02.09.2021 Views

Estetica Magazine FRANCE (4/2021)

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FRANCE

the HairMagazine

SEPTEMBRE 2021 REVUE BIMESTRIELLE - 14,00 € - ISSN 2036-8321

MARCHÉ

Le boom des

formules solides

SOLIDARITÉ

Coiffure, un secteur

au grand cœur !

TENDANCE

Des longueurs

glamour à tout âge


NOUVEAU

La nouvelle gamme revitalisante

pour sublimer les cheveux blancs

ou poivre et sel


ESTOMPER • COUVRIR • ASSUMER • SUBLIMER •

Pour vous aider à renouer avec une clientèle aux cheveux poivre et sel

qui s’est éloignée des services techniques, Wella Professionals présente :

La 1 ère gamme* en salon destinée à sublimer les cheveux de vos clients

naturellement blancs ou poivre & sel.

Avec TRUE GREY, nuancez, déjaunissez ou apportez

de la profondeur et de la lumière tout en revitalisant

les cheveux de vos clients.

Une formule :

• sans parfum

• sans agents alcalins avec notre technologie

Aquatone au pH neutre

• 7 nuances

SANS ENGAGEMENT ET SANS DOMMAGES.

*de Wella Professionals

Et parce que tous les cheveux blancs comptent, Wella Professionals a à cœur de répondre à

tous les besoins et toutes les envies des vos clients. Estomper leurs premiers fils d’argent, les

couvrir ou au contraire les assumer et les sublimer ? Wella Professionals vous accompagne

avec des services qui magnifient toutes les chevelures !

Rendez-vous sur Wella.com pour découvrir toute l’offre Wella Professionals.


A découvrir au

Stands M65 & K40

PURE7

Coloration permanente enrichie jusqu’à 94% d’ingrédients d’origine

naturelle, vegan et testée dermatologiquement.

Une formule plus respectueuse qui pénètre au cœur du cheveu pour

garantir un résultat durable, une couleur éclatante et une couverture

optimale des cheveux blancs.

Découvrez nos 74 nuances vibrantes sur

www.7e-element.com


editorial

Comment imaginer une rentrée à distance simplement de quelques semaines ?

C’est le défi que nous impose la situation sanitaire actuelle en nous induisant à

modifier sans cesse notre mode de fonctionnement. S’adapter. Rebondir. Changer.

Pour s’inscrire dans une dynamique de mouvement et démontrer que nous sommes

Hair : Wella Professionals

tous capables de dépasser ces mois de difficulté. Une période complexe qui a mis en

lumière de nouvelles attitudes. Dans la mode comme dans la coiffure, on revient à

plus de naturel, à plus de douceur aussi. Les chevelures se libèrent des artifices des

codes sociaux pour s’imposer dans un genre unique. Celui d’une liberté retrouvée.

Les longueurs, longtemps réservées aux

jeunes filles, séduisent les quinquagénaires.

Les boucles font rêver les hommes, l’undercut captive les lolitas ! Une fois encore,

on bouscule les habitudes pour mieux se réinventer. Cette période a été également

fortement marquée par la solidarité. Prendre soin des autres, mais aussi prendre soin

de soi, est une valeur fondamentale sur laquelle nous devons nous appuyer. Dès cette

rentrée, de grandes opérations de solidarité sont mises en place. Et pour que tout

le monde se sente impliqué, les salons de coiffure sont invités plus que jamais à

démontrer leur investissement dans ce domaine. Car, indéniablement, nous avons

tous besoin les uns des autres.

Marie Coccoluto

Les chevelures se libèrent des

artifices sociaux pour s’imposer

dans un genre unique...


Avec votre logiciel Merlin,

votre marketing annuel

pour augmenter vos visites !

C’est bientôt votre

anniversaire ! Offre

privilège de -8€ sur

vos services coiffure

jusqu’au 15/09/2021.

RDV au 0123456789.

STOP 36180

4 façons de communiquer clé en main, 100% prises en charge

par Ikosoft : Courrier • SMS • e-Mails • Coupons

99%

de rentabilité

+33%

de visites par an

+259

ventes de produits

par an

15%

de taux de retour

Déjà 60 millions de SMS envoyés, 5 millions de

courriers, on ne compte même plus les e-mails...

Qu’attendez vous ?

Bientôt une opération découverte → suivez nous sur les réseaux sociaux @ikosoft

Jouez sur nos réseaux sociaux hello@ikosoft.com 04 42 900 777 • www.ikosoft.fr


Estetica n. 4/2021

contents

EDITEUR & DIRECTEUR

DE PUBLICATION

Roberto Pissimiglia

RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE

Marie Coccoluto

m.coccoluto@estetica-france.com

RÉDACTRICE EN CHEF

ESTETICANETWORK

Laura Castelli

l.castelli@estetica.it

COORDINATRICE PUBLICITAIRE

INTERNATIONALE

Monica Tessari

m.tessari@estetica.it

RÉALISATION GRAPHIQUE

Manuela Artosi

m.artosi@estetica.it

Davide Cardente

d.cardente@estetica.it

PUBLICITÉ & RP FRANCE

Catherine du Villard

estetica-catherine@defis-regie.com

+33672718947

RESPONSABLE DE LA DIFFUSION

Aurélie Hubert

abo@estetica-france.com

Tél. : +33 (1) 53245324

COLLABORATEURS FRANCE

Bérénice Steiner, Alix Orain

UK

Gary Kelly

DEUTSCHE AUSGABE

Michaela Dee

ITALIA

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto

ESPAÑA

Elisabet Parra,

Cristina Hernández

USA

Marie Scarano

DIGITAL

Erica Balduini, Ludovica Cavalli,

Erika Marchese, Wilma Sommariva

Looks Grand style 11

Mode Leçon de styles 14

Dossier Brushing glamour 17

Tendance Esprit Unisexe 26

Événement Couple gagnant 30

Solidarité La coiffure a du cœur 85

Concours Jeunes talents 91

Enterprise Histoire au féminin 94

Revente Lissage express 96

Design Lumière naturelle 100

Marché La slow Beauty 102

Produits 105

Une rentrée

sous le signe de

l’élégance, du style

et du glamour.

La coiffure, un

univers unique qui

valorise le talent de

toutes les femmes.

international trends

Curl mania 33

LE CHOIX

D’ESTETICA


NOUVEAU

COLORATION VÉGÉTALE

100 % NATURELLE

RÉPONDANT À VOS EXIGENCES

• UNE COLORATION EXPERTE, 100 % NATURELLE & LABELLISÉE

· Extraits de plantes surconcentrés et purs

· Résultats couleurs garantis et reproductibles

· Coloration soin pour la fibre capillaire et le rendu cheveux

• Une coloration végétale SIMPLE & RAPIDE

· Sachets prêts à l’emploi. Texture gel

· Temps de pose rapide (30 à 45 minutes) et rinçage facile

• 7 NUANCES NATURELLES co-créés avec Romain Colors, expert coloriste

· 3 blonds, 2 cuivrés, 2 marrons

· Compatibles avec vos colorations d’oxydation

RETROUVEZ ROMAIN COLORS

LORS DE 4 CONFÉRENCES AU

“LA COLORATION VÉGÉTALE UNE

OPPORTUNITÉ POUR VOTRE SALON ?”

Romain Colors

expert coloriste IVIVE

LE 5 SEPTEMBRE 2021

10h30, 12h, 14h45, 17h (PLACES LIMITÉES)

Retrouvez-nous au MCB sur notre stand G90

pour plus d’information.

www.renefurterer.com

www.renefurterer.com/fr-fr/coloration-vegetale-professionnelle-ivive


Audrey SLY

Cédric Valentin

Joris Davoine

Getty Images

Grand

style

Matt Pokora

Note totale

7,1

CÉDRIC VALENTIN : Son look est très classe, sophistiqué, avec toujours une pointe d’originalité.

Une belle moustache avec une barbe plus courte pour bien la mettre en valeur avec une gorge pas trop

nette pour lui donner ce côté propre mais toujours cool… J’adore ! La coupe est un peu trop courte et

trop carrée, à mon goût. Je le préfère avec plus de longueurs. Coiffure : 05/ Barbe : 08/Moyenne 6,5

AUDREY SLY : Matt a le visage idéal. Et en conséquence, il peut se permettre tous les styles ! J’opterais

pour une coupe tendance, dans un esprit French Crop avec un blond polaire très actuel et lumineux.

La barbe courte met en valeur la moustache, c’est une super idée. Bravo ! Cependant, j’éliminerais les

poils dans le cou pour éviter d’allonger le visage. Coiffure : 08/ Barbe : 09/Moyenne 8,5

JORIS DAVOINE : “La Buzz cut” est la coupe courte du moment. Pas besoin de coiffage le matin. Pour

cela, les contours très nets demandent un entretien presque chaque semaine. Ce type de barbe avec une

moustache plus épaisse attire l’attention et permet de moins focaliser sur les trous dans la barbe. Petit

bémol, le cou mal taillé ne valorise pas sa mâchoire. Coiffure : 06/ Barbe : 07/Moyenne 6,5

looks

11


Note totale

5,1

Ryan Gosling

CÉDRIC VALENTIN : Un look sobre. Une barbe de quelques jours, légèrement travaillée, pour ne

pas être trop propre. La moustache est trop présente. Je l’affinerais un peu afin de mettre davantage en

valeur la bouche. Je l’arrondirais également pour plus de douceur. Je trouve que les cheveux courts ne

lui vont pas franchement ! Coiffure : 04/Barbe : 06/Moyenne 5,0

AUDREY SLY : Je ne suis pas fan de son style. Le but du jeu serait de lui créer un look qui trancherait

avec l’ovalité de son visage. Et non de l’accentuer comme c’est le cas ici. Une coupe plus longue sans

contour d’oreille afin d’habiller les côtés permettrait de créer un bel équilibre à l’ensemble. Et avec une

barbe taillée au carré, ce serait le top ! Coiffure : 06/Barbe : 07/Moyenne 6,5

JORIS DAVOINE : Un style chic et sobre à la fois. La coupe et la barbe sont floues et ne paraissent

pas vraiment entretenues. Une coupe davantage texturisée permettrait d’accentuer le côté sauvage tout

en conservant cet esprit décontracté. Une barbe plus courte permettrait d’uniformiser les épaisseurs.

Coiffure : 03/Barbe : 05/Moyenne 04


Note totale

8,6

Photos: Getty Images

Baptiste Giabiconi

CÉDRIC VALENTIN : Un look très travaillé. Il est toujours très classe, à la pointe de la mode. Une

belle moustache, un joli bouc et un contour naturel qui dessine bien le carré de son visage lui donnent

un côté très viril. Côté coiffure, que ce soit long, court, rasé, tous les styles lui vont parfaitement...

Coiffure : 09/ Barbe : 10/Moyenne 9,5

AUDREY SLY : On peut dire qu'il a tiré le gros lot à la loterie ! Tous les styles lui sont permis. J’opterais

pour une coupe et une taille de barbe plus tendance. Un french crop dégradé à blanc et une barbe

courte décolorée seraient du plus bel effet ! Coiffure : 08/ Barbe : 08/Moyenne 8,0

JORIS DAVOINE : Un look rock, sobre et efficace. La moustache, décrochée de la barbe, dessine

parfaitement sa mâchoire angulaire. La coupe manque un peu d’originalité mais reste quand même

tendance. Son visage lui permet de porter une multitude de styles. C’est son grand avantage !

