Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHF 60.– <strong>par</strong> personne, max. CHF 120.– <strong>par</strong> dossier. Votre agence de<br />
voyages est en droit de prendre des frais supplémentaires pour la<br />
réservation <strong>et</strong> le traitement de votre dossier. Si vous devez annuler<br />
des prestations, <strong>les</strong> frais de dossier ne sont pas remboursés <strong>et</strong> nous<br />
comptons <strong>les</strong> frais d’annulation proportionnels à l’arrangement terrestre.<br />
Si vous devez modifier vos réservations <strong>par</strong> exemple à cause<br />
d’un changement d’horaire de vol, nous vous facturons <strong>les</strong> frais de<br />
dossier.<br />
Festivals <strong>et</strong> jours fériés en <strong>Inde</strong><br />
Les festivals qui sont de véritab<strong>les</strong> explosions de couleurs sont des<br />
moments inoubliab<strong>les</strong>. Ils rythment la vie des Indiens pratiquement<br />
tout au long de l’année dans <strong>les</strong> temp<strong>les</strong>, lors de mariages ou à certains<br />
jours fériés.<br />
Février/mars: Holi (fête du printemps) dans tout le pays. Les gens<br />
s’aspergent d’eau colorée. Festival de la danse à Madhya Pradesh<br />
Juin/juill<strong>et</strong>: Rath Yatra à Odisha <strong>et</strong> à Kolkata<br />
Août/septembre: Onam à Kerala. Ganesh Chaturthi à Mumbai <strong>et</strong> à<br />
Puna. Ladakh Festival, Ladakh<br />
Septembre/octobre: Durga Puja dans tout le pays, mais principalement<br />
à Kolkata, Mysuru <strong>et</strong> Kullu<br />
Octobre/novembre: Diwali (la fête des lumières) dans tout le pays.<br />
Marché aux chameaux à Pushkar. Sonepur Mela à Bihar. Danses<br />
Karnatik à Tamil Nadu<br />
Les magasins <strong>et</strong> <strong>les</strong> banques restent fermés <strong>les</strong> jours fériés. Les commerçants<br />
<strong>et</strong> <strong>les</strong> magasins de détail ouvrent cependant souvent leurs<br />
magasins pendant <strong>les</strong> jours fériés.<br />
Durant <strong>les</strong> festivals, un grand rassemblement de monde dans <strong>les</strong><br />
temp<strong>les</strong>, <strong>les</strong> gares <strong>et</strong> <strong>les</strong> processions peuvent provoquer des bousculades.<br />
Evitez de tels lieux, dans c<strong>et</strong> élan de panique il y a souvent des<br />
morts.<br />
Photographies/films<br />
Il est interdit de photographier <strong>et</strong> de filmer <strong>les</strong> bases militaires <strong>et</strong><br />
autres infrastructures importantes tel<strong>les</strong> que ponts, gares <strong>et</strong> aéroports.<br />
Il est <strong>par</strong>fois interdit de photographier certains lieux sacrés<br />
dans <strong>les</strong> temp<strong>les</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> mosquées ou <strong>les</strong> sites vénérés. Nous vous<br />
prions de respecter ce règlement ou en cas de doute se renseigner.<br />
Les sites touristiques <strong>et</strong> <strong>les</strong> temp<strong>les</strong> demandent <strong>par</strong>fois une taxe.<br />
Pourboires<br />
Les pourboires ne sont généralement pas inclus dans nos forfaits.<br />
Dans <strong>les</strong> restaurants qui n’ont pas le service inclus dans la note, ainsi<br />
que <strong>les</strong> bars <strong>et</strong> clubs, un pourboire de 10% maximum de la facture est<br />
attendu. Aux porteurs dans <strong>les</strong> hôtels, on donne en général env. CHF<br />
1.–/USD 1 <strong>par</strong> bagage. Si vous êtes satisfait des prestations de votre<br />
guide <strong>et</strong> de votre chauffeur lors d’excursions <strong>et</strong> circuits, le pourboire<br />
suivant s’applique pour un circuit privé: min. CHF 10.– <strong>par</strong> jour pour<br />
le guide <strong>et</strong> min. CHF 6.– <strong>par</strong> jour pour le chauffeur.<br />
Arrivée/dé<strong>par</strong>t de l’hôtel<br />
Selon la pratique internationale, <strong>les</strong> hôtes peuvent prendre possession<br />
de leur chambre au plus tôt à 14.00 heures <strong>et</strong> la rendre au plus<br />
