22.12.2012 Views

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

Armaturen Schläuche Embouts Tuyaux - SUTTER Hydraulik ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Standard-<strong>Schläuche</strong>, Technische Daten<br />

Flexibles standard, données techniques<br />

®<br />

2STC-Tuflex<br />

Öl- und ozonbeständig.<br />

Im Vergleich zu internationalen<br />

Standards 1000-fache Abriebfestigkeit<br />

gegenüber Standardschläuchen.<br />

Résistant à l’huile et ozone.<br />

En comparaison de standards<br />

internationaux une résistance<br />

à l’abrasion de mille fois en<br />

regard de flexibles standard.<br />

®<br />

2SCS-Tuflex<br />

32<br />

Hochdruckschlauch 2STC-Tuflex<br />

Innenschicht: synth. Kautschuk<br />

®<br />

Aussenschicht: Tuflex<br />

Einlage: zwei Stahldrahtgeflechte<br />

Temperaturbereich: von -40 °C bis +100 °C.<br />

Flexible pour très hautes pressions 2STC-Tuflex<br />

Couche intérieure: caoutchouc synthétique<br />

®<br />

Couche extérieure: Tuflex<br />

Garniture: deux tresses en fils d’acier<br />

Plage de température: de –40°C à +100°C<br />

®<br />

DN Pouce d1 d2 Biegeradius<br />

Zulässiger<br />

Betriebs-<br />

PrüfdruckBerstdruck<br />

Zul. neg.<br />

Über-<br />

Gew. Bestell-<br />

nummer<br />

überdruck druck<br />

Rayon de Pression de Pression Pression Surpression poids référence<br />

courbure service d’éssai d’éclate- nég.<br />

admise ment admise<br />

mm mm mm bar bar bar bar kg/m<br />

6 1 1/4“ 6,6 14,2 45 400 800 1600 0,95 0,290 A49 23 06<br />

8 1 5/16“ 8,1 16,0 55 350 700 1400 0,95 0,350 A49 23 08<br />

10 1 3/8“ 9,7 18,3 65 330 660 1320 0,95 0,460 A49 23 11<br />

12 1 1/2“ 12,9 21,5 80 275 550 1100 0,95 0,510 A49 23 12<br />

16 1 5/8“ 16,1 24,7 90 250 500 1000 0,95 0,615 A49 23 16<br />

20 1 3/4“ 19,0 28,6 120 215 430 860 0,80 0,785 A49 23 20<br />

25 1“ 25,7 36,6 160 165 330 660 0,80 1,110 A49 23 25<br />

Hochdruckschlauch 2SCS-Tuflex<br />

Übertrifft Schlauch nach EN 857<br />

Innenschicht: synth. Kautschuk<br />

Aussenschicht: Tuflex<br />

Einlage: zwei Stahldrahtgeflechte<br />

Temperaturbereich: von -40 °C bis +100 °C.<br />

Flexible pour très hautes pressions 2SCS-Tuflex ®<br />

Surpasse flexible selon EN857<br />

Couche intérieure: caoutchouc synthétique<br />

Couche extérieure: Tuflex ®<br />

Garniture: deux tresses en fils d’acier<br />

Plage de température: de –40°C à +100°C<br />

®<br />

®<br />

DN Pouce d1 d2 Biegeradius<br />

Zulässiger<br />

Betriebsüberdruck<br />

Prüfdruck Berstdruck Gew. Bestell-<br />

nummer<br />

Rayon de Pression Pression Pression poids référence<br />

courbure service d’éssai d’éclateadmise<br />

ment<br />

mm mm mm bar bar bar kg/m<br />

6 1 1/4“ 6,5 13,4 80 450 900 1800 0,300 A49 16 06<br />

8 1 5/16“ 8,1 15,0 90 400 800 1600 0,370 A49 16 08<br />

10 1 3/8“ 9,7 17.3 100 350 700 1400 0,460 A49 16 10<br />

12 1 1/2“ 12,9 20,5 140 310 620 1240 0,550 A49 16 12<br />

16 1 5/8“ 16,1 23,6 160 280 560 1120 0,660 A49 16 16<br />

20 1 3/4“ 19,3 27,5 190 280 560 1120 0,900 A49 16 20<br />

25 1“ 25,7 35,5 240 225 450 900 1,330 A49 16 25<br />

32 1 1/4“ 32,1 43,6 360 165 330 660 1,660 A49 16 32<br />

40 1 1/2“ 38,6 50,5 430 135 270 540 2,120 A49 16 40<br />

50 2“ 51,3 64,0 550 100 200 400 2,730 A49 16 50<br />

®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!