Coiffure : 08/ Barbe : 09/Moyenne 8,5

looks

13


Hermes/Courtesy of Press Office

Une chevelure de

naïade qui se veut

généreuse et dense. Avec

Leçon de styles

Fabrice Parra, directeur artistique&éducation

Ducastel, et Laurent Tonder, coiffeur formateur

maquilleur, décryptent les tendances de cette rentrée.

14 mode

ou sans extensions !

Entrudo/Courtesy of Press Office


Andrew Gn/Courtesy of Press Office

Avec ses lignes nettes,

le carré a le pouvoir

de sublimer le visage et

valoriser le port de tête.

Ami/Courtesy of Press Office

IMAXtree.com

FABRICE PARRA Difficile de choisir un look en particulier. Chez Hermès, l’esprit unisexe

est dominant. Dans le style, comme dans le coiffage. Cette coupe savamment négligée, à la fois

douce et engagée, pourrait séduire les femmes comme les hommes. La coupe “à la garçonne” se

retrouve aussi chez Ami. Véritable signe distinctif de la femme profondément contemporaine.

A l’opposé, les longueurs XXL descendent jusqu’au bas du dos. Une fashion alerte qui s’impose

comme une tendance forte de la saison ! Quant au carré, ses lignes droites restent intemporelles.

LAURENT TONDER J’aime le style d’Andrew GN chic et élégant. Cette couleur unie rend

la tenue très sobre. Le style est strict par les lignes droites et asymétriques comme si elles étaient

taillées au sabre. Les superpositions de matières, avec ce revers satiné rose poudré et la ceinture

ornée de perles, accentuent la mise en valeur du vêtement. Tout ceci s’accorde avec la coiffure :

un carré strict légèrement asymétrique avec un sombré hair qui rappelle la sobriété de la tenue.

Seul bémol, un escarpin aurait permis de mettre davantage en valeur les jambes de ce modèle.


NOUVEAU

ORIGINE KÉRATINE

Rituel

de reconstruction profonde

pour cheveux fragilisés et indisciplinés

96%

D’INGRÉDIENTS

D’ORIGINE

NATURELLE*

FABRIQUÉ

EN FRANCE

93%

D’INGRÉDIENTS

BIODÉGRADABLES*

100%

FLACONS RECYCLÉS

ET RECYCLABLES

*en moyenne sur l’ensemble des produits de la gamme

DÉCOUVREZ

LE RITUEL

Origine Kératine est composé d’ingrédients d’origine naturelle

minutieusement sélectionnés pour leurs vertus réparatrices.

Leur association apporte douceur et élasticité, redonne

brillance et lumière à la chevelure. Le soin hydrate, nourrit

en profondeur, et revitalise le cheveu et le cuir chevelu. Le

coiffage est facilité. Sous l’effet de la chaleur : le volume des

cheveux diminue (environ 30%) et la chevelure est détendue.

Pour une beauté engagée.

Retrouvez nos engagements sur www.patricemulato.com

Pour tout renseignement : contact@mulato-cosmetics.fr ou 04 78 61 38 45


Label Coiffure

Brushing

glamour

La chevelure, c’est une attitude, un mode de vie.

Pour cette rentrée, le coiffage revient en force pour

donner caractère et style aux longueurs.

Finie la coupe ébouriffée. Exit le coiffage “saut du lit” ! Pour cette rentrée, la chevelure a des envies de

mouvements structurés, de longueurs disciplinées et de brillance glamour. La chevelure reprend le pouvoir

pour coordonner coiffure, humeur du jour et tenue vestimentaire. Pas étonnant de voir cohabiter plusieurs

grandes tendances dans les fashion weeks comme dans la rue. Les femmes, tout comme les hommes,

veulent pouvoir changer de coiffure suivant leurs envies sans se figer dans un style.

dossier

17


BaByLissPRO

BABYLISSPRO Le tout nouveau GOLDFX de BaBylissPRO4Artists est un appareil haute performance doté d’un

équilibre parfait et d'un design sophistiqué. De conception italienne, il bénéficie d'une ingénierie de pointe grâce à son

moteur digital. Sa durée de vie est multipliée par 10 comparée à celle d’un modèle traditionnel. Gérés par électronique

pour un rendement optimal, le flux d’air et la vitesse sont contrôlés en permanence pour une stabilité maximale.

La fonction turbo a le double avantage d’accroître la vitesse et le débit d’air sans augmenter la température. Elle permet

de donner un coup d’accélérateur lors du séchage ou d’insister sur certaines mèches plus difficiles lors du brushing sans

compromettre la protection du cheveu. Autre outil indispensable pour réaliser de belles boucles en toute simplicité, le

Miracurl Steamtech a été enrichi de la technologie vapeur pour encore plus de brillance.

BBHAIR GENERIK Pour cette rentrée, la gamme BBHair s’étoffe d'un segment entièrement

dédié au coiffage. Les formules ont été enrichies en beurre de karité, kératine végétale,

quinoa et Provitamine B5 afin de respecter le cheveu tout en offrant des textures tendance.

De la Crème soufflée modelante qui permet un look structuré et tenue longue durée à la

Crème de finition pour les boucles rebondies, chaque produit offre un résultat toujours

naturel. Le Sérum sublimateur prépare les cheveux à toutes les coiffures. Appliqué avant le

brushing, il optimise le temps de séchage. Appliqué en finition, il apporte un effet douceur

instantané pour des cheveux soyeux.

DIVA Atmos Dry est un sèche-cheveux ultra-compact

aux performances renforcées. Il dispose d’un moteur puissant,

100 000 tr/min qui offre un séchage ultra-rapide avec un

bruit de moteur réduit. De plus, son moteur utilise moins

d’énergie et peut durer 10 fois plus longtemps qu’un moteur

traditionnel. Sa forme atypique et son habillage évolutif

en font un véritable objet design pour les salons.


Alima Baz

Addict Paris

Kydra

Schwarzkopf Professional

Claude Tarantino

VELECTA PARAMOUNT Révolution 2.2 i est un petit bijou de technologie et de design d’avant-garde. Sa puissance de

2200 Watts offre un coiffage rapide et précis tandis que son ergonomie à la fois compacte et parfaitement équilibrée

permet une prise en main facile. Outre son très beau design, il possède une fonction lumière inédite. Grâce à sa

fonction Light + , il permet d’installer l’instant coiffage dans la modernité et de soutenir l’expertise du coiffeur en

reproduisant parfaitement la lumière naturelle. L’anneau de LED s’allume et s’éteint avec élégance dans une couleur qui

évoque la fonction choisie. La lumière devient bleu lorsque la fonction Air froid est activée, ou rouge selon le degré de

chaleur. Révolution 2.2 i se décline en plusieurs coloris.

On joue sur les

longueurs xxl

et on mise plus

que jamais sur

la brillance.

Parce qu’on n’a jamais été autant soucieux du respect de la nature et en recherche d’authenticité, le cheveu long fête

son grand retour romantique. Prétexte à la rêverie, à l’émotion, il dessine une femme tout en nuances, ceinte de

mousseline ou de soie virevoltant sous la brise, une femme qui prône des coupes sobres et des matières élégantes.

Aériennes et simples, les chevelures ont un parfum de liberté retrouvée. Finies les chevelures torturées par les

brushings lissés à l’extrême, la mèche se veut avant tout souple et soyeuse. Pour éviter les volumes difficiles à maîtriser,

on opte pour des dégradés sobres et surtout on soigne régulièrement les longueurs et pointes pour conserver vitalité

et brillance. Il n’y a pas d’âge non plus pour les cheveux longs, tout est question de silhouette. Une femme de

cinquante ans peut aussi se permettre une superbe chevelure, il faut juste que la fibre du cheveu soit parfaite.

dossier

19


Eric Zemmour

ghd

Geoffrey Tallandier

GHD Léger, maniable et puissant, Unplugged de ghd est le tout premier styler® sans fil proposé sur le marché. L’outil

parfait pour sublimer son style en toute circonstance, sans compromis sur la performance. Avec une vitesse de chauffe de

45 secondes pour 20 minutes de coiffage en continu, Unplugged offre un coiffage rapide tout en renforçant la brillance

de 65 %. Enrichi de la technologie hybride Co-lithium, Unplugged est équipé d’une batterie longue durée lithium-on.

Il possède également la technologie ghd dualzone garantissant une température de coiffage optimale et uniforme de

185 degrés sur toute la longueur des plaques. Véritable outil nomade, il se charge simplement à l’aide d’un câble USB-C.

Aériennes, les textures

xxl mettent en lumière

une fibre saine et brillante.

L’attention portée à sa chevelure donne le ton d’une tenue parfaitement maîtrisée. Les longueurs de

plus en plus glamour s’amusent des textures. On les aime aussi bien lisses et soyeuses que gaufrées

et aériennes. En un subtil volume comme en format xxl. Maîtrise des frisottis et lumière exceptionnelle

sont au rendez-vous. Pour accompagner ces envies de coiffage multiple, les formules sont enrichies

de précieux actifs de soin afin de maintenir intactes l’hydratation et la souplesse de la fibre. Mais aussi

pour apporter brillance et maintien tout au long de la journée.

20 dossier


La Bioshtétique

LA BIOSTHÉTIQUE La gamme Curl se compose de quatre produits spécialement dédiés aux boucles. Le Shampooing, le Conditionneur,

le Masque réparateur et le Fluide de coiffage prennent soin des structures bouclées à chaque étape. Les formules tonifient les structures

fatiguées et apaisent les cheveux rebelles. Les cheveux fragilisés sont régénérés de l’intérieur et protégés de l’extérieur. Un polymère Bounce

Back spécialement développé et particulièrement élastique enveloppe le cheveu avec délicatesse. Il apporte un véritable tonus aux boucles et

aux ondulations, pour qu’elles retrouvent une forme parfaite à chaque mouvement. Des actifs hydratants naturels protègent en profondeur

la chevelure du dessèchement et maîtrisent les frisottis.

REVAMP Le ProGloss Steam Care permet à la chevelure de conserver

une parfaite hydratation malgré les températures élevées des plaques.

Grâce au réglage de la vapeur, il s’adapte aux besoins des cheveux selon

le coiffage désiré. Son régulateur de chaleur intelligent ainsi que ses

plaques flottantes en céramique offrent un véritable confort d’utilisation.

REVLON PROFESSIONAL La ligne Style Masters offre une multitude de textures

pour des coiffages adaptés à tous les styles. Pour les cheveux longs, deux

laques sont proposées. Modular est un spray à séchage rapide qui permet de

varier le niveau de fixation en fonction de la quantité appliquée. Alors que

Glamourama est un spray de brillance à la formule légère. Il apporte aux

longueurs une touche de glamour en procurant une brillance spectaculaire

sans alourdir les cheveux. Deux coiffants dont les formules ont été pensées

pour préserver également la couleur.

