PAYSAGES 2021
PAYSAGES est la revue annuelle de l'Association des architectes paysagistes du Québec. Cette 16e édition de la revue PAYSAGES est l’occasion de démontrer le rôle capital que jouent les architectes paysagistes dans l’atteinte et le maintien de la santé publique. Les collaborateurs de cette édition ont été invités à examiner et à mettre en lumière les façons dont la pratique de l’architecture de paysage contribue à la santé physique, protège la santé mentale et permet de créer des liens sociaux forts et égalitaires, trois piliers de la santé publique. Afin d’optimiser la portée de leurs propos, nous avons invité cette année le cardiologue François Reeves à porter un regard complémentaire sur les textes de la revue. En effet, en plus de signer le texte d’ouverture, le Dr Reeves commente et annote chacun des articles. Résultat : une édition 2021 dynamique sur laquelle nos professionnels peuvent s’appuyer et qui témoigne pleinement de la pertinence de leurs actions.
PAYSAGES est la revue annuelle de l'Association des architectes paysagistes du Québec.
Cette 16e édition de la revue PAYSAGES est l’occasion de démontrer le rôle capital que jouent les architectes paysagistes dans l’atteinte et le maintien de la santé publique. Les collaborateurs de cette édition ont été invités à examiner et à mettre en lumière les façons dont la pratique de l’architecture de paysage contribue à la santé physique, protège la santé mentale et permet de créer des liens sociaux forts et égalitaires, trois piliers de la santé publique.
Afin d’optimiser la portée de leurs propos, nous avons invité cette année le cardiologue François Reeves à porter un regard complémentaire sur les textes de la revue. En effet, en plus de signer le texte d’ouverture, le Dr Reeves commente et annote chacun des articles. Résultat : une édition 2021 dynamique sur laquelle nos professionnels peuvent s’appuyer et qui témoigne pleinement de la pertinence de leurs actions.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DU QUÉBEC<br />
Prix Frederick-Todd<br />
Plus haute distinction attribuée par l’AAPQ, le prix Frederick-Todd, décerné depuis 1995, honore des<br />
personnalités publiques et des architectes paysagistes membres de l’AAPQ qui ont contribué de façon<br />
exceptionnelle à promouvoir l’architecture de paysage au Québec.<br />
Catégorie<br />
Membre de l’AAPQ<br />
Michel Rousseau<br />
Catégorie<br />
Personnalité publique<br />
Jérôme Dupras<br />
Associé fondateur de la firme Rousseau Lefebvre, Michel Rousseau a été<br />
intronisé à l’Ordre des associés (College of Fellows), la plus haute distinction<br />
de l’AAPC. Visionnaire pragmatique, il a conçu et dirigé plusieurs projets<br />
novateurs pour lesquels il a reçu des prix d’excellence. Monsieur Rousseau<br />
a écrit plusieurs guides, livres et revues en aménagement et donne des formations<br />
en développement durable. Ses habiletés à diriger des équipes<br />
pluridisciplinaires, alliées à son désir de réaliser des planifications d’ensemble,<br />
des projets intégrés et complets, l’ont amené à développer une<br />
expertise pointue dans le domaine du développement durable. Ainsi, il travaille<br />
à appliquer concrètement le développement durable en aménagement<br />
avec l’aide de divers outils : la gestion durable des eaux pluviales, la création<br />
d’écosystèmes urbains et les phytotechnologies. Dans tous ces projets, il a<br />
su marier design et environnement pour que la fonction des systèmes soit<br />
révélée et afin d’offrir aux collectivités un milieu de vie stimulant et original.<br />
Professeur au Département des sciences naturelles de l’UQO et chercheur à<br />
l’Institut des sciences de la forêt tempérée (ISFORT), Jétôme Dupras s’est vu<br />
décerner en 2018 le prix Relève scientifique du Québec. Il dirige le Laboratoire<br />
d’économie écologique de l’Institut des sciences de la forêt tempérée, où<br />
ses recherches portent sur l’évaluation économique des services écosystémiques,<br />
la conservation de la biodiversité, ainsi que sur la gouvernance et<br />
l’aménagement du territoire. En combinant de nombreuses sciences comme<br />
la géographie, l’écologie et l’économie, il en ressort un portrait précis des<br />
interactions humain-territoire. Homme aux talents multiples, le professeur<br />
Jérôme Dupras a une impressionnante feuille de route. Bassiste et membre<br />
fondateur du groupe Les Cowboys fringants, passionné de la forêt, de l’environnement<br />
et de la musique, le professeur Dupras a à cœur la sauvegarde du<br />
patrimoine naturel tant sur le plan de la sensibilisation que du point de vue du<br />
financement de différents projets. Son objectif est de combiner ses analyses<br />
économiques et écologiques dans une dimension sociale par un travail sur la<br />
gouvernance environnementale dans une perspective de politiques publiques.<br />
Jérôme Dupras est affilié à plusieurs groupes et associations, notamment<br />
l’Association des géographes canadiens (AGC), l’International Society for<br />
Ecological Economics (ISEE) et l’Association des biologistes du Québec<br />
(ABQ). Il a reçu plusieurs prix, reconnaissances et bourses au cours de sa<br />
carrière, qui ne fait que débuter.<br />
Prix d’excellence étudiante<br />
Pour la qualité et l’excellence d’un projet<br />
étudiant de l’atelier de troisième année<br />
du baccalauréat<br />
Entre-deux<br />
Evelina Orsi et Judy Arnouk<br />
ASSOCIATION DES ARCHITECTES PAYSAGISTES DU QUÉBEC<br />
87
Change language