&p> 4A/, ihioxft.o. 6>r G CONCOURS POUR LA REALISATION DU STAND DE L'ARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI A BATIMAT 1973 Le jury composé de Mareei Lods (président), Maurice Couôtoux (président de l'association technique française de prélaquage), Paul Bossard, Roger Tallon, Jean-Oaude Grisoni, Marc Emery (rédacteur en chef de l'A.A.), Christian Sarra- mon (directeur de l'A.A.), reuni le 13 juin 1973 a décidé le classement et 1'attribution des prix suivants: lean-Luc BATAILLE, Olivier DAUBLAIN, premier prix, exécution du stand et voyages aller et retour à Los Angeles ; kan-Pierre CHIANTELLO, deuxième prix, un voyage aller et retour à New York ; Jean LOSSEL, troisième prix, un voyage aller et retour à New York j Patrick BARDOU, quatriênio prix, un voyage aller et retour à New York.
" v ^.Jpfc f 'í i ' r i T • Jfefl | 0| 5 BH AH iW^ :i «aa . •d En mars 73, rArchitecture d'Aujourd'hui a mis en concours le projet et Ia réalisation de son st and à BATIMAT en novembre 1974, en collaboration avec 1'Association Technique Française Prélaquage. Cette association à double but, technique et promotionnel, regroupe les prélaqueurs sur acier, acier galvanisé et aluminium et les fournisseurs principaux (équipements, produits pour trai teme rvts de surface, peintures, films plastiques). Ce stand devait exprimer 1'esprit de rArchitecture d'Aujourd'hui, à partir de 1'utilisation d'un matériau, Ia tôle prélaquée. Les critères appli- gp) Afij.^oyfi.o.esi,ACL.q/i$,f.i qués par le jury concernaient 1'esprit architectural, Ia prise en compte des possibilites techniques et financières, en même temps que !'utilisation optimale du matériau. La réalisation du stand est due en particulier au concours gracieux des Etablissements CEGEDUR PECHINEY, ZIEGLER (membres de 1'association), FEREM (qui a assuré le montage), SION (qui a fourni le revêtement de sol « CO- VERSION », en nylon Dupont de Nemours), le formage a éte réalisé par 1'entreprise DUFILS, les spots choisis chez MAZDA. Etait exposée au stand une rétrospective de 40 ANS DE PUBLICITE à l'AR- CHITECTURE DAUJOURDHUI, qui soulignait Ia permanence de nos annonceurs. Les prix ont été remis officiellement le 19 novembre 1973, à BA TIMAT à 1'occasion d'un cocktail qui réunissait autour de : M. Daniel Jouve, Président-Directeur General de Technic-Union; M. Boris Troyan, Directeur General de Technic-Union ; M. Maurice Couétoux, (Cégédur Péchiney), Président de 1'A.T.F. Prélaq ; M. Georges Pouchaudon, (Vernis Soudée), Président de Ia Commission de • 2 r] ! < -'•«4/ /- Ti 4 * " HBS &«§£ ., i«IWffl^ «rw "vi 1 W*JH i ^ 3 M 4 ^ Marketing de 1'A.T.F. Prélaq; M. Christian Sarramon, Directeur 4e 1'Architecture d'Aujourd'hui; M. Marc Emery, Rédacteur en Chef de 1'Architecture d'Aujourd'hui; M. Denis Bonnet, notre actuel Directeur; Mme Adée Chemineau, Chef de Publicité de 1'Architecture d'Aujourd'hui; M. Michel Dixmier, Relations Presse de 1'A.T.F. Prélaq; Mme Yvette Pontoizeau, Secretaire Générale de Rédaction de 1'Architecture d'Aujourd*hui; Mme Marie-Geneviève Bailly, Assistante au Service Pu- Hicité de 1'Architecture d'hui;d'Auiour- J * ?:•% 1^ >CSS r ^' v!n .«4. -JLt I *i 00 Àá • S * 3 K * v Êgjfi * • • 4 et des lauréats, les personalités suivantes : Charles Arguillère, architecte, membre du Comitê; Robert Benoit, architecte, memore du Bureau du GERIA, Président de Ia Commission BATIMAT-GERIA ; Evelyne Blateau, Attachée de Presse E.D.F.; Adain David, Directeur de Ia Société Communications Economiques et Sociates, Chef du Service de Presse de BATIMAT et du GE RIA ; Aude d'Epenoux, Marketing, B.S.N. ; Gérard Durand-Souffland, Publicité La Déesse ; Solange Gorse, Rédactrice en Chef de Maison Française; Michèle Gué- XII XIII o 1 ^p; 4At,p)io xq.o.ea, flCL-4/Z6,p-& rin, Attachée de Presse Du Pont de Nemours, France; Christine Huguet, Attachée de Presse Cégédur; Jean Leroy, Arc-Publicité; Judith Mortenson, Attachée de Presse Du Pont de Nemours, Londres ; Michel Mortier; Pierre Paulin ; Mlle Masson, Agence D.B.M.; Mme Voegélé, Agence D.B.M.; et des représentants des prélaqueurs français, de leurs foumisseurs et clients et de nombreuses autres personnalités à qui nous demandons de bien vouloir nous excuser de ne pas les avoir citées, Ia place nous manquant.
- Page 1 and 2: LARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI #p> w^i
- Page 3 and 4: Pour Ia première fois, un panorama
- Page 5: Bibliographie LES . PLANS > DE S.M.
- Page 9 and 10: actualites CENTRE CULTUREL FRANÇAI
- Page 11 and 12: actualites Habitation à Punta dei
- Page 13 and 14: Alger avait besoin d'une grande sal
- Page 15 and 16: m AAJ,??;ox^.o..e£f,4CL.4/26,p.16
- Page 17 and 18: AA $9) Mi ,P)'0)(^.O.eSi,AC.L.4/Z^^
- Page 19 and 20: Croyez-vous que cette attitudc est
- Page 21 and 22: £P> 4^,P)iOK^.O.cS|,/\CL.4/Í6>p.Z
- Page 23 and 24: 3P) AM.PiiOX^.O.e&l.ACL.Q/Üírf^o
- Page 25 and 26: &p> 4*J.p>'0 x&,.o.est, ACL-4-/&SP-
- Page 27 and 28: 21 -íòtox^.o.esi, 4CL.4/2 6 / P-^
- Page 29 and 30: &P> tVK], P>iO X
- Page 31 and 32: Les croquis évoluaient vers une so
- Page 33 and 34: JttMt Mi, ?>/o ^.o.esi, ACL.4./Z6,