LEONOR GREYL Une ligne complète

de coiffants dont les formules ont été

élaborées avec de précieux actifs, comme

pour un soin. Parmi les coiffants cultes

de la marque, le Lait Luminescence est

un soin thermo-protecteur démêlant

particulièrement recommandé pour

cheveux très secs, épais, frisés.

dossier

21


Gina Gino ©Pascal atil

Gina Gino @Pascal Latil

Exclusif Coiffure

Kraemer International par Cédric Valentin

Les longueurs XXL qui descendent jusqu’au bas du dos est la grande

tendance de cette rentrée. Une chevelure généreuse et dense, naturelle

ou travaillée à l’aide d’extensions. Le service fait de nouveau des émules

dans les salons ! Le must have est de travailler les longueurs en une

ondulation souple dans un esprit stars hollywoodiennes. Rien de telle

pour aborder cette rentrée 2021 sous ses plus beaux atours !

PARLUX Cette édition luxe du séchoir Alyon a été recouverte d'un traitement certifié anti-microbien,

enrichi en poudre d’argent. Véritable touche glamour, il est orné d’une bague plaquée Or 24K ! Doté

d’un moteur professionnel K ADVANCE PLUS breveté, d'une puissance de 2250 watts, il est équipé de

la technologie Air Ionizer. A la fois ultra léger, équilibré et ergonomique, il possède 2 vitesses, 4 températures

ainsi qu’une touche Air froid. Il est proposé dans un coffret avec un diffuseur Magic Sense. Une exclusivité

Jacques Seban.

22 dossier


Avec corps colorés personnalisables remplaçables

Scannez le code

QR pour plus

d'informations

divapro.co.uk


www.ecommerce.estetica.it

Depuis votre

smartphone

ou tablette, un seul

clic suffit

pour consulter

le magazine dans

votre salon.

Abonnements,

albums, offres et

formules spéciales,

tous proposés

avec des remises

que vous allez

apprécier !

ABONNEZ-VOUS

EN LIGNE

ABONNEZ-VOUS EN LIGNE

www.ecommerce.estetica.it

Pour en savoir davantage sur les

abonnements :

ESTETICA FRANCE

tél. +33 (01) 53245324

email: diffusion@estetica-france.com

www.esteticamagazine.fr


SOIN NATUREL DU CHEVEU

Soins et Beauté du Cheveu

par les Produits Naturels

www.leonorgreyl.com


Esprit

Unisexe

Féminine ou masculine ? Et si on choisissait sa coupe

de cheveux en fonction de la morphologie de son visage,

de sa personnalité et de ses envies... tout simplement !

Thierry Lothmann

L’esprit unisexe revient en force cette saison. Une tendance remarquée sur de nombreux catwalk et sur de nombreux

modèles lors des fashion weeks de la saison dernière. Sur du très court, comme sur du très long, les coupes deviennent

androgynes. Elles se portent en toute liberté. Simplement réadaptée à la forme du visage. A la personnalité. Au style.

Et peu importe le genre. Tout comme pour sa garde-robe. On mélange les styles, les textures, les lignes de coupe.

Côté coiffage. On joue de la même manière sur des effets de texture. Une coupe aux lignes savamment négligées peut

s’accompagner d’une boucle généreuse, pleine, rebondie. Un style qui n'effraie plus les hommes. De nombreux créateurs

s'amusent de cette tendance, comme pour effacer une appartenance et créer une unité dans les genres.

26 tendance


Excel Coiffure Franck Fallea

Le style Boyist, le retour remarqué du Mulet, le Pixie revisité... toutes ces coupes courtes séduisent

toujours autant les femmes de caractère. Portées de façon sophistiquée, elles donnent un côté

très personnel à chaque style. Agrémentées d’une couleur tranchée, un noir profond, un rouge incandescent,

un gris acier, ou encore un bi-colore, elles deviennent uniques. Comme un signe distinctif...

Amine Badaoui

Francine Ladriere

Intercoiffure France

Revlon Professional


Les hommes s’amusent plus que jamais avec leurs cheveux. Et osent

la couleur. Par petites mèches, comme un maquillage discret, ou en

total look, avec un blond platine très tranché. Egalement très appréciée

en ce moment, la boucle travaillée naturellement ou construite à l’aide

d’un service technique afin de jouer davantage encore sur le coiffage

et le volume.

Tête d'affiche @Pascal Latil

Coupe au bol ou

dégradé undercut.

Dans tous les cas,

on laisse du volume

au-dessus de la tête

et quelques mèches

sur les côtés pour

s’offrir un coiffage

qui se remarque.

Elise Antoine

Alexandra Grey @ Pascal Latil

Davines

Maison Estatoff

Pierre Ginsburg

Schwarzkopf Professional

28 tendance


Nouveauté : la tondeuse

hautes performances KUNO

Disponible à partir de l’automne 2021, découvrez en

avant-première sur notre stand au MCB, porte de Versailles à Paris,

la nouvelle tondeuse haute performance KUNO.

- Un design haut de gamme compact et ergonomique

- Moteur innovant, puissant et garanti 5 ans

- 2 têtes de coupe fournies pour réaliser des coupes parfaites facilement

- 6 contre-peignes magnétiques innovants plus faciles à utiliser.

moserpro.fr


Couple

gagnant

Un partenariat inattendu : Chiara Ferragni et ghd. Le lancement

du nouveau styler® sans fil Unplugged les a réunis à Milan lors

d’une soirée sous le signe de la beauté et du glamour. Daniela Giambrone


Parmi les invités, de nombreux

influenceurs étaient présents.

Beatrice Valli, Veronica Ferraro,

Elisa Maino, Clio Makeup, mais

aussi des célébrités internationales

comme Pamela Reif, Aida

Domenech ou encore Dulceida.

Deux stars complémentaires. Nous parlons de ghd, la marque internationale synonyme de styler®, et Chiara Ferragni,

entrepreneuse et totalement fan du célèbre outil de coiffage. On les retrouve désormais ensemble. Ghd a choisi Chiara

Ferragni comme nouvelle ambassadrice internationale et égérie de sa dernière campagne. Le 1er juillet, le lancement du

nouveau styler® sans fil Unplugged a été l’occasion de les voir réunis dans un lieu vraiment extraordinaire : la salle Royale de

la Stazione Centrale de Milan. Un endroit unique dans lequel la famille royale avait l’habitude de s’apprêter avant de prendre

le train. Pour cette soirée, la Salle Royale est devenue le symbole du glamour des temps modernes le temps d’un événement

unique animé par le Dj Sovl Trippin.

« Unplugged garantit des prestations de haute qualité, tout comme nos autres

styler®. Tout en offrant une flexibilité unique aux consommateurs qui peuvent

l’utiliser en toutes circonstances. » explique Joroen Temmerman, CEO de ghd,

en photo à droite aux côtés de Chiara Ferragni et Stefano Filipazzi, directeur

général de ghd Italie et Grèce.

événements

31


30 ans d’expertise en coloration végétale

Une alternative naturelle

de qualité professionnelle,

respectueuse de la santé et de

l’environnement.

Une gamme complète qui couvre

tous les besoins d’un salon de

coiffure.

Un partenariat avec l’Institution

Végétale, centre innovant de

formation au métier de coloriste

végétal.

INTÉRESSÉ-E ? CONTACTEZ-NOUS !

formation@marcapar.com / 09 83 07 70 60

marcapar.com/btob/fr/institution-vegetale


MODA

INT’L

“Curls are like a box of chocolates - you never

know which type you’re going to get.”

Lorraine Massey

CURL

MANIA

“I ricci sono come una scatola di cioccolatini,

non sai mai quale tipo prenderai.”

„Locken sind wie eine Schachtel Pralinen.

Man weiß nie, welchen Typ man bekommt.”

“Les boucles. C’est comme se retrouver devant une boite

de chocolat. On ne sait jamais lequel on va choisir.”

“Los rizos son como una caja de bombones,

nunca sabes de qué forma los tendrás.”

Hair: Team Jacques Moisant Paris

Photo: Hiroki Taguma

Make-up: Yusaku Nakahara


They're timeless, elegant and softly seductive

in a way that transcends the confines of

conventional hair fashion trends. Imagine

your perfect on-screen heroine from that

most dreamy of period dramas – perhaps

an adaptation by Jane Austin or Charlotte

Brontë. Doubtless she will have clouds of soft

curly hair piled on top of her head!

Sono senza tempo, eleganti e dal

tocco seducente, tali da trascendere il

convenzionale dei trend coiffure. Immaginate

la vostra eroina ideale apparire sullo schermo

da uno di quei drammi d’epoca da sogno

– magari un adattamento di Jane Austin o

Charlotte Brontë... Senza dubbio il suo capo

sarà ricoperto di soffici nuvole di ricci!

Sie sind zeitlos, elegant und sanft

verführerisch auf eine Weise, die die Grenzen

konventioneller Haar-Trends überschreitet.

Stellen Sie sich Ihre perfekte Heldin auf

dem Bildschirm vor, im verträumtesten

aller historischen Dramen – vielleicht eine

Adaption von Jane Austin oder Charlotte

Brontë. In jedem Fall türmt sich eine

Wolke aus weichem, lockigem Haar auf

ihrem Kopf auf!

Intemporelles. Elégantes. Toujours

séduisantes. Elles sont hors des conventions

et des tendances coiffure. Imaginez votre

héroïne préférée apparaître au sein d'un

sublime film d'époque, dans un mélange

de Jane Austin et Charlotte Brontë. Sans

aucun doute, elle sera parée d'une chevelure

magnifiquement composée de délicates

boucles vaporeuses.

Son atemporales, elegantes y suavemente

seductores, de una manera que trasciende

los límites de las tendencias convencionales

de la moda del cabello. Imagina a tu heroína

cinematográfica de los dramas de época;

tal vez una adaptación de Jane Austin o

Charlotte Brontë. ¡Sin duda tendrá nubes de

cabello suave y rizado sobre su cabeza!

Art direction: Constance Laporte

Photo: Antoine Delage

Make-up: Celine Hum


Hair: G. Tentillier,

A. Dieu, F. Debruxelles

Photo: Pawel Wylag

Make-up: Izabela Szelagowska

Products: MK Production


Hair: Alba Andreu

@ Salones Carlos Valiente

Photo: Esteban Roca

Make-up: Nacho Sanz

Styling: Art Team


Hair: Gogen Team

Photo: Alessandro Abei

Make-up: Claudia Ferri

Styling: Edoardo De Giorgio


Hair: Marc Antoni Artistic Team

Photo: Jamie Blanshard

Products: Joico


Photo Getty Images

As Bonnie says, you can't beat

them, so why try and fight a losing

battle!? Curls are a naturally

beautiful gift and girls around the

globe are learning to embrace

them as their finest asset.

Come dice Bonnie, non puoi

batterli, quindi perché provare a

combattere una battaglia già

persa in partenza?! I ricci sono un

meraviglioso dono della natura e

le donne di tutto il mondo stanno

imparando ad apprezzarli come la

loro migliore risorsa.

Wie Bonnie schon sagt, kann man

sie nicht zähmen, warum also in

einen ausweglosen Kampf ziehen?!

Locken sind ein Geschenk der

Natur. Immer mehr Frauen weltweit

umarmen ihre Locken als ihr bestes

Kapital.

Comme le souligne Bonnie, si tu ne

peux pas te battre, pourquoi se

mettre à lutter pour une bataille

perdue d'avance. Les boucles sont

un merveilleux don de la nature.

Toutes les femmes du monde sont

en train de revaloriser leurs plus

belles ressources personnelles.

