ON AIR MAGAZINE #58
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Changer d’air / Tourisme • Tourism<br />
Tourisme • Tourism / Changer d’air<br />
Antigua<br />
et Barbuda :<br />
Des personnalités de l’île<br />
élisent leurs trois activités<br />
favorites<br />
ANTIGUA AND BARBUDA:<br />
ISLAND CELEBRITIES CHOOSE THEIR<br />
TOP THREE ATTRACTI<strong>ON</strong>S<br />
SPORTS<br />
Sir Curtly Ambrose ~Salué comme “ l’un des plus<br />
grands quilleurs rapides de tous les temps”, cet ancien<br />
joueur de cricket d’Antigua a disputé 98 test matches<br />
pour les Antilles, lui valant un titre de chevalier. De<br />
“retour au quartier”, il aime passer du temps dans ses<br />
coins préférés de l’île qui l’a vu grandir.<br />
1. Shirley Heights Lookout :<br />
“Assurez-vous d’y aller un dimanche pour profiter<br />
d’un bon plat, tout en danse et en musique. Le coucher<br />
de soleil y est aussi incroyable! ”<br />
2. Les moulins à sucre jumeaux de Betty’s<br />
Hope :<br />
Une branche d’un grand projet de restauration historique.<br />
“... Pour avoir un aperçu de l’histoire d’Antigua<br />
et Barbuda.”<br />
3. Swetes :<br />
“Le village où je suis né et j’ai grandi. Allez visiter le<br />
terrain de cricket où ma carrière a débuté, près de<br />
l’école.”<br />
SPORTS<br />
Sir Curtly Ambrose ~ Hailed as “one of the<br />
greatest fast bowlers of all time”, this former cricketer<br />
from Antigua played 98 Test Matches for the West<br />
Indies, earning him a knighthood. When ‘back in the<br />
hood’ he likes to spend time in his favorite parts of the<br />
island where he grew up.<br />
1. Shirley Heights Lookout:<br />
“Make sure you go on a Sunday for good food, music<br />
and dancing. The sunset is also amazing!”<br />
2. Betty’s Hope Twin Sugar Mills:<br />
Part of a great historical restoration project. “… for<br />
some insight into the history of both Antigua and<br />
Barbuda.”<br />
3. Swetes:<br />
“… the village where I was born and grew up. Visit the<br />
cricket field where I started my career, located by the<br />
secondary school.”<br />
1 2 3<br />
6 DÉCEMBRE 2021 - JANVIER - FÉVRIER 2022 onAir 58 7<br />
Auteur : Rachel Barrett-Trangmar. Légendes : 1. A visit to Barbuda’s Magnificent Frigate Bird Sanctuary.<br />
Photographer Copyright : Visual Echo. 2. St. John’s Cathedral. 3. Clarence House<br />
©Antigua and Barbuda Tourism Authority. Photographer Copyright : © Simply Antigua Barbuda<br />
Légende : Cedar Tree Point, Barbuda<br />
©Antigua and Barbuda Tourism Authority. Photographer Copyright: Visual Echo