tard à 12.00 heures. Lors d’une arrivée très tôt le matin, vous pouvez<br />
faire une demande pour avoir une chambre de jour moyennant un<br />
supplément. Certains hôtels facturent le prix d’une nuit<br />
supplémentaire si la chambre est occupée avant 12.00 heures.<br />
Occupation de la chambre le jour du dé<strong>par</strong>t (late check-out)<br />
Un grand nombre de nos hôtels offrent aux clients la possibilité de<br />
rendre la chambre dans l’après-midi ou même le soir (<strong>par</strong>fois contre<br />
supplément). C<strong>et</strong>te possibilité dépend de la disponibilité des<br />
chambres <strong>et</strong> ne peut qu’être garantie qu’avec un paiement.<br />
Chambre simple, double, triple ou quadruple<br />
Les chambres doub<strong>les</strong> en <strong>Inde</strong> sont dans la plus <strong>par</strong>t des cas équipées<br />
d’un grand lit (Kingsize) <strong>et</strong> certains hôtels n’offrent pas de<br />
chambre à deux lits. Nous pouvons faire la demande au moment de<br />
la réservation pour une chambre à deux lits, mais elle ne peut pas<br />
être garantie. En <strong>Inde</strong>, au contraire de l’Amérique du Nord, il n’existe<br />
pratiquement pas de chambre triple ou quadruple. Une chambre<br />
triple en <strong>Inde</strong>, c’est une chambre double avec un lit supplémentaire.<br />
En matière de confort, le lit d’appoint est très souvent un lit pliable ou<br />
simplement un matelas, c’est pourquoi nous ne le recommandons<br />
pas pour un adulte, mais plutôt pour un enfant. Une chambre en <strong>Inde</strong><br />
a une superficie d’environ 30 m 2 , pour trois adultes c’est <strong>par</strong>fois un<br />
peu p<strong>et</strong>it. Une chambre quadruple est en principe une chambre<br />
famille avec deux lits doub<strong>les</strong>.<br />
Chantiers/travaux de construction<br />
Le développement touristique bat son plein dans le sous-continent<br />
indien, ce qui signifie que dans beaucoup d’endroits il y a des chantiers.<br />
Les hôtels <strong>et</strong> complexes de vacances doivent aussi de temps à autre<br />
procéder à des travaux de rénovation. La plu<strong>par</strong>t du temps, ces travaux<br />
commencent du jour au lendemain ou ils sont interrompus un certain<br />
temps <strong>et</strong> reprennent sans préavis. Malheureusement, nous n’avons<br />
aucune influence surtout lorsque il s’agit de travaux sur un terrain voisin<br />
ou des travaux communs. Si des travaux à l’intérieur de votre hôtel<br />
devaient commencer, nous vous avisons dès que nous sommes informés.<br />
Si <strong>les</strong> conditions de votre logement devaient être inacceptab<strong>les</strong>,<br />
veuillez avertir immédiatement la réception de votre hôtel ou notre<br />
représentant sur place. Une demande de remboursement ne peut<br />
qu’être prise en considération si un formulaire de réclamation est rempli<br />
<strong>par</strong> notre représentant sur place.<br />
Activités sportives à l’hôtel<br />
Dans beaucoup d’hôtels, vous trouverez une offre de sports. Ce choix<br />
est en règle générale limité <strong>et</strong> la qualité ne peut pas être com<strong>par</strong>ée<br />
aux normes européennes. L’équipement ne se trouve pas toujours<br />
dans l’hôtel réservé. De nombreux hôtels confient l’organisation de<br />
leurs sports à des firmes extérieures. Naturellement, nous n’avons<br />
pas ou peu d’influence sur ces intermédiaires. Nous ne pouvons pas<br />
garantir qu’une offre soit toujours disponible ou qu’elle n’a pas été<br />
remplacée à court terme. Les informations dans la brochure sont<br />
valab<strong>les</strong> au moment de l’impression. Au cas où vous désirez vraiment<br />
pratiquer un sport à l’hôtel, il est plus prudent de s’informer au<br />
moment de la réservation si c’est toujours possible de le pratiquer.<br />
Nous ne pouvons prendre aucune responsabilité pour l’offre des<br />
sports <strong>et</strong> divertissements.<br />
Repas<br />
Dans le prix forfaitaire de nos hôtels, c’est très souvent qu’aucun<br />
repas n’est inclus, vous pourrez ainsi découvrir <strong>les</strong> délicieuses spécialités<br />