Como dice Bonnie, si no puedes

vencerlos ¿por qué enfrentarse a

una batalla perdida? Los rizos son

un regalo naturalmente hermoso y

las mujeres de todo el mundo están

aprendiendo a abrazarlos y

considerarlos como su mejor activo.

“For years

I have been

trying to

straighten

my hair, but I

have reached

a stage where

I think: I have

curly red hair,

and it’s really

great.”

Bonnie Langford

Hair: Rebecca Dickenson

Photo: John Rawson

Make-up: Maddie Austin

Styling: Jamie Russell


Hair & Products: Elgon


Creative Direction: Toni Pellegrino

Artistic Direction: Salvo Binetti

Photo: Domen & Van de Velde

Products: Redken, Kérastase,

L'Oréal Professionnel


Hair: Mitù

Photo: Lorenzo Sampaolesi

Make-up: Claudia Ferri

Products: Wella


Hair: Lucca & Yvan Estatoff

Photo: Bruno Estatoff

Make-up: Morgane Guillet


“ Curly hair

expresses a

particular beauty

not without

restlessness: in

their shapes they

have something

of the wind

and the swirling

of the waters.”

Fabrizio Caramagna

“Curly hair is

as beautiful as

it is demanding.”

Anonymous


Left page.

Above:

Hair & Styling: Ivan Rodriguez

Photo: Luis Arzate

Make-up: T. Peralta

& G. del Toro

Bottom:

Hair: Amine Badaoui

Photo: Loris Hug

“They say the hair

is everything, you

know. Have you

ever buried your

nose in a mountain

of curls... just

wanted to go to

sleep forever?

Or lips... and when

they touched, yours

were like... that

first swallow of

wine... after you just

crossed the desert.”

Al Pacino

In this page.

Above

Hair: Thierry Lothmann

Photo: Jules Egger

Make-up: Émeline Marret

Bottom

Hair: Elise Antoine

Photo: Pawel Wylag

Make-up: Natasza Bigos


Hair: team Contrasto/Photo: Marco Di Filippo

Color: Alessandro Fiorin - Gionathan Contino, Fanola Technical Team

Art Direction: David Katchadourian & Pascal Latil

Hair: Alexandra Grey Team/Photo: Pascal Latil

Hair: Jose Urrutia/Photo: Esteban Roca/Make-up: Nacho Sanz

Hair: Alessandro Bonetto/Photo: Arianna Borsarelli /Make-up: Arianna Scapola


Art Direction: Tom Connell

Photo: Jon Gorrigan

Make-up: Jose Bass

Styling: Steph Stevens

Products: Davines


Hair: Let Lew

Photo: Richard Miles

Make-up: Zoe Cornwell

Styling: Amy Still


Hair: Éric Zemmour

Photo: Stéphane Gagnard

Make-up: Kelly McClain

Products: L’Oréal Pro,

Babyliss Pro, Mizutani scissors


Hair: The Artistic Team Inebrya

Photo: Filippo Fortis


Hair: Anna Barroca

Photo: David Arnal

Make-up: Anna González

Styling: Ikka’s & Yons


Hair: Mikel Luzea

Photo: David Arnal

Make-up: Alicia Najera

Products: Revlon Professional


From the tightest of corkscrews

to the softest, most undulating

of waves, curly hair encompasses

so much of an individual's

personality: it's a statement which

demands to be noticed, to be

commented on and, perhaps above

all, to be adored.

Dal tirabaci più avvitato a quello più

morbido, la più ondeggiante delle

onde: i capelli ricci racchiudono

così tanto della personalità di un

individuo: sono un’affermazione

che pretende di essere notata,

commentata e, forse prima di ogni

altra cosa, di essere amata.

Von kleinsten Korkenzieherlocken

bis hin zu sanftesten Wellen,

lockiges Haar zeigt so viel

Persönlichkeit: Es ist ein

aufmerksamkeitsstarkes Statement,

das kommentiert und vielleicht

vor allem verehrt werden will.

Hair: Ulta Beauty Pro Team

De la boucle la plus serrée et à la

plus souple. Des ondulations tout

en délicatesse. Les cheveux frisés

regorgent de mille personnalités.

Une affirmation individuelle qu'il

est indispensable de mettre en

valeur, de chouchouter, et bien-sûr

d'aimer.

Desde el rizo más ensortijado

hasta las ondas más suaves y

onduladas, el cabello rizado

muestra gran parte de la

personalidad de un individuo: es

una declaración que exige ser

notada, comentada y, quizás sobre

todo, adorada.

“I was born

with curly

hair. It fits my

personality

and totally

expresses

who I really

am.”

Photo Getty Images

Erin Wasson


Hair: Thomas Hills

Photo: Richard Miles

Make-up: Jo Sugar

Styling: Bernard Connolly


Art direction: A. Cruzel

& M. Pacheco

Photo: Pascal Latil

Make-up: Mariana Miteva

Styling: Véronique Suchet


Creative direction: Gogen team

for Alter Ego Italy International

Photo: Marco Di Filippo

Make-up: Trine Marie Skauen


Hair: Richard Ashforth

Producer: Live Fashion Hair

Photo: Vishal Baharani

Styling: Maison Yolé

Make-up: Yely Rodríguez


“People always expect

more of you when you

have naturally curly hair!”

Kyra Sundance

Hair: Richard Ashforth

Producer: Live Fashion Hair

Photo: Alfonso Bravo

Styling: Rubén DLima

Makeup: Juan Castañeda


“If your hair is

done properly

and you’re

wearing good

shoes, you can

get away with

anything.”

Iris Apfel

Hair: Tyler Johnston, Lesley Jennison/Photo: Simon Emmet

Make-up: Helge Branscheidt, Lisa Breitfeld

Products: Schwarzkopf Professional

Hair: Éric Zemmour/Photo: Stéphane Gagnard

Make-up: Kelly McClain/Products: L’Oréal Pro, Babyliss Pro, Mizutani scissors

“ Nobody is really

happy with what’s

on their head.

People with straight

hair want curly,

people with curly

want straight, and

bald people want

everyone to be blind. ”

Rita Rudner


Hair: Andrew Smith

Photo: Richard Miles

Make-up: Louise Lerego

Styling: Magdalena Jacobs


Hair: Daniel Gallego/Photo: Esteban Roca

Hair: Juliette den Ouden/Photo: Michelle van Dijk/Make-up: Juliette den Ouden

Hair: Pierre Ginsburg for Revlon Professional

Photo: Louis Piquemilf/Make-up: Hicham Ababsa

Hair: Mode Hair artistic team, Chipping Campden/Photo: Richard Miles/Make-up: Lan Nguyen-Grealis


Hair: Shae Tsiknaris

Photo: Bill Tsiknaris

Make-up: Sarah Smith

Styling: Liz Golding


Creative direction: Eric Maurice

Hair: A.Zachary, E. Belmonte

Photo: Latil Pascal

Make-up: Stéphanie Joffroy


Hair: Éric Zemmour

Photo: Stéphane Gagnard

Make-up: PKelly McClain

Products: L’Oréal Pro,

Babyliss Pro,

Mizutaniscissors


Hair: David Corbett

Photo: John Rawson

Make-up: James O'Reilly

and Lan Nguyen-Grealis

Styling: Jared Green

and Marika Page


Photo Getty Images

Io vivo sempre insieme ai miei capelli nel mondo / ma quando perdo il senso e non mi sento niente, / io

chiedo ai miei capelli di darmi la conferma / che esisto / e rappresento qualcosa / per gli altri / di unico vivo,

vero e sincero. / Malgrado questa pietosa impennata di orgoglio, / io tento ogni giorno che vivo / di essere

un uomo e non un cespuglio.

Niccolò Fabi's song “Capelli” (Hair),

which received an award at the

Sanremo Music Festival in 1997,

confirms that even in moments of

self doubt, our hair can be a

determining factor in identifying

who we feel we really are.

La canzone “Capelli” di Niccolò

Fabi, vincitrice del premio Festival di

Sanremo nel 1997, ci ricorda che,

anche nei momenti di insicurezza, i

nostri capelli possono svolgere un

ruolo determinante nel comprendere

chi sentiamo di essere davvero.

Niccolò Fabis Song „Capelli“

(Haare), der 1997 beim Sanremo

Festival ausgezeichnet wurde, zeigt,

dass uns unsere Haare - selbst in

Momenten der Selbstzweifel -

zeigen, wer wir wirklich sind.

Le fameux refrain « Capelli » de

Niccolò Fabi, vainqueur du Festival

de San Remo en 1997, nous

rappelle que même dans des

moments d’insécurité, nos cheveux

peuvent jouer un rôle déterminant

pour comprendre qui nous sommes

réellement.

La canción “Capelli” de Niccolò

Fabi, ganadora del Premio del

Festival de San Remo en 1997, nos

recuerda que, incluso en momentos

de inseguridad, nuestro cabello

puede jugar un papel decisivo en la

comprensión de quiénes nos

sentimos realmente.

“When I’m

losing my

senses and

feelings, I ask

my hair to

give me the

confirmation

that I exist.”

Niccolò Fabi, Capelli, 1997

Hair: Serena Hussain

Photo: Ben Fones


Art direction: François Mazeau

for Intercoiffure

Hair: N. Astruc, A. Baz, D. Cognin,

V. Moutault, D. Suquet, P. Thénard

Photo: Yves Kortum


Art direction: Cyril Laforêt

& Fabrice Parra for Kydra

Photo: Anthony Arquier


Hair: Robert Eaton

Photo: Richard Miles

Make-up: Lucy Flower

Styling: Clare Frith


Hair: HCF

Photo: Pawel Wylag, Kamil Cichon

Make-up: Izabela Szelagowska

Styling: Paula Dudziak

Production: MKProduction


Art direction: Delphine Pallaro

Photo: François Fauré

Make-up: Colombe Gardin


In This Page.

Above:

Art direction: A. Cruzel

& M. Pacheco

Photo: Pascal Latil

Make-up: Mariana Miteva

Bottom:

Hair: Geoffrey Tentillier

Photo: Pawel Wylag

Make-up: Izabela Szelagowska

Right page.

Above:

Hair: Raffel Pagès

Photo: Kike Miranda

Bottom:

Art Direction: Sabrina Nasri

for JLD

Photo: Charlotte Lapalus

Make-up: N. Maillard, C. Carrette

“The tenacity

with which I fight

against my curly

hair is a perfect

metaphor for how

you deny who I am

in order to affirm

what I want to be.”

@ mesmeri, Twitter


“I live unkempt,

because all the

truly beautiful

things in this life

are... unkempt.”

Anonymous

“What I love most

about my hair-up

is the way the curls

that escape fall

lasciviously towards

my collarbones.”

