ON AIR MAGAZINE #58

A l’air libre / V.I.P.
En collaboration avec
Saint-Martin
Mykonos : Un re-opening endiablé
MYKONOS: A wild re-opening
Le Mykonos a marqué sa réouverture début novembre avec
une soirée endiablée. Le Club, qui est le rendez-vous
incontournable de la fête à Saint-Martin, offre chaque
week-end un plateau de DJs varié. Le tout, dans cadre
exceptionnel au bord de la baie de Maho beach.
Mykonos reopened in early November with a wild night.
The Club, which is an unmissable place to party in
Sint-Maarten, offers a set of DJs every weekend. All in an
exceptional setting on the edge of Maho beach bay.
Crédits photos • Photo credits ~ Dacha@lepelican
ELEV8
ELEV8
Imaginez le point culminant de l’île de Saint-Martin, une
magnifique terrasse avec une vue à couper le souffle et un
des DJs en feu, cela donne la ELEV8. Au sommet de
Sentry Hill / Rainforest Adventures, ces soirées électro sont
organisées tous les premiers samedis du mois.
Imagine the highest point on the island of Sint-Maarten, a
magnificent terrace with a breathtaking view and one of the
DJs on fire: welcome to ELEV8. At the top of Sentry Hill /
Rainforest Adventures, these electro nights are held every first
Saturday of the month.
Crédits photos • Photo credits ~ Dacha@lepelican
Sunset Society : sea sun and music
SUNSET SOCIETY: sea sun and music
C’est un concept qui ne pouvait que plaire. Un catamaran, les
plus belles plages de Saint-Martin, un coucher de soleil en
prime et surtout de la musique pour électriser les passagers.
C’est la bonne recette de la Sunset Society, tous les mois.
A concept that you can only like. A catamaran, the most beautiful
beaches of Sint-Maarten, with the sunset and above all music to
electrify passengers. This is the Sunset Society’s recipe every
month.
Crédits photos • Photo credits ~ Dacha@lepelican
En collaboration avec
66 DÉCEMBRE 2021 - JANVIER - FÉVRIER 2022