loca<strong>les</strong> à votre gré. En plus, vous paierez <strong>les</strong> repas pris directement<br />
sur place en monnaie locale, ce qui est très souvent moins cher.<br />
Quelques autres recommandations<br />
Shopping<br />
Vous aurez beaucoup de plaisir à ramener de nombreux achats. Vous<br />
rentrez en contact avec la population locale <strong>et</strong> vous aurez ainsi la<br />
possibilité d’apprendre beaucoup de choses sur la vie de tous <strong>les</strong><br />
jours. Pensez que vous devez à tout prix marchander le prix! Mais cela<br />
doit rester dans <strong>les</strong> limites du fairplay <strong>et</strong> ne descendez pas <strong>les</strong> prix le<br />
plus bas possible. En eff<strong>et</strong>, <strong>les</strong> souvenirs artisanaux contribuent également<br />
à la survie des populations loca<strong>les</strong>.<br />
Mendicité<br />
Souvent, il est très difficile de distinguer le vrai du faux. Nous conseillons<br />
de ne pas donner de l’argent à des enfants ou des jeunes, car<br />
cela conduit très souvent à la destruction des structures socia<strong>les</strong>. Un<br />
enfant qui mendie amène plus d’argent à la maison qu’un adulte qui<br />
va travailler durement. Un mendiant qui est dans le besoin on le<br />
reconnaît, car il est également soutenu <strong>par</strong> la population locale.<br />
Et un dernier conseil pour la fin...<br />
Photocopiez vos passeports, visas <strong>et</strong> autres documents importants <strong>et</strong><br />
gardez <strong>les</strong> copies sé<strong>par</strong>ées des documents originaux. Dans le cas d’une<br />
perte ou d’un vol, vous vous procurerez plus facilement <strong>et</strong> plus rapidement<br />
<strong>les</strong> nouveaux documents.<br />
Hôtels<br />
En <strong>Inde</strong>, il y a un réel manque d’hébergements au standard occidental<br />
ce qui provoque une influence directe sur le prix. Dans quelques<br />
hôtels, le prix de la chambre n’est en aucun cas en relation avec <strong>les</strong><br />
prestations mais dans l’unique but de faire du bénéfice. Par contre,<br />
dans notre brochure, nous essayons de donner une description<br />
concernant l’aménagement des chambres <strong>et</strong> l’équipement de l’hôtel<br />
aussi juste que possible. Les hôtels ont plusieurs catégories de<br />
chambres avec des situations différentes. Si un balcon ou une vue<br />
mer n’est pas demandée à l’avance <strong>et</strong> confirmée, elle ne peut pas être<br />
garantie <strong>et</strong> vous n’avez aucun droit. Les Européens sont <strong>par</strong>fois surpris<br />
<strong>par</strong> la construction <strong>et</strong> <strong>les</strong> matériaux utilisés, mais le charme de<br />
ces hôtels remplacent très souvent <strong>les</strong> p<strong>et</strong>its inconvénients. Nous ne<br />
pouvons pas être tenu pour responsab<strong>les</strong> si vous êtes dérangé <strong>par</strong> le<br />
bruit des discothèques, des restaurants <strong>et</strong> des bars qui sont à proximité<br />
de l’hôtel. Lors de conditions inacceptab<strong>les</strong>, la meilleure des<br />
choses est d’avertir immédiatement soit la réception de l’hôtel ou<br />
notre représentant. Restez calme <strong>et</strong> expliquez tranquillement votre<br />
problème, la personne va faire le nécessaire pour vous aider. En Asie,<br />
si vous vous fâchez <strong>et</strong> perdez patience, cela provoque le contraire de<br />
ce que vous désirez.<br />
Être bien assuré avec tourasia<br />
Assurance voyage TTS – votre protection optimale pour un<br />
voyage sans soucis.<br />
· Frais d’annulation · Assistance – rapatriement<br />
· Frais de recherche <strong>et</strong> · R<strong>et</strong>ard de vol<br />
de sauv<strong>et</strong>age<br />
Somme assurée<br />
Prime <strong>par</strong> personne<br />
jusqu’à CHF 1000.– CHF 35.–<br />
jusqu’à CHF 2500.– CHF 59.–<br />
jusqu’à CHF 4500.– CHF 84.–<br />
dès CHF 4500.–<br />
assurance annuelle<br />
Autres informations <strong>et</strong> prestations sur www.tourasia.ch<br />
151