@ IoeAnnie, Twitter


Hair: HCF/Photo: Pawel Wylag, Kamil Cichon

Make-up: Izabela Szelagowska/Production: MKProduction

Hair: Borja Carbonell/Photo: Esteban Roca

Make-up & Styling: Art Team Salones Carlos Valiente

Hair: Barry KieranMake-up: Fiona Flynn/Styling: Brian Begley

Hair: Lorems Ipsums

Photo: Aleglie Brazzoff

Make-up: Pico Pallo e sister

Styling: Alpibel Dladoirasuta

Products: Sumaimei Prof

Hair: Ross Charles/Photo: David Charles


Hair: Jude McEwen

Photo: David Mannah

Make-up: Chereine Waddell

Styling: Belinda Morton


Hair: Robert Eaton

Photo: Richard Miles

Make-up: Lucy Flower

Styling: Clare Frith


Hair: William Gray & Bianca Gray

@ Grays International

Photo: Lee Howell

Make-up: Darci Wardrope


Creative Direction: Toni Pellegrino

Art Direction: Salvo Binetti

Photo: Domen & Van de Velde

Products: Redken, Kérastase,

L'Oréal Professionnel


Art direction: A. Cruzel

& M. Pacheco

Photo: Pascal Latil

Make-up: Mariana Miteva

Products: ELP Hair Production


DISCOVER

ESTETICAEXPORT.COM

A new digital way to enhance

international business is

now available!

An editorial and digital

service supporting hair & beauty

product manufacturers in enterprises

into new international markets.

JOIN US TODAY!

www.esteticaexport.com


À la pointe du végétal

Coloration 100% végétale

et soins capillaires bio

Marque exclusivement professionnelle

15 ans d’expertise

8 centres de formation en France et en Suisse

Centres et planning des formations sur couleursgaia.com

Tél. 02 41 58 42 60 • contact@couleursgaia.com


EDUCATION INSPIRATION INNOVATION

BOOK TICKETS NOW

www.salonshow.co.uk/estetica

Main image: Hair, Robert Eaton; Photography, Richard Miles; Make up, Lucy Flower; Styling, Clare Frith


AT THE HEART

OF HAIRDRESSING

#

Salon21

@Salon_Intl @Salon_Int Salon International


R


R&D COSMÉTIQUE - FORMULATION - RÈGLEMENTAIRE

Blandine

Sophrologie Mazet

Thérapie brève

EFT


La coiffure

a du cœur

Récolter des fonds pour soutenir de grandes causes dans

le domaine de la santé. Accompagner les plus fragiles.

Le secteur de la coiffure n’hésite pas à s’impliquer...

Chaque année, des campagnes de communication sont lancées pour rappeler qu'il est indispensable

d'agir, mais surtout de collecter des fonds pour faire avancer la recherche. Octobre Rose, Movember,

Sidaction, Téléthon... la santé est un bien précieux qu'il faut préserver. Pour cette rentrée, le secteur

de la coiffure sera rythmé par de grandes campagnes de communication autour de la prévention

contre le cancer, mais aussi de collects de fonds pour les enfants malades. La création de la ligne

L'enfant Intérieur® par Enzo Caserta, fondateur de la marque Holi Cosmétiques naturels®, témoigne

de toute la sensibilité accordée à cette question délicate. Pour le développement de sa nouvelle ligne,

le fondateur n'a pas hésité à solliciter son amie actrice Ingrid Chauvin qui a accepté d'en être la

marraine. L'enfant Intérieur®, lancée officiellement depuis le 4 septembre, est une gamme de

cosmétique d’origine végétale pour les bébés et les enfants. Les parfums de la gamme enfant sont sans

Phtalates, perturbateurs endocriniens, sans CMR, Cancérogène, mutagène, retro-toxique, et surtout

sans aucun allergène. Les bénéfices de la gamme "L'enfant Intérieur" seront reversés au profit de

solidarité

85


La plateforme de

vidéos de formation

Hairflix aux couleurs

de l'événement

Boucles Roses.

l'association l'Arc En Ciel, en charge de réaliser les rêves d'enfants atteints de maladie pour améliorer

et égayer leur quotidien. L'Alternative Hair Show, créé par Tony Rizzo, qui se déroule chaque année

en octobre, à Londres, a également pour objectif de collecter des fonds pour la lutte contre le

leucemie infantile. Autre temps fort de cette rentrée, Boucles Roses est une campagne de

communication annuelle mise en place par Coiffure Vitalité pendant trois mois. Destinée à

sensibiliser au dépistage du cancer du sein, elle permet de récolter des fonds pour la recherche grâce

à l'engagement de toute la profession. Proposée sous forme de challenge au sein des salons, l'édition

2020 a permis de collecter 80 000 euros qui ont été versés à la Ligue contre le cancer. Cette année

encore de nouveaux partenaires ont choisi de s'associer à cette opréation dont la toute jeune

Moments d’émotion

ghd a invité quatre femmes qui n'ont jamais

pratiqué l'auto-palpation à lire les témoignages

intimes de personnes atteintes du cancer du sein.

Une façon sensible de faire prendre conscience de

la nécessité de ce geste.


Un show solidaire

L'Alternative Hair Show est proposé cette année encore dans une

version digitale. Une formule qui n'empêche pas la générosité des

coiffeurs à y participer, mais aussi à donner pour soutenir la lutte

contre la leucémie. Rendez-vous les 9 et 10 octobre en ligne.

Agir ensemble

Olivia Garden mise sur l'engagement avec des opérations qui

permettent à chaque salon de coiffure de s'impliquer à son tour

dans des actions concrètes. Pour collecter des fonds, mais aussi

pour diffuser un message de prévention.

Prendre soin des autres

Pour accompagner l'association L'échappée Rose, Generik met en

place l'arrondi lors des commandes afin de collecter des fonds. En

parallèle, la marque propose d'offrir des perruques de subtitution

pendant la période de traitement.

solidarité

87


Soutenir ensemble

Créée en 2011, l'association

Joséphine accompagne les

personnes fragilisées par

un parcours de vie difficile

dans la revalorisant de

leur image. Depuis 2015,

l'association a mis en place

de nouvelles actions avec

"Coiffeurs Solidaires" afin

d'impliquer davantage les

salons de coiffure dans

cette démarche de soutien.

plateforme de vidéos de formation Hairflix, lancée en juin dernier, qui pendant tout le mois d'octobre

sera entièrement relookée aux couleurs de l'événement. Très impliquée également sur le sujet, ghd

propose chaque année, depuis 16 ans, une collection annuelle ghd Pink. “Take control Now” a été

gravé sur les outils de la collection Pink pour rappeler aux femmes de pratiquer régulièrement la

palpation. En 2018, la société belge Olivia Garden s'est associée pour la première fois à Think Pink

Europe afin de récolter des fonds pour la sensibilisation au cancer du sein. Generik soutient de son

côté L'échappée Rose, avec la collect de fonds grâce à la mise en place de l'arrondi et offre des

perruques aux personnes atteintes du cancer. Dans un même objectif, Wella et OPI soutiennent

l'association Ma Parenthèse, à Nantes, un lieu d'accueil, de conseil et de réconfort pour les femmes

atteintes par la maladie.

Un bien précieux

Les causes à soutenir sont

multiples. Aveda, toujours

très impliquée dans la

préservation de la nature,

soutient le mois de la terre.

Et surtout s'implique pour

mener à bien des projets

d'accès à l'eau potable.

Un bien précieux et

indispensable.

88 solidarité


Urban Keratin @urbankeratin


Jeunes

talents

“Best Emergent Talent“ met à l’honneur huit jeunes

espoirs de la coiffure. Huit talents qui s’affronteront

le 6 septembre prochain au MCB By BS.

La remise du prix “Best Emergent talent”

se déroule sur la grande scène du MCB

by BS. Le gagnant est révélé, suite au

vote croisé du public et du jury.

(En photos, Edition 2016 et Best Talent

2018, Laurent Micas ©Pascal Latil)

concours

91


▼ équipe agnès soronellas

Coline Bourdère

Jordan Joly

Equipe Agnès Soronellas, Coline Bourdère & Jordan Joly

A la suite d’un baccalauréat littérature et musique, Coline Bourdère choisit de se réorienter

vers la coiffure et passe son CAP en une année. Elle réalise ensuite une formation de perruquière

et coiffure historique au Théâtre du Capitole. Free-lance pour le cinéma, les courts et

longs métrages, pour l’opéra, Coline exerce également son talent lors de shooting et pour la

Fashion Week de Londres et Paris. Jordan Joly a commencé la coiffure à 14 ans. Propriétaire

de son salon de coiffure depuis 5 ans à Palavas-les-flots, dans une ambiance Disney et Harry

Potter. Passionné de concours, il fait partie de l’Équipe de France de coiffure depuis 2 ans.

Il a également travaillé pendant 8 ans avec la société Miss France. Ce fut pour lui l'occasion

de coiffer les Miss et Sylvie Tellier lors de leur passage à Montpellier.

Equipe Loris Hug, Megane Saliou & Stephanie Michel

Megane Saliou est une passionnée de coiffure depuis son plus jeune âge. Enthousiaste et

assidue, la jeune fille remporte deux concours Aveda dont le très couru Fashionista de

Minneapolis en 2014. Elle fait ses classes au sein de différents salons londoniens et parisiens.

Pour atteindre en décembre 2020 la consécration, avec l’ouverture de son propre espace de

Beauté Chromatic by M&C à Paris. Stephanie Michel Major de promo au CAP et au BP,

Stéphanie Michel reçoit également le titre de Meilleure Apprentie de Lorraine. En Angleterre,

elle travaille auprès de Keichiro un coiffeur japonais réputé qui coiffe de nombreuses stars

et mannequins. Elle fait aussi un passage au Japon afin de découvrir la coiffure en Asie.

Responsable de salon, elle est aujourd’hui à son compte en Corse.

Megane Saliou

Stephanie Michel

▲ équipe loris hug


▼ équipe pascal lombardo

Alexis Carles

Nina Escorneboueu

Equipe Pascal Lombardo, Alexis Carles & Nina Escorneboueu

Alexis Carles, 23 ans, est manager de salon depuis 2 ans. Passionné de voyage et curieux

de nouvelles cultures, il n’a pas hésité à se rendre en Angleterre et en Italie pour expérimenter

d’autres façons d'aborder la coiffure. Sa veine artistique l’a conduit également à participer

à divers shootings et shows coiffure en France et en Angleterre. Nina Escorneboueu, en

contrat d’apprentissage dans le salon de Pascal Lombardo, s’est déjà frottée à la compétition

en remportant un concours coiffure organisé par Pivot Point. Cette littéraire dans l’âme,

a choisi de se réorienter vers la coiffure après une licence universitaire. Passionnée

d’artistique, elle a fait l’expérience de travailler à l’étranger dans un salon réputé de Barcelone.

Equipe de Sandrine Ruiz, Laurane Cagnard & Noriann Igel

Laurane Cognard et Noriann Igel sont deux jeunes coiffeuses de 20 ans. Toutes deux travaillent

dans le salon de Sandrine Ruiz. En véritables collaboratrices, elles ont eu l’occasion de

se frotter à l’artistique à plusieurs reprises en accompagnant Sandrine Ruiz lors de ses séances

de shooting photos ou lors de ses shows coiffure. Sensible à leurs qualités artistiques et à

leurs compétences techniques, Sandrine Ruiz a choisi de les mettre en avant lors de cette

compétition qui valorise la créativité mais aussi la transmission.

▼ équipe sandrine ruiz

Partenaire officiel,

BaBylissPRO accompagne

la jeune génération

dans ce concours

depuis le début

Noriann Igel

Ces deux talents de 20 ans

affronteront pour la 1 ère fois une

scène avec leur prorpre création.

