN 20078<br />

Nippel ohne O-Ring, ohne Halbflansche<br />

Anschluss entsprechend SAE-Bundnippel,<br />

passend für SAE-Halbflansche, Standardreihe,<br />

Hochdruckreihe auf Anfrage.<br />

DN Pouce d5 d18 d8 I4 I10 x SW2Gewicht Bestellnummer<br />

poids référence<br />

mm mm mm mm mm mm env. g<br />

12 1/2“ 10,5 M 16 x 1,5 30,2 197,5 21 53 19 125 A83 22 13<br />

16 5/8“ 13,5 M 19 x 1,5 38,1 116,5 24 67 27 195 A83 22 58<br />

20 3/4“ 15,5 M 23 x 1,5 38,1 119,5 24 65 27 200 A83 22 20<br />

25 1“ 21,5 M 29 x 1,5 44,4 130,5 25,5 72 32 290 A83 22 25<br />

N21 Sprunggrößen<br />

auf Anfrage<br />

Forme R DIN 20078. Nipple sans joint<br />

torique, sans demi-brides. Raccord<br />

correspondant au nipple à collet SAE,<br />

assorti aux demi-brides SAE, série standard,<br />

série haute pression sur demande.<br />

N2 Standardanschluss N2 Raccord standard<br />

N21 Tailles intermédiaires<br />

sur demande<br />

DN Pouce d5 d18 d8 I4 I10 x SW2Gewicht Bestellnummer<br />

poids référence<br />

mm mm mm mm mm mm env. g<br />

10 3/8“ 7,5 M 13 x 1,5 30,2 192,5 21,5 53 19 100 A83 22 52<br />

12 1/2“ 10,5 M 16 x 1,5 38,1 112,5 24,5 68 27 200 A83 22 59<br />

20 3/4“ 15,5 M 23 x 1,5 44,4 127,5 25,5 74 32 300 A83 22 63<br />

25 1“ 21,5 M 29 x 1,5 50,8 142,5 28,5 84 41 400 A83 22 66<br />

O-Ringe und SAE-Halbflansche für diese Anschlussarten bitten wir bei der Bestellung separat<br />

aufzuführen, siehe Seite 126. <strong>Armaturen</strong>werkstoff: Stahl, galvanisch verzinkt und passiviert.<br />

Sonderwerkstoffe und Anschlüsse auf Anfrage. Änderungen vorbehalten.<br />

Veuillez mentionner séparément à votre commande les joints toriques et les demibrides<br />

SAE pour ces types de raccord., voir page 126. Matériau de la robinetterie : Acier, zinqué<br />

par galvanisation et passivé. Matériaux et raccords spéciaux sur demande.<br />

Modifications réservées.<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!