ON AIR MAGAZINE #58
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A l’air libre / Caribsky<br />
Caribsky / A l’air libre<br />
Caribsky<br />
UNE ALLIANCE PORTEUSE DE DÉVELOPPEMENT,<br />
D’ÉCHANGES ET D’ÉMULATI<strong>ON</strong><br />
ENTRE PAYS DE LA CARAÏBE<br />
CARIBSKY: A PROMISING ALLIANCE FOR<br />
DEVELOPMENT, EXCHANGES AND EMULATI<strong>ON</strong><br />
BETWEEN CARIBBEAN COUNTRIES<br />
Caribsky est un projet de coopération réunissant des compagnies aériennes<br />
dont Air Antilles et des acteurs du tourisme. Soutenu par les fonds Européen,<br />
il vise à simplifier les voyages dans la Caraïbe et à dynamiser<br />
le développement économique.<br />
Caribsky is a cooperation project bringing together airlines including Air<br />
Antilles and tourism players. Supported by European funds, it aims to simplify<br />
travel in the Caribbean and boost economic development.<br />
DEVELOPPEMENT DES DESSERTES<br />
CARIBSKY est cofinancé par le programme INTERREG<br />
Caraïbes, au titre du Fonds Européen de Développement<br />
Régional. Ce support a également contribué au<br />
développement de la compagnie Air Antilles, membre<br />
fondateur de l’alliance Caribsky, qui a acquis ces dernières<br />
années 2 nouveaux ATR, et 2 nouveaux TWIN OTTER<br />
afin de renforcer les dessertes et d’en ouvrir de nouvelles<br />
à l’image d’Antigua à partir du 17 décembre 2021. Ces<br />
nouveaux appareils ont également servi à étoffer le<br />
programme de vol de la Winair, compagnie aérienne<br />
néerlandaise et membre de l’alliance Caribsky. sur les<br />
liaisons St-Maarten, Curaçao, Bonaire, Aruba, Port-Au-<br />
Prince et St Domingue.<br />
SOLIDARITE ET C<strong>ON</strong>TINUITE DE SERVICE<br />
La force du projet Caribsky s’est exprimée d’autant plus<br />
pendant la crise de la COVID malgré la fermeture des<br />
frontières. Dans un élan de solidarité au sein même de<br />
l’alliance, la compagnie Air Antilles a assuré des vols spéciaux<br />
pour le compte de la WIN<strong>AIR</strong> et est naturellement venue en<br />
soutien de la Liat, membre Caribsky fortement impactée par<br />
la crise, en reprenant le service inter-caribéen pour maintenir<br />
les liaisons entre la Barbade, Sainte-Lucie et la Dominique.<br />
PREVENIR ET PROTEGER<br />
La mobilisation est mondiale pour prévenir du risque de<br />
transmission de la COVID et chaque membre et partenaire<br />
Caribsky s’assure au quotidien de prévenir de tous les risques<br />
de transmission du virus, soit par le biais de protocoles<br />
sanitaires stricts lors du transport, ou par des dispositifs<br />
d’accueil sécurisés sur les territoires. D’un point de vue<br />
purement sanitaire, le principe du billet unique pour voyager<br />
dans la Caraïbe réduit les points de contacts physiques lors<br />
des liaisons et connexions et donc minimise les risques de<br />
transmission grâce à un enregistrement unique et un suivi<br />
des bagages de bout en bout.<br />
Dans ce contexte inédit, la position de l’alliance Caribsky est<br />
stratégique en vue de garantir avec toutes les autorités du<br />
tourisme de la Caraïbe, le rétablissement durable et sécurisé<br />
des liaisons inter-îles.<br />
DEVELOPMENT OF DESTINATI<strong>ON</strong>S<br />
CARIBSKY is co-financed by the INTERREG<br />
Caribbean program, under the European Regional<br />
Development Fund. This support has also contributed<br />
to the development of Air Antilles, a founding member<br />
of the Caribsky alliance, which has acquired in recent<br />
years 2 new ATRs, and 2 new TWIN OTTERs in order<br />
to strengthen services but also, to open new lines such<br />
as PTP>