Laurane Cagnard

concours

93


Caroline Wincker

Après une maîtrise en droit et une

première expérience professionnelle

en vente et marketing, Caroline

Wincker ouvre en 1997, le premier

magasin Objectif Coiffure, un

distributeur spécialisé en produits

capillaires à destination des

professionnels et des particuliers.

En 2002, elle et son mari y

ajoutent un concept innovant de

drugstore “cash&carry” de produits

esthétiques professionnels sous la

marque Bleu Libellule.

Histoire

au féminin

Un tendem unique. Même s’ils agissent toujours de concert,

Jean-Philippe Wincker cède volontiers les honneurs à son

épouse Caroline. Pour une approche élégante et passionnée...

94 entreprise


Depuis de nombreuses années, Bleu Libellule développe une stratégie efficace d’extension de

son réseau de points de vente, à raison d’une vingtaine de magasins par an, comptant à présent

plus de 210 boutiques sur toute la France, pour un chiffre d’affaires de 132 M€. Si cette progression

consolidée de + 10,41% s’affiche fièrement au sein de l’entreprise, c’est avant tout les valeurs de

son management et la philosophie d’entreprise qui fait figure, à bien des égards, d’exemplarité.

Malgré un contexte économique tendu durant toute cette période de crise sanitaire, avec de

nombreuses boutiques fermées, Bleu Libellule a poursuivi son développement sur l’année 2020

avec 161 recrutements et prévoit 100 nouvelles embauches sur 2021. Aujourd’hui à la tête

de 830 salariés, l’entreprise florissante, consciente de la valeur individuelle de chaque salarié,

réaffirme plus que jamais les valeurs de son modèle économique et managérial.

LE CHOIX

D’ESTETICA

GREAT PLACE TO WORK & BEST WORK PLACE FOR WOMEN

Avec près de 90 % de femmes dans l’entreprise, l’égalité professionnelle femme–homme fait partie

intégrante de son fonctionnement. Fortement féminisées, les postes de management le sont tout autant.

Déjà labellisée Great Place To Work 2020, l’enseigne a intégré le palmarès des 17 entreprises nominées

“Best Work places For Women 2020”. Cette récompense qui distingue les entreprises dirigées par des

femmes dont le business présente une croissance rentable, met indéniablement à l’honneur les valeurs

développées par la direction. Présidente du Groupe CSP-BleuLibellule, Caroline Wincker souligne :

“Les femmes au sein de notre entreprise, imaginatives, investies et très professionnelles, ont elles-mêmes

contribué à donner à leurs consœurs un environnement de travail bienveillant et dynamique”.

L’entreprise

compte

aujourd'hui

830 salariés

dont une grande

majorité est répartie

sur les différentes

boutiques.


Urban Keratin

Lissage

express

Comment obtenir un cheveu lisse et discipliné en quelques

gestes ? Pour dompter une chevelure rebelle et maîtriser

les frisottis, les soins lissants sont les meilleurs alliés.

Il suffit parfois de quelques sprays après le shampooing ou le soin pour transformer un cheveu indiscipliné

en une chevelure de rêve. Grâce à sa combinaison d’acides de fruits et d’acide hyaluronique végétal, le

Shampooing Lissant Urban Keratin facilite le coiffage et apporte une brillance extrême avec une diminution

des frisottis et de l’ondulation de 50 %. L’avantage de ces gammes de soins est de réduire considérablement

le temps du brushing, indispensable pour ne pas endommager la fibre. La Biosthétique lance également

une ligne dédiée, Frizz Control, permettant de supprimer l’électricité statique grâce à une formule riche

en substances cationiques. Chargés positivement, les cheveux retrouvent un mouvement plus structuré.


Secret Profesionnel Kydra

Urban Keratin

Secret Professionnel propose une ligne Végétal Lissant composée à 96,3% d’ingrédients d’origine végétale

et naturelle. Recommandé, le Baume Végétal à l’extrait de mœlle de Bambou et dérivé de pulpe de pin permet

de détendre la chevelure pour mieux accompagner le coiffage. Le Spray Lissaver Style Masters Revlon Professional

prévient des pointes fourchues et protège de la chaleur des outils de coiffage.

Geoffrey Tallendier

Delphine Pallaro Revlon Professional

Just Liss a été formulée à partir d’extraits 100 % Naturels

d’ananas et de papaye. Quelques sprays sur les cheveux

humides après le shampooing ou le soin, suffisent à

structurer les chevelures les plus rebelles. Lissa’O est une

innovation Divisco Cosmetics.

Pierre Ginsburg

La Biosthétique

Lissa’O offre

un lissage

parfait tout

en préservant

la qualité de

la fibre grâce

à des actifs

naturels.

revente

97


1

1

2

4

3

GET THE RESORT SALON LOOK FROM COMORTEL

1.MESSINA TERRAZZO Salon Mirror €559,- 2.ARIA TAN II Styling Chair €499,-

3.HAZEL TAN Wash Lounge €1755,- 4.SADDLE STOOL TAN II € 149,-

RESORT

GET THE INTERIOR LOOK

YOUR SALON DESIGN STYLE

modern mediterranean

& dreamy escapes

1

2

3

4

YOUR SALON DESIGN STYLE

lovers of black &

modern monochrome

5

GET THE INTERIOR LOOK

STYLEICONS

GET THE STYLE ICONS LOOK WITH COMFORTEL

1.VERONA ARCH Salon Mirror €429,- 2.CHLOE Styling Chair €379,-

3.SUPERNOVA Footrest €99,- 4.SADDLE STOOL BLACK €149,-

5.HAZEL BLACK Washlounge €1755,-


YOUR SALON DESIGN STYLE

clean lines & a

slimline silhouette

1

modern MINIMAL

GET THE INTERIOR LOOK

2

GET THE MODERN MINIMAL LOOK FROM COMFORTEL

1. JOEY Salon Chair €499,- 2.STUDIO 3 DRAWER Salon Trolley €549,-

3. PALLAZIO Salon Mirror €519,-

3

YOUR SALON DESIGN STYLE

soft, pretty,

with loads of blush

1

4

2

3

GET THE BLUSH ROMANTIC LOOK FROM COMFORTEL

1.ROSIE BLUSH Styling Chair €435,-

2.LARA BLUSH Reclining Salon Chair €739,-

3.HALO BRASS Salon Mirror €385,-

3.COMET BRASS Footrest €89,-

4

BLUSHromantic

GET THE INTERIOR LOOK

COMFORTEL EUROPE STOCKIST

SHOWROOM

ZUID-KAVELSEDIJK 3

3291 LX STRIJEN

OPEN EVERY SUNDAY 12-17

WWW.GUYSARLEMIJN.COM

INFO@GUYSARLEMIJN.COM

PHONE +31 (0) 10 303 1600

WHATSAPP 31 (0) 6 57 83 86 88

SALON FURNITURE


Lumière

naturelle

Salon en étage, espace privé, loft... les salons de

coiffure prennent de plus en plus des allures

d’appartement. Avec une priorité, une lumière diffuse.

En ouvrant leur salon au sein d’un appartement, de nombreux coiffeurs cherchent une façon

d’appréhender leurs prestations coiffure sous un angle plus personnalisé, plus intime. Un face à

face qui permet de transformer chaque service en un sur mesure unique. Dans son salon de Lille,

Loic Masurel a choisi de miser sur un accueil client plus recherché. A la fois individuel et confidentiel.

Afin que la coiffure se transforme en un véritable moment de bien-être. Un moment pour soi.

Salon Loic Masurel à Lille


Des lieux chargés d’histoire et d’art accueillent aujourd’hui des enseignes prestigieuses de la coiffure. La très belle marque Alexandre

de Paris a choisi l’Hôtel-Dieu de Lyon pour ouvrir une adresse au cœur de la ville. Dans un respect absolu des lieux et de son histoire,

le salon se décline dans une décoration luxueuse mais toujours élégante et sobre. Véritable qualité architecturale, la verrière zénithale

du salon Didact Paris offre une lumière unique qui permet de profiter du lieu et d’apprécier davantage encore les prestations couleur.

Salon David Lucas à Bordeaux

Studio Beauté Christophe-Nicolas Biot à Mulhouse

Didact Paris

L’Atypique Paris

Alexandre de Paris à L'Hôtel Dieu de Lyon

Le choix d’un espace dans lequel il est possible de transposer sa propre personnalité est une manière

d’affirmer sa différence. Dans une décoration soignée, accompagné d’un mobilier de créateur, David

Lucas, à Bordeaux, partage son espace avec l’une des décoratrices les plus en vogue, Sarah Lavoine.

Plus qu’un espace de beauté, un lieu où l’on aime se retrouver, simplement pour le plaisir. Un sentiment

partagé également dans le salon L’atypique, un loft dans le 3 ème de Paris dédié à la beauté globale. Dans

cet univers à la fois ouvert, lumineux et spacieux, il est possible d’y vivre une véritable parenthèse de

bien-être. A Mulhouse, Christophe-Nicolas Biot a choisi un édifice historique, au cœur de sa ville natale,

pour y ouvrir son Studio Beauté. Elégante et raffinée, l’adresse mise sur des prestations haut de gamme.

design

101


Wella Professionals

La slow

Beauty

Les formules solides font leur entrée sur le segment

professionnel. Plus écologiques, elles séduisent les

consommateurs pour leur faible impact sur la planète.

Pourquoi choisir un shampooing solide ? Les raisons sont multiples. Pratique, facile à utiliser,

ludique, cosmétique... et surtout écologique ! Car la finalité est bien là. Limiter l’impact de notre

consommation sur la planète en réduisant au maximum l’usage du plastique. Une tendance

de fond qui aujourd’hui s’offre également une place de choix sur le segment professionnel.

Packaging élégant, 100 % papier recyclable, formulation sophistiquée, ingrédient premium, les

shampooings solides font recette. Respectueux de la planète, ils le sont tout autant des cheveux.

Souvent composée sans silicone, sans sulfates, ni conservateurs, leur formule a été pensée pour

répondre au mieux aux besoins des cheveux. Formulés à partir d’ingrédients à forte biodégradabilité,

ils ont aussi un impact réduit sur l’environnement aquatique. Leur composition toujours très

naturelle permet également d’espacer la fréquence des shampooings. Il est aussi très économique

en terme de consommation d’eau car son rinçage est plus rapide. Considéré par le consommateur

comme un geste militant, le secteur de beauté l’a transformé en un geste tendance et élégant.

102 marché


1

2

3

4

1. SYSTEM PROFESSIONAL Le segment Men décline un Soin Lavant solide multi-usage pour nettoyer les cheveux, la barbe et la peau. Formulé avec un pH doux,

il est proposé dans un emballage en carton recyclable. 2. VÉGÉTALEMENT PROVENCE Fabriqué à la main dans ses ateliers, en France, selon une méthode artisanale,

le Shampooing soin sans eau est 100% organique et bio. Il a été enrichi en levure de bière pour un effet brillant, en lait d’ânesse hydratant, en jaunes d’oeufs

nourrissants et en huile de chanvre. 3. DAVINES La ligne Essential Haircare, conçue pour une routine beauté quotidienne, se décline désormais dans une version

solide. Quatre shampooings Momo, Dede, Love et Volu, sous emballage 100 % papier recyclé, pour répondre aux besoins spécifiques de chaque chevelure.

4. AVEDA Un shampooing solide nourrissant issu de la ligne Shampure TM , en édition limitée, a été lancé pour collecter des fonds durant le mois de la terre.

