You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ON EN PARLE<br />
MUSIQUE<br />
SELMAN<br />
FARIS<br />
L’HOMME DE L’OMBRE<br />
Connu pour PRODUIRE DES STARS<br />
DU RAP français, ce multi-instrumentiste<br />
d’origine turc propose un premier<br />
opus au groove solaire.<br />
C’EST D’ABORD un homme de l’ombre, qui a activement participé<br />
à la production de disques récents de Stromae, Nekfeu, Laylow, PLK<br />
ou encore Alpha Wann. Un beau palmarès, donc ! Mais l’homme n’est<br />
pas que ça… Né à Paris, fils du célèbre joueur de ney Kudsi Ergüner,<br />
Selman Faris a étudié au conservatoire, puis au California Institute<br />
of the Arts, aux États-Unis. S’il joue le même instrument que son<br />
père, il maîtrise également la guitare, le violon, le saz, les claviers<br />
ou encore l’alto. Cette première aventure en solitaire, baptisée Neva,<br />
rend hommage à ses racines ottomanes tout en convoquant des<br />
sonorités pop et électro. C’est à la fois frais et spirituel, porté par le<br />
chant en turc très agréable de l’artiste. Un morceau comme « Yeni<br />
Gün » (« Nouveau jour ») sera l’idéale bande-son de notre été, tandis<br />
que « Yildizlar » encourage à l’introspection. Une belle réussite<br />
que ce Neva, qui laisse présager plusieurs successeurs… ■ S.R.<br />
SELMAN FARIS, Neva, Kiraz Records/GUM.<br />
LITTÉRATURE<br />
KHAOULA HOSNI<br />
NI BLANC NI NOIR<br />
Le sixième roman de la Tunisienne<br />
BOUSCULE LES CODES à travers<br />
le récit d’une femme trompée.<br />
GHALIA, mariée depuis dix-huit ans et mère de deux<br />
adolescents, découvre que son mari a une maîtresse.<br />
L’histoire est banale. Mais la réaction de l’épouse<br />
dupée est totalement inattendue. Le choc est tel qu’il<br />
la pousse à se lancer dans une remise en question<br />
et une réflexion, à la fois éprouvantes et libératrices,<br />
afin de comprendre le sens et les raisons de cet<br />
adultère. « C’est simple : traite les autres comme tu<br />
aimerais être traitée. Toujours », écrit en exergue la<br />
romancière, qui a vécu l’écriture de ce texte comme<br />
un exercice émotionnel. Court, intense, ce roman<br />
psychologique pointe du doigt le poids de la religion,<br />
de la famille et de la société en Tunisie. L’histoire,<br />
quant à elle, est si universelle que ses protagonistes<br />
pourraient être dans n’importe quelle ville du<br />
monde. Si tous les thèmes ont été déjà été abordés,<br />
c’est la manière d’en faire la narration qui diffère.<br />
Khaoula Hosni n’hésite pas à tremper sa plume dans<br />
le quotidien des blessures, des relations humaines,<br />
ou des chemins de traverse, pour en explorer les<br />
singularités. À travers ce drame social, l’auteure,<br />
qui a déjà publié six romans et deux recueils de<br />
nouvelles, et obtenu de nombreux prix en Tunisie,<br />
se fait le chantre de l’empathie. Tout le monde<br />
a raison et tout le monde a tort. Chacun cherche<br />
sa voie, surtout dans une société pesante, où les<br />
différences sont réprouvées. Ainsi, lorsque l’héroïne<br />
se rend à l’appartement où les deux amants ont pour<br />
habitude de se retrouver, c’est Wafa, la maîtresse, qui<br />
l’accueille et lui propose une solution. Une solution<br />
imprévue qui viendra déconstruire les poncifs<br />
de l’adultère. Et dont les conséquences mettront,<br />
des années plus tard, ces mots dans la bouche de<br />
Ghalia : « Je suis venue me recueillir sur la tombe<br />
de la femme avec laquelle tu m’as trompée. » ■ C.F.<br />
KHAOULA HOSNI, Le Prix du cinquième jour,<br />
Arabesques, 156 pages, 20 dinars tunisiens.<br />
LOCUS - DR (2)<br />
16 AFRIQUE MAGAZINE I <strong>430</strong> – JUILLET 2022