La collecte a été reversée à l’association Charity Water. 5. NUWEE propose un Eco Shampooing Solide composé sans huiles essentielles grasses, difficiles à rincer.

Sa formule unique renferme une protéine brevetée naturelle, l’Exotéine, qui remplace les silicones de façon naturelle. Riche en extraits de noix de coco et beurre

de Karité bio ultra nutritifs, il procure une sensation unique de lavage et de bien-être. 6. STMNT Cette toute nouvelle ligne de grooming masculin, aux codes

esthétiques décalés, propose un Pain Lavant pour les cheveux, le corps et le visage. Pour une routique quotidienne branchée et écolo. 7. WEDO/ Cette marque de

soin capillaire naturelle et vegan propose deux shampooings solides dédiés aux cheveux fins et aux cheveux normaux à abîmés. Chaque pain permet de réaliser

jusqu’à 80 shampooings.

5 6 7


Hair: Cyril Bazin - Make-up: Morgane Hilgers - Photo: Mehdi le Barbier de Marseille

Hair: Cyril Bazin - Make-up: Morgane Hilgers - Photo: Mehdi le Barbier de Marseille

{ LYO { LYO N {}

LYO N } N }

{ LYO { LYO N { LYO } N } N }

{ LYON }

LYON LYON EUREXPO LYON EUREXPO I EUREXPO 25 & I 25 26 & Nov. I 26 25 Nov. 2018 & 262018

Nov. 2018

{ LYO { LYO N }

{ LYO N }

N }

LES DERNIÈRES LES DERNIÈRES ACTUS, LES DERNIÈRES TENDANCES, ACTUS, TENDANCES, ACTUS, DES TENDANCES, CONSEILS DES CONSEILS D’EXPERTS DES CONSEILS D’EXPERTS D’EX

ET DES CONTENUS ET DES CONTENUS ET EXCLUSIFS DES CONTENUS EXCLUSIFS SÉLECTIONNÉS EXCLUSIFS SÉLECTIONNÉS POUR SÉLECTIONNÉS VOUS. POUR VOUS. POUR VOU

PLUS D’INFOS PLUS D’INFOS SUR PLUS BEAUTESELECTION.COM/CONFIDENTIAL

SUR D’INFOS SUR BEAUTESELECTION.COM/CONFIDENTI

LYON EUREXPO I 21 & 22 NOV. 2021

LYON LYON EUREXPO LYON EUREXPO EUREXPO I 24 I & 24 25 & I Nov. 24 25 & Nov. 2019 25 2019 Nov. 2019

LYON LYON EUREXPO LE SALON EUREXPO LYON I NATIONAL 24 EUREXPO & I 25 24

DE Nov. &

LA 25 I

BEAUTÉ 24 2019

Nov. &

GLOBALE

25 2019

Nov. 2019

beauteselection.com

beauteselection.com

beauteselection.com

LES LES DERNIÈRES DERNIÈRES LES LES DERNIÈRES

ACTUS, LES TENDANCES, DERNIÈRES ACTUS, beauteselection.com

ACTUS, DES CONSEILS D’EXPERTS

ACTUS, TENDANCES,

DES CONSEILS TENDANCES,

DES CONSEILS

D’EXPERTS DES DES CONSEILS D’EXPERTS

LES DERNIÈRES ACTUS, LES TENDANCES, DERNIÈRES ACTUS, DES CONSEILS TENDANCES, D’EXPERTS DES D’EXPERTS

CONSEILS D’EXPERTS

ET ET DES DES CONTENUS ET DES POUR VOUS.

ET DES CONTENUS ET DES CONTENUS EXCLUSIFS ET DES CONTENUS

EXCLUSIFS EXCLUSIFS SÉLECTIONNÉS EXCLUSIFS

SÉLECTIONNÉS POUR SÉLECTIONNÉS VOUS.

POUR VOUS. POUR VOUS.

POUR VOUS.

ET DES CONTENUS EXCLUSIFS SÉLECTIONNÉS POUR VOUS.

PLUS D’INFOS PLUS D’INFOS SUR PLUS D’INFOS PLUS

SUR

SUR D’INFOS

BEAUTESELECTION.COM/CONFIDENTIAL

PLUS D’INFOS SUR BEAUTESELECTION.COM/CONFIDENTIAL

BEAUTESELECTION.COM/CONFIDENTIAL

PLUS SUR D’INFOS SUR BEAUTESELECTION.COM/CONFIDENTIAL

LES DERNIÈRES LES ACTUS, DERNIÈRES TENDANCES, ACTUS, DES TENDANCES, CONSEILS D’EXPERTS

DES CONSEILS

ET DES CONTENUS ET DES EXCLUSIFS CONTENUS SÉLECTIONNÉS EXCLUSIFS SÉLECTIONNÉS POUR VOUS. POUR

PLUS D’INFOS PLUS D’INFOS SUR PLUS BEAUTESELECTION.COM/CONFIDENTIAL

D’INFOS SUR SUR Photo : Jérémie Leconte - Hair : Magalie Kippelen - Makeup : Valeria Martiradonna


PRODUITS

STMNT

Co-créée par trois coiffeurs barbiers experts, aux styles bien

affirmés, la gamme STMNT propose une routine quotidienne

complète. La ligne se compose de 5 produits de soins, conçus

pour créer une base parfaite au coiffage, et de trois axes de

styling. Chaque axe de 3 coiffants a été pensé et élaboré

par chaque créateur selon sa propre expérience.

(B).Organizer

(B).Organizer, créé par Sébastien Nicoud,

innove en répondant aux attentes

exprimées par la profession en terme

d’organisation, d’hygiène et de confort.

Conçu comme un poste de travail mobile,

il permet de ranger les outils de coiffage,

brosses, ciseaux, lames de rasoir, pinces,

ect. Il possède également une station de

recharge pour smartphone et tablette.

Rodolphe & Co

Hair Force est un complément

alimentaire à base d’algues Bio

bretonnes, d’huile de chanvre Bio

française et de vitamines et minéraux.

Il aide à renforcer les cheveux et

prévenir le phénomène de chute.

WeDo/

Lancée sur le marché

français en juin, weDo/

est une marque de soin

naturelle, engagée et

éco-responsable. Organisée

en 4 segments selon les

besoins, la ligne a été

conçue sans sulfate et sans

silicone pour être douce

et respectueuse du cuir

chevelu et des cheveux.

La Biosthétique

Curl est une gamme complète

dédiée aux cheveux bouclés.

Formulée à partir du polymère

Bounce Back, elle respecte la

structure singulière des boucles

et ondulations tout en activant

leur vitalité. Idéale pour

discipliner et structurer.

Revlon Professional

Re/Start s’enrichit d’un

nouvel axe, Density,

composé de 4 produits.

La technologie exclusive

Kerabiotic3Force permet

de réduire la chute et

améliorer la résistance

des cheveux. Renforcée

dès la racine, la fibre

gagne en densité.

produits

105


9 – 13 SEPTEMBER 2021

BOLOGNA, ITALY

FAIR DISTRICT

SUPPLY CHAIN, RETAIL

9 – 10 SEPTEMBER 2021

GREEN & ORGANIC

9 – 12 SEPTEMBER 2021

PROFESSIONAL HAIR,

BEAUTY SALON & SPA, NAIL

11 – 13 SEPTEMBER 2021

Cosmoprof Worldwide Bologna

presents OnBeauty, the first

in-person event, crucial

to return to face to face business,

promote networking and create

new opportunities.

THE COSMETIC INDUSTRY

RESTARTS FROM BOLOGNA

Onbeautybycosmoprof.com

ORGANIZED BY

BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.

Milan, Italy

P +39 02 796 420

F +39 02 795 036

info@cosmoprof.it

COMPANY OF IN PARTNERSHIP WITH WITH THE SUPPORT OF CONJUNCTION WITH

®


PRODUITS

BBHair Generik

Le duo de soins Keratine BBHair Care est composé d’un shampooing et

d’un masque hydratant, à base de kératine hydrolysée afin de renforcer

les cheveux sans les alourdir. Enrichis en Huile de noix de coco et en

provitamines B5, ils regénèrent les cheveux de l’intérieur. Repulpée,

la fibre retrouve souplesse, brillance et mouvement.

Zenz

Composé à 99% d’ingrédients d’origine

naturelle et 52% d'ingrédients certifiés

biologiques, le Shampooing Rhassoul no.

16 apporte hydratation, force et vitalité

à tous les types de cheveux. Gorgés en

protéines, vitamines et minéraux,

les cheveux secs, bouclés et colorés

retrouvent éclat et brillance. Idéal pour

prévenir les pointes fourchues.

Jaguar

La Tondeuse CM 2000 au design

Camouflage travaille de manière

fiable grâce à un moteur à oscillante

silencieux. Le haut degré de dureté

des lames de coupe garantit une

netteté et une qualité de coupe

de haute précision.

BaBylissPRO

VIBEFX est un appareil de

massage destiné à promouvoir

un service de bien-être en

salons. Idéal pour délasser la

peau, les muscles du visage

mais aussi libérer les tensions

des épaules et de la base du

cou. Autonomie de 60 mn.

René Furterer

Sérum Réparateur Ultime

est le dernier-né de la

gamme Absolue Kératine.

Entièrement reformulée

avec la précieuse huile de

Cameline protectrice bio,

la gamme s’agrandit avec ce

soin précieux concentré et

ultra réparateur, véritable

allié des pointes abîmées.

Patrice Mulato

Un shampooing sec composé

à 99% d’ingrédients d’origine

naturelle, sans gaz propulseur.

A base de poudre de riz,

d’amidon de maïs et de kaolin,

il régule le taux de sébum et

purifie le cuir chevelu, tout

en renforçant et en gainant

la fibre capillaire.

produits

107


OMC ANNIVERSARY

Celebration

COCKTAIL PARTY

WELCOMING OMC MEMBERS TO JOIN US

SUNDAY 6TH MARCH @ 7PM AURORA ROOM

MELIA HOTEL, MILAN, ITALY

FOR ADDITIONAL INFO EMAIL OMC@OMCHAIRWORLD.COM

www.omchairworld.com


GLOBAL SYMPOSIUM

EDUCATION SEMINAR

GLOBAL CERTIFICATION

HAIR - AESTHETICS - NAILS

Raphael Perrier Presents

OMC ELEGANCE COLLECTION

IrIna Baranova Presents

OMC PRESTIGE COLLECTION

Date: March 6-7-2022

Melia Hotel, Milan, Italy

FOR ADDITIONAL INFO EMAIL OMC@OMCHAIRWORLD.COM

www.omchairworld.com


LET’S RESTART TOGETHER!

ARE YOU READY FOR COSMOPROF 2022?

RESTART: this will be the keyword for the next edition of Cosmoprof Worldwide Bologna,

in Bologna from 10 th to 14 th March 2022.

The exhibition, the most representative event for the global cosmetic industry, will welcome

again the main players of the industry, from all over the world, offering the traditional itineraries

through the different sectors and distribution channels: from Thursday to Sunday, the event

will introduce the pavilions dedicated to the production chain of Cosmopack and to the retail

and perfumery segment of Cosmo Perfumery and Cosmetics, while from Friday to Monday

Bologna will welcome the professional operators with Cosmo Hair, Nail and Beauty Salon.

Cosmoprof Worldwide Bologna 2022 will offer, in one event, all the key figures of the hair sector,

from companies to distributors, from hairdressers to hair salon owners, from trend experts

to international scale hairstylists. An appointment very much anticipated for the hair segment,

with stakeholders ready to meet again in person, after months of restrictions and distancing

rules, and share experiences and new projects, strengthen commercial relationships and discover

the new trends of the sector.

“The world of the hairstyle has been revolutionized by what

has happened in the last few months, – highlights Enrico

Zannini, General Manager of Cosmoprof Worldwide

Bologna. – The digitalization and the growth of e-commerce

have given a substantial boost to direct sales to consumers,

but at the same time, they represent a new important

challenge for the professional channel. Today, brands,

distributors and operators must join forces to re-establish

the quality of the sector and regain consumers’ loyalty.

Cosmoprof 2022 will bring the attention back to the

relationships between companies and hairdressers,

with the objective of encouraging consumers’ return

to hair salons and re-assert the value of the experience

and professionalism of hairstylists.”

THE VOICES OF THE INDUSTRY

The cosmetic industry is animated by a strong optimism:

after having demonstrated to be able to withstand the

unpredictable scenario of the recent months, entrepreneurs

are now ready to meet the market’s requirements with

innovations, quality and professionalism. Cosmoprof is the

perfect stage to start a new development path.

“Cosmoprof has its own magic that cannot be substituted

by a digital event. Barex Italiana will participate as always,

celebrating 53 years of presence at the exhibition and

continuing to consider it the most strategically important

exhibition on an international level,” says Carlo Baiesi,

founder and Managing Director of Barex Italiana. The

return of Cosmoprof Bologna symbolizes a new signal of

recovery, a step towards a (new) normality. Finally together

for a few days, with the desire for direct relationships, pawing

at the idea of showing to the public what we have been

creating. The pandemic will definitely impose new guidelines,

but it will not take away our wish to meet and tell.”

“Cosmoprof is surely a strategic presence for us to resume

conversations with our potential stakeholders and strengthen

past relationships after this long pandemic”, highlights

Davide Bollati, President of Davines Group, who pauses

on the need of a more sustainable approach for the sector.

“It becomes more and more evident that the only way to start

and accelerate the necessary transformation of our current

social-economic extractive model towards a new regenerative

paradigm is to create alliances and multilateral coalition.

These would work jointly to achieve the objective. For this

reason, we created the Regenerative Society Foundation,

of which I am the Vice-President, with the aim to promote a

dialogue between stakeholders on the topic of regenerative

economy, climate change and individual and collective

wellness as engine of the economy itself. Moreover,

it spreads knowledge and supports regeneration projects

in many sectors and geographies. We recently announced

the partnership with Rodale Institute in the field of organic

regenerative agriculture. The new Davines Group – Rodale

Institute European Regenerative Organic Center, starting from

next autumn, will include an area of 10 hectares around

the Davines Village in Parma and will concentrate its activities

on the tight relationship between agriculture and the

cosmetic sector”.

Many are the companies that at Cosmoprof Worldwide

Bologna will present new projects and growth plans. “This

difficult time represented a great challenge for everyone.

We took advantage of this forced break to bring forward our

corporate and market expansion plans, as well as product

development, – highlights Nico Parnazzini, Chief Executive

Officer of Nuova Fapam. “We look forward to sharing these

while finally participating in person to exhibitions that are

fundamental for collaboration and exchange, especially for

a dynamic sector such as the beauty and cosmetic one.

Our company was recently at the center of a development

project that included a commercial and corporate expansion

plan, which saw the involvement of Mandarin Capital Partners

fund. An important challenge that aims high. We started and we

did it with a broad-spectrum vision. “

Oyster Cosmetics too started a transformation process in the

last few months, adapting themselves to the new market needs.

Dimitri Markomichelakis, Marketing Director of OYSTER

COSMETICS Spa, offers a detailed picture of the ongoing

process: “The company launched a new medium/long-term

development plan, both industrial and strategic, aimed to

internationalize and boost the 3 main areas of business:

Professional, Consumer and Private Label. During these times

of cuts and reductions, Oyster Cosmetics implemented the

Strategic-Operative Marketing and the Sales Management Italia,

with the integration of two new managers with many years of

experience in the cosmetic sectors and of 14 agents specialized

in the Consumer channel. We will therefore continue to attend

international exhibitions to promote our multichannel and

multibrand identity”.

The return of in-person exhibitions is a key element for

companies leaders of the hair segment, to resume normal

business relationships. To highlight this aspect is Daniela

Moroni, Export Manager of Pool Service. “Participating

in OnBeauty and in Cosmoprof 2022 is for us a synonym of

optimism and great enthusiasm. It has been a few months since

we started feeling the need of our hairstylists to meet ag

ain and participate in live shows to develop their creativity.

The concept that the Hair Company Professional’s stylists

will bring on stage refers to the idea of “duality”, inspired by

the contrasting feelings that we experience on a daily basis,

exploding in versatile looks that convey a new self-concept”. This

event has always been the meeting point for the main players

of the professional hair sector and this year more than ever

it symbolizes the beginning of a new birth and a new start.”

Keep following us for updates on Cosmoprof Worldwide Bologna!

For more information www.cosmoprof.com


THE MOST IMPORTANT BEAUTY

TRADE SHOW IN THE WORLD,

DEDICATED TO ALL SECTORS

OF THE BEAUTY INDUSTRY

COSMOPROF.COM

BOLOGNA, ITALY

FAIR DISTRICT

10 – 13 MARCH 2022

11 – 14 MARCH 2022

ORGANIZED BY

BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.

Milan, Italy

P +39 02 796 420

F +39 02 795 036

info@cosmoprof.it

COMPANY OF IN PARTNERSHIP WITH WITH THE SUPPORT OF

A NEW WORLD FOR BEAUTY BOLOGNA, HONG KONG, LAS VEGAS, MUMBAI, BANGKOK


Estetica n. 4/2021

ad index

EDIZIONI ESAV

Via Cavour, 50

10123 Torino (Italy)

Tel.: +39 011 83921111

Fax: +39 011 8125661

ESTETICA FRANCE

5, rue du Helder

75009 Paris (France)

Tel. +33 1 53245324

estyle@estetica-france.com

www.esteticamagazine.fr

ARC EN CIEL 84

www.arc-en-ciel.com/association

BEAUTÉ SÉLECTION LYON 104

www.beauteselection.com

COMFORTEL EUROPE 98-99

www.guysalermijn.com

COSMOPROF 2022 110-111

www.cosmoprof.com

COTRIL 2-3

www.cotril.it

COULEURS GAIA 81

www.couleursgaia.com

DANCOLY COSMETICS 4-5

www.dancoly.fr

DIVA/SALON EUROPE 23

www.divapro.co.uk

GHD 30-31

www.ghdhair.com

IKOSOFT 8

www.ikosoft.com

INTERNATIONAL HAIRDRESSING AWARD 90

www.ihawards.com

LA BIOSTHÉTIQUE

IIIC

www.labiosthetique.com

LEONOR GREYL 25

www.leonorgreyl.com

MARCAPAR 32

www.marcapar.com

OBJECTIF COIFFURE 6

www.7e-element.com

OMC 108-109

www.omchairworld.com

ON BEAUTY BY COSMOPROF 106

www.onbeautybycosmoprof.com

PATRICE MULATO 16

www.patricemulato.com

RENE FURTERER 10

www.renefurterer.com

SALON INTERNATIONAL 82-83

www.salonshow.co.uk

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

IVC

www.schwarzkopf-professional.fr

URBAN KERATIN 89

www.urbankeratin.fr

WAHL 29

www.wahlglobal.com/france

WELLA PROFESSIONALS (FR)

IC-I

www.wella.com/professional/fr-FR/home

IMPRIMÉ EN ITALIE PAR

Tipo Stampa S.R.L.

Str. Torino, 79,

10024 Moncalieri (TO)

EDITÉ & DIFFUSÉ PAR

ESTYLE sous License de

ESTETICA Edizioni ESAV Srl

Turin / Italie

ESTYLE– 5 rue du Helder

75009 Paris /France

Sarl au capital de 76 500 €

RCS Paris B 390 684 553

Dépôt légal à parution

Commission Paritaire

0124 T 88377

AVIS AUX ABONNÉ(E)S

(ART. 13 DU RÈGLEMENT UE

679/2016)

Aux termes de l’art. 13 du

Règlement UE 679/2016, notre

société procédera au traitement

des données à caractère personnel

que vous nous avez fourni dans

le respect de la norme en matière

de protection du traitement des

données à caractère personnel

ainsi que des obligations et des

garanties des normes légales,

contractuelles et réglementaires.

Les données de l’abonné(e)

ne pourront être connues

que d’entités spécialement

autorisées et instruites par notre

société et d’entités tierces en

vue de l’exécution des activités

d’organisation et économiques

liées à l’abonnement (ex. : gestion

de l’expédition, mise sous pli,

envoi de lettres) et ne seront pas

communiquées à des tiers dans

des finalités non consenties par la

loi ou sans votre accord explicite.

Elles seront conservées aux fins

de l’envoi de nos publications

et pendant la durée nécessaire

à la réalisation des finalités de

mise à jour professionnelle pour

lesquelles elles ont été recueillies.

Le responsable du traitement est

la société Edizioni Esav S.r.l. - Via

Cavour 50, 10123 Turin (Italie).

La personne concernée pourra à

tout moment exercer les droits

prévus par le Règlement (art.

15 Droit d’accès ; art.16 Droit

de rectification ; art. 17 Droit à

l’effacement)

en écrivant à Edizioni Esav -

edizioniesav@pec.it.

Tous droits réservés –

Reproduction intégrale ou

partielle interdite.

POUR S’ABONNER

Tel: +33 (0) 1 53 24 53 24

e-mail: diffusion@estetica-france.com

online: www.esteticamagazine.fr

The “Elemental Chlorine Free” mark

certifies that the cellulose used for the

production of the paper has been bleached

without the use of chlorine dioxide

The “100% recyclable” mark certifies

that the paper is a recyclable material,

since the cellulose it contains can

undergo repeated processing cycles

The “Green Paper” mark is

synonymous with quality and

respect for the environment


THE CULTURE OF TOTAL BEAUTY*

Pour cheveux rebelles.

Que les cheveux soient lisses ou bouclés, personne n’aime

les frisottis. Le concept de soins Frizz Control dompte les

cheveux en leur apportant une hydratation intense et une

action disciplinante sur mesure !

*

La culture de la beauté totale

La Biosthétique Marcel Contier

Place de l’Etoile, 7 rue de Tilsitt, 75017 Paris


NOUVEAU

SCALP CLINIX

ASSOCIER.

MIXER.

ÉQUILIBRER.

Le soin le plus élaboré et personnalisé de

Schwarzkopf professional pour le cuir chevelu et les

cheveux. Formulé avec des actifs du microbiome

pour aider à rééquilibrer le cuir chevelu.

Exclusivement en salon.

*

Photographie retouchée

*Ensemble. Une passion pour la coiffure.

Schwarzkopf SAS - 161 rue de Silly - 92100 Boulogne-Billancourt -

RCS Nanterre 326 280 096 - CAP 1.600